This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R1110R(01)
Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1110 of 6 June 2023 amending Implementing Regulation (EU) 2019/1793 on the temporary increase of official controls and emergency measures governing the entry into the Union of certain goods from certain third countries implementing Regulations (EU) 2017/625 and (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council (Official Journal of the European Union L 147 of 7 June 2023)
Komisjoni 6. juuni 2023. aasta rakendusmääruse (EL) 2023/1110 (millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2019/1793, milles käsitletakse teatavatest kolmandatest riikidest liitu sisenevate teatavate kaupade ametliku kontrolli ajutiselt rangemaks muutmist ja nende suhtes erakorraliste meetmete kohaldamist ning millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusi (EL) 2017/625 ja (EÜ) nr 178/2002) parandus (Euroopa Liidu Teataja L 147, 7. juuni 2023)
Komisjoni 6. juuni 2023. aasta rakendusmääruse (EL) 2023/1110 (millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2019/1793, milles käsitletakse teatavatest kolmandatest riikidest liitu sisenevate teatavate kaupade ametliku kontrolli ajutiselt rangemaks muutmist ja nende suhtes erakorraliste meetmete kohaldamist ning millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusi (EL) 2017/625 ja (EÜ) nr 178/2002) parandus (Euroopa Liidu Teataja L 147, 7. juuni 2023)
ELT L 159, 22.6.2023, p. 127–149
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, LV, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELT L 159, 22.6.2023, p. 128–150
(IT)
ELT L 159, 22.6.2023, p. 123–145
(LT)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1110/corrigendum/2023-06-22/oj
|
22.6.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 159/127 |
Komisjoni 6. juuni 2023. aasta rakendusmääruse (EL) 2023/1110 (millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2019/1793, milles käsitletakse teatavatest kolmandatest riikidest liitu sisenevate teatavate kaupade ametliku kontrolli ajutiselt rangemaks muutmist ja nende suhtes erakorraliste meetmete kohaldamist ning millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusi (EL) 2017/625 ja (EÜ) nr 178/2002) parandus
( Euroopa Liidu Teataja L 147, 7. juuni 2023 )
Leheküljel 119 lisa asendatakse järgmisega:
„LISA
„I LISA
Teatavatest kolmandatest riikidest pärit mitteloomne toit ja sööt, mille suhtes kohaldatakse piiri- ja kontrollpunktides ajutiselt rangemat ametlikku kontrolli
|
Rida |
Päritoluriik |
Toit ja sööt (kavandatud kasutusotstarve) |
CN-kood (1 18) |
TARICi alamrubriik |
Oht |
Identsus- ja füüsilise kontrolli sagedus (%) |
||
|
|
|
|
0802 21 00 |
|
|
|
||
|
|
|
|
0802 22 00 |
|
|
|
||
|
|
|
|
ex 0813 50 39 |
70 |
|
|
||
|
|
|
ex 0813 50 91 |
70 |
|
|
|||
|
|
|
|
ex 0813 50 99 |
70 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 10 10 |
70 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 10 99 |
40 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 99 39 |
05 06 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 99 50 |
33 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 99 97 |
23 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 19 12 |
30 |
|
|
||
|
|
|
ex 2008 19 19 |
30 |
|
|
|||
|
|
|
ex 2008 19 92 |
30 |
|
|
|||
|
|
|
|
ex 2008 19 95 |
20 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 19 99 |
30 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 12 |
15 |
|
|
||
|
1 |
Aserbaidžaan (AZ) |
|
ex 2008 97 14 |
15 |
Aflatoksiinid |
20 |
||
|
|
ex 2008 97 16 |
15 |
|
|
||||
|
|
|
|
ex 2008 97 18 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 32 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 34 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 36 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 38 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 51 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 59 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 72 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 74 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 76 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 78 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 92 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 93 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 94 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 96 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 97 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 98 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 1106 30 90 |
40 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
ex 1515 90 99 |
20 |
|
|
||
|
|
|
(Toit) |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
0801 21 00 ; |
|
|
|
||
|
|
|
(Toit) |
ex 0813 50 31 |
20 |
|
|
||
|
|
|
ex 0813 50 39 |
20 |
Aflatoksiinid |
50 |
|||
|
|
|
ex 0813 50 91 |
20 |
|
|
|||
|
|
|
ex 0813 50 99 |
20 |
|
|
|||
|
|
|
|
1202 41 00 |
|
|
|
||
|
|
|
|
1202 42 00 |
|
|
|
||
|
|
|
|
2008 11 10 |
|
|
|
||
|
2 |
Brasiilia (BR) |
|
2008 11 91 ; |
|
Pestitsiidijäägid (3 20) |
30 |
||
|
2008 11 96 ; |
|
|||||||
|
2008 11 98 |
|
|||||||
|
|
|
|
2305 00 00 |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
ex 1208 90 00 |
20 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 10 10 |
80 |
|
|
||
|
|
|
(Toit ja sööt) |
ex 2007 10 99 |
50 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 99 39 |
07 08 |
|
|
||
|
3 |
|
Palmiõli |
1511 10 90 |
|
|
|
||
|
Côte d’Ivoire (CI) |
(Toit) |
1511 90 11 |
|
Sudaan värvained (14 31) |
20 |
|||
|
|
ex 1511 90 19 |
90 |
||||||
|
|
|
1511 90 99 |
|
|
|
|||
|
|
|
|
1202 41 00 |
|
|
|
||
|
|
|
|
1202 42 00 |
|
|
|
||
|
|
|
|
2008 11 10 |
|
|
|
||
|
|
|
|
2008 11 91 |
|
|
|
||
|
2008 11 96 |
|
|
|
|||||
|
2008 11 98 |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
2305 00 00 |
|
Aflatoksiinid |
10 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
4 |
Hiina (CN) |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
ex 1208 90 00 |
20 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 10 10 |
80 |
|
|
||
|
|
|
(Toit ja sööt) |
ex 2007 10 99 |
50 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 99 39 |
07 08 |
|
|
||
|
|
|
Harilik paprika (Capsicum annuum) (Toit – purustatud või jahvatatud) |
ex 0904 22 00 |
11 |
Salmonella (4 21) |
10 |
||
|
|
|
Tee, lõhna- või maitseainetega või ilma (Toit) |
0902 |
|
20 |
|||
|
5 |
Colombia (CO) |
Magusgranadill ja purpurgranadill (Passiflora ligularis ja Passiflora edulis) (Toit) |
ex 0810 90 20 |
30 |
Pestitsiidijäägid (3 20) |
10 |
||
|
6 |
Dominikaani Vabariik (DO) |
|
0709 60 10 |
|
50 |
|||
|
0710 80 51 |
|
|||||||
(Toit – värske, jahutatud või külmutatud) |
ex 0709 60 99 |
20 |
||||||
|
ex 0710 80 59 |
20 |
|||||||
|
|
|
|
0709 60 10 0710 80 51 |
|
30 |
|||
|
7 |
Egiptus (EG) |
(Toit – värske, jahutatud või külmutatud) |
ex 0709 60 99 |
20 |
||||
|
ex 0710 80 59 |
20 |
|||||||
|
|
|
Apelsinid (Toit – värske või kuivatatud) |
0805 10 |
|
Pestitsiidijäägid (3 20) |
30 |
||
|
|
|
Kaneelannoona (Annona squamosa) (Toit – värske või jahutatud) |
ex 0810 90 75 |
20 |
Pestitsiidijäägid (3 20) |
20 |
||
|
|
|
|
0802 21 00 |
|
|
|
||
|
|
|
|
0802 22 00 |
|
|
|
||
|
|
|
|
ex 0813 50 39 |
70 |
|
|
||
|
|
|
ex 0813 50 91 |
70 |
|
|
|||
|
|
|
|
ex 0813 50 99 |
70 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 10 10 |
70 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 10 99 |
40 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 99 39 |
05 06 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 99 50 |
33 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 99 97 |
23 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 19 12 |
30 |
|
|
||
|
|
|
ex 2008 19 19 |
30 |
|
|
|||
|
|
|
ex 2008 19 92 |
30 |
|
|
|||
|
|
|
|
ex 2008 19 95 |
20 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 19 99 |
30 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 12 |
15 |
|
|
||
|
8 |
Gruusia (GE) |
|
ex 2008 97 14 |
15 |
Aflatoksiinid |
30 |
||
|
|
|
|
ex 2008 97 16 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 18 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 32 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 34 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 36 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 38 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 51 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 59 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 72 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 74 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 76 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 78 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 92 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 93 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 94 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 96 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 97 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 98 |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 1106 30 90 |
40 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
ex 1515 90 99 |
20 |
|
|
||
|
|
|
(Toit) |
|
|
|
|
||
|
9 |
Gambia (GM) |
|
1202 41 00 |
|
|
|
||
|
1202 42 00 |
|
|
|
||||
|
2008 11 10 |
|
|
|
||||
|
2008 11 91 |
|
|
|
||||
|
2008 11 96 |
|
|
|
|||||
|
2008 11 98 |
|
|
|
|||||
|
|
ex 2008 19 12 |
40 |
|
|
||||
|
|
ex 2008 19 19 |
50 |
Aflatoksiinid |
50 |
||||
|
|
ex 2008 19 92 |
40 |
|
|
||||
|
|
ex 2008 19 95 |
40 |
|
|
||||
|
|
ex 2008 19 99 |
50 |
|
|
||||
|
2305 00 00 |
|
|
|
||||
|
ex 1208 90 00 |
20 |
|
|
||||
|
ex 2007 10 10 |
80 |
|
|
||||
|
(Toit ja sööt) |
ex 2007 10 99 |
50 |
|
|
||||
|
|
ex 2007 99 39 |
07 08 |
|
|
||||
|
10 |
Iisrael (IL) 16 |
Vürtsbasiilik (Ocimum basilicum) (Toit) |
ex 1211 90 86 |
20 |
Pestitsiidijäägid (3 20) |
10 |
||
|
Münt (Mentha) (Toit) |
ex 1211 90 86 |
30 |
Pestitsiidijäägid (3 20) |
10 |
||||
|
|
|
Beetlipipra (Piper betle L.) lehed (Toit) |
ex 1404 90 00 (10 27) |
10 |
Salmonella (4 21) |
30 |
||
|
|
|
Söödav muskushibisk |
ex 0709 99 90 |
20 |
20 |
|||
|
|
|
(Toit – värske, jahutatud või külmutatud) |
ex 0710 80 95 |
30 |
||||
|
|
|
Rõikapuu (Moringa oleifera) |
ex 0709 99 90 |
10 |
Pestitsiidijäägid (3 20) |
20 |
||
|
|
|
(Toit – värske, jahutatud või külmutatud) |
ex 0710 80 95 |
75 |
||||
|
|
|
Riis (Toit) |
1006 |
|
Aflatoksiinid ja ohratoksiin A |
5 |
||
|
|
|
|||||||
|
|
|
Pestitsiidijäägid (3 20) |
10 |
|||||
|
|
|
|||||||
|
|
|
Spargeload (Vigna unguiculata ssp. sesquipedalis, Vigna unguiculata ssp. unguiculata) (Toit – värsked, jahutatud või külmutatud köögiviljad) |
ex 0708 20 00 |
10 |
Pestitsiidijäägid (3 20) |
20 |
||
|
|
|
ex 0710 22 00 |
10 |
|||||
|
|
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
|
|
Guajaav (Psidium guajava) (Toit) |
ex 0804 50 00 |
30 |
Pestitsiidijäägid (3 20) |
30 |
||
|
|
|
Muskaatpähkel (Myristica fragrans) (Toit – kuivatatud vürtsid) |
0908 11 00 0908 12 00 |
|
Aflatoksiinid |
30 |
||
|
|
|
|||||||
|
11 |
India (IN) |
Perekonda Capsicum kuuluvad paprikad (harilik paprika või muud paprikad) (Toit – kuivatatud, röstitud, purustatud või jahvatatud) |
0904 21 10 |
|
Aflatoksiinid |
10 |
||
|
|
|
ex 0904 22 00 |
11 19 |
|||||
|
|
|
ex 0904 21 90 |
20 |
|||||
|
|
|
ex 2005 99 10 |
10 90 |
|||||
|
|
|
ex 2005 99 80 |
94 |
|||||
|
|
|
|
1212 92 00 |
|
Pestitsiidijäägid (13 30) |
20 |
||
|
|
|
|
1212 99 41 |
|||||
|
|
|
(Toit ja sööt) |
1302 32 10 |
|||||
|
|
|
Guarkummi (Toit ja sööt) |
ex 1302 32 90 |
|
Pestitsiidijäägid (13 30) |
20 |
||
|
Pentaklorofenool ja dioksiinid |
50 |
|||||||
|
0909 31 00 |
|
Pestitsiidijäägid (3 20) |
20 |
||||
(Toit) |
0909 32 00 |
|||||||
|
12 |
Keenia (KE) |
Aeduba (Vigna spp., Phaseolus spp.) |
0708 20 |
|
Pestitsiidijäägid (3 20) |
10 |
||
|
(Toit – värske või jahutatud) |
|
|
||||||
|
Perekonda Capsicum kuuluvad paprikad (v.a harilik paprika) (Toit – värske, jahutatud või külmutatud) |
ex 0709 60 99 |
20 |
Pestitsiidijäägid (3 20) |
20 |
||||
|
ex 0710 80 59 |
20 |
|||||||
|
13 |
Lõuna-Korea (KR) |
Taimseid drooge sisaldavad toidulisandid (17 34) (Toit) |
ex 1302 ex 2106 |
|
Pestitsiidijäägid (13 30) |
30 |
||
|
Vürtse, maitseaineid või kastmeid sisaldavad kiirnuudlid (Toit) |
ex 1902 30 10 |
30 |
Pestitsiidijäägid (13 30) |
20 |
||||
|
14 |
Sri Lanka (LK) |
Aasia vesinaba (Centella asiatica) (Toit) |
ex 1211 90 86 |
60 |
Pestitsiidijäägid (3 20) |
50 |
||
|
Raotu kõlupea (Alternanthera sessilis) (Toit) |
ex 0709 99 90 |
35 |
Pestitsiidijäägid (3 20) |
50 |
||||
|
15 |
Madagaskar (MG) |
Silmuba (Vigna unguiculata) (Toit) |
0713 35 00 |
|
Pestitsiidijäägid (3 20) |
10 |
||
|
16 |
Mehhiko (MX) |
Papaia (Carica papaya) (Toit – värske või jahutatud) |
0807 20 00 |
|
Pestitsiidijäägid (3 20) |
20 |
||
|
17 |
Malaisia (MY) |
Jaka (Artocarpus heterophyllus) (Toit – värske) |
ex 0810 90 20 |
20 |
Pestitsiidijäägid (3 20) |
50 |
||
|
|
|
Vürtsisegud (Toit) |
0910 91 10 0910 91 90 |
|
Aflatoksiinid |
50 |
||
|
|
|
Riis (Toit) |
1006 |
|
Aflatoksiinid ja ohratoksiin A |
10 |
||
|
18 |
Pakistan (PK) |
|||||||
|
|
|
Pestitsiidijäägid (3 20) |
5 |
|||||
|
|
|
|||||||
|
|
|
Perekonda Capsicum kuuluvad paprikad (v.a harilik paprika) (Toit – värske, jahutatud või külmutatud) |
ex 0709 60 99 |
20 |
Pestitsiidijäägid (3 20) |
20 |
||
|
|
|
ex 0710 80 59 |
20 |
|||||
|
19 |
Rwanda (RW) |
Perekonda Capsicum kuuluvad paprikad (v.a harilik paprika) (Toit – värske, jahutatud või külmutatud) |
ex 0709 60 99 |
20 |
Pestitsiidijäägid (3 20) |
20 |
||
|
ex 0710 80 59 |
20 |
|||||||
|
|
|
|
1202 41 00 |
|
|
|
||
|
|
|
|
1202 42 00 |
|
|
|
||
|
|
|
|
2008 11 10 |
|
|
|
||
|
|
|
|
2008 11 91 |
|
|
|
||
|
|
|
2008 11 96 |
|
|
|
|||
|
20 |
Sudaan (SD) |
2008 11 98 |
|
Aflatoksiinid |
50 |
|||
|
|
|
|
ex 2008 19 12 |
40 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 19 19 |
50 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 19 92 |
40 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 19 95 |
40 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 19 99 |
50 |
|
|
||
|
|
|
|
2305 00 00 |
|
|
|
||
|
|
|
|
ex 1208 90 00 |
20 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 10 10 |
80 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 10 99 |
50 |
|
|
||
|
|
|
(Toit ja sööt) |
ex 2007 99 39 |
07 08 |
|
|
||
|
21 |
Süüria (SY) |
Seesami (Sesamum) seemnetest saadud tahhiini ja halvaa (Toit) |
ex 1704 90 99 ex 1806 20 95 ex 1806 90 50 ex 1806 90 60 ex 2008 19 19 ex 2008 19 99 |
12 92 13 93 10 11 91 40 40 |
Salmonella (2 19) |
20 |
||
|
22 |
Tai (TH) |
Perekonda Capsicum kuuluvad paprikad (v.a harilik paprika) (Toit – värske, jahutatud või külmutatud) |
ex 0709 60 99 |
20 |
30 |
|||
|
ex 0710 80 59 |
20 |
|||||||
|
|
|
Sidrunid (Citrus limon, Citrus limonum) (Toit – värske, jahutatud või kuivatatud) |
0805 50 10 |
|
Pestitsiidijäägid (3 20) |
30 |
||
|
|
|
Greibid (Toit) |
0805 40 00 |
|
Pestitsiidijäägid (3 20) |
30 |
||
|
|
|
Granaatõunad (Toit – värske või jahutatud) |
ex 0810 90 75 |
30 |
30 |
|||
|
|
|
|
0709 60 10 0710 80 51 |
|
20 |
|||
|
23 |
Türgi (TR) |
(Toit – värske, jahutatud või külmutatud) |
ex 0709 60 99 ex 0710 80 59 |
20 20 |
||||
|
|
|
|
0909 31 00 |
|
Pürrolisidiinalkaloidid |
20 |
||
(Toit) |
0909 32 00 |
|
||||||
|
|
|
Kuivatatud pune (Toit) |
ex 1211 90 86 |
40 |
Pürrolisidiinalkaloidid |
20 |
||
|
|
|
Seesami (Sesamum) seemned (Toit) |
1207 40 90 |
|
Salmonella (2 19) |
20 |
||
|
ex 2008 19 19 |
40 |
|||||||
|
ex 2008 19 99 |
40 |
|||||||
|
|
|
|
1212 92 00 |
|
Pestitsiidijäägid (13 30) |
20 |
||
|
|
|
|
1212 99 41 |
|
||||
|
|
|
(Toit ja sööt) |
1302 32 10 |
|
||||
|
24 |
Uganda (UG) |
Perekonda Capsicum kuuluvad paprikad (v.a harilik paprika) (Toit – värske, jahutatud või külmutatud) |
ex 0709 60 99 |
20 |
Pestitsiidijäägid (3 20) |
50 |
||
|
ex 0710 80 59 |
20 |
Pestitsiidijäägid (13 30) |
10 |
|||||
|
|
|
|
1202 41 00 |
|
|
|
||
|
|
|
|
1202 42 00 |
|
|
|
||
|
|
|
|
2008 11 10 |
|
|
|
||
|
|
|
|
2008 11 91 2008 11 96 2008 11 98 |
|
|
|
||
|
25 |
Ameerika Ühendriigid (US) |
|
2305 00 00 |
|
Aflatoksiinid |
20 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
ex 1208 90 00 |
20 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 10 10 |
80 |
|
|
||
|
|
|
(Toit ja sööt) |
ex 2007 10 99 |
50 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 99 39 |
07 08 |
|
|
||
|
26 |
Vietnam (VN) |
Perekonda Capsicum kuuluvad paprikad (v.a harilik paprika) (Toit – värske, jahutatud või külmutatud) |
ex 0709 60 99 |
20 |
50 |
|||
|
ex 0710 80 59 |
20 |
|||||||
|
Vürtse, maitseaineid või kastmeid sisaldavad kiirnuudlid (Toit) |
ex 1902 30 10 |
30 |
Pestitsiidijäägid (13 30) |
20 |
„II LISA
Teatavatest kolmandatest riikidest pärit toit ja sööt, mille suhtes kohaldatakse liitu toomisel mükotoksiinidega, sealhulgas aflatoksiinidega, pestitsiidijääkidega, pentaklorofenooli ja dioksiinidega saastumise, mikrobioloogilise saastumise ning sudaanvärvainete, rodamiin B ja taimsete toksiinidega saastumise ohu tõttu eritingimusi
1. Artikli 1 lõike 1 punkti b alapunktis i osutatud mitteloomne toit ja sööt
|
Rida |
Päritoluriik |
Toit ja sööt (kavandatud kasutusotstarve) |
CN-kood (1 18) |
TARICi alamrubriik |
Oht |
Identsus- ja füüsilise kontrolli sagedus (%) |
||
|
1 |
Bangladesh (BD |
Beetlipipra (Piper betle) lehti sisaldavad või neist koosnevad toiduained (Toit) |
ex 1404 90 00 (8 25) |
10 |
Salmonella (5 22) |
50 |
||
|
|
|
|
1202 41 00 |
|
|
|
||
|
|
|
|
1202 42 00 |
|
|
|
||
|
|
|
|
2008 11 10 |
|
|
|
||
|
|
|
|
2008 11 91 |
|
|
|
||
|
|
|
2008 11 96 |
|
|
|
|||
|
|
|
2008 11 98 |
|
|
|
|||
|
|
|
ex 2008 19 12 |
40 |
|
|
|||
|
|
|
|
ex 2008 19 19 |
50 |
|
|
||
|
2 |
Boliivia (BO) |
|
ex 2008 19 92 |
40 |
Aflatoksiinid |
50 |
||
|
|
|
|
ex 2008 19 95 |
40 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 19 99 |
50 |
|
|
||
|
|
|
|
2305 00 00 |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
ex 1208 90 00 |
20 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 10 10 |
80 |
|
|
||
|
|
|
(Toit ja sööt) |
ex 2007 10 99 |
50 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 99 39 |
07 08 |
|
|
||
|
3 |
Brasiilia (BR) |
Must pipar (Piper nigrum) (Toit – purustamata ja jahvatamata) |
ex 0904 11 00 |
10 |
Salmonella (2 19) |
50 |
||
|
4 |
Hiina (CN) |
Ksantaankummi (Toit ja sööt) |
ex 3913 90 00 |
40 |
Pestitsiidijäägid (9 26) |
20 |
||
|
|
|
Baklažaanid (Solanum melongena) (Toit – värske või jahutatud) |
0709 30 00 |
|
Pestitsiidijäägid (3 20) |
50 |
||
|
|
|
Spargeload (Vigna unguiculata ssp. sesquipedalis, Vigna unguiculata ssp. unguiculata) (Toit – värske, jahutatud või külmutatud) |
ex 0708 20 00 |
10 |
30 |
|||
|
5 |
Dominikaani Vabariik (DO) |
ex 0710 22 00 |
10 |
|||||
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
1202 41 00 |
|
|
|
||
|
|
|
1202 42 00 |
|
|
|
|||
|
|
|
|
2008 11 10 |
|
|
|
||
|
|
|
|
2008 11 91 |
|
|
|
||
|
2008 11 96 |
|
|
|
|||||
|
|
|
2008 11 98 |
|
|
|
|||
|
|
|
|
ex 2008 19 12 |
40 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 19 19 |
50 |
|
|
||
|
6 |
Egiptus (EG) |
|
ex 2008 19 92 |
40 |
Aflatoksiinid |
30 |
||
|
|
|
|
ex 2008 19 95 |
40 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 19 99 |
50 |
|
|
||
|
|
|
|
2305 00 00 |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
ex 1208 90 00 |
20 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 10 10 |
80 |
|
|
||
|
|
|
(Toit ja sööt) |
ex 2007 10 99 |
50 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 99 39 |
07 08 |
|
|
||
|
|
|
|
0904 |
|
Aflatoksiinid |
50 |
||
|
7 |
Etioopia (ET) |
(Toit – kuivatatud vürtsid) |
0910 |
|||||
|
|
|
Seesami (Sesamum) seemned (Toit) |
1207 40 90 |
|
Salmonella (5 22) |
50 |
||
|
ex 2008 19 19 |
40 |
|||||||
|
ex 2008 19 99 |
40 |
|||||||
|
|
|
|
1202 41 00 |
|
|
|
||
|
|
|
|
1202 42 00 |
|
|
|
||
|
|
|
|
2008 11 10 |
|
|
|
||
|
|
|
|
2008 11 91 |
|
|
|
||
|
2008 11 96 |
|
|
|
|||||
|
2008 11 98 |
|
|
|
|||||
|
|
|
ex 2008 19 12 |
40 |
|
|
|||
|
|
|
|
ex 2008 19 19 |
50 |
Aflatoksiinid |
50 |
||
|
|
|
|
ex 2008 19 92 |
40 |
|
|
||
|
8 |
Ghana (GH) |
|
ex 2008 19 95 |
40 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 19 99 |
50 |
|
|
||
|
|
|
|
2305 00 00 |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
ex 1208 90 00 |
20 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 10 10 |
80 |
|
|
||
|
|
|
(Toit ja sööt) |
ex 2007 10 99 |
50 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 99 39 |
07 08 |
|
|
||
|
|
|
Palmiõli |
1511 10 90 |
|
|
|
||
|
|
|
(Toit) |
1511 90 11 |
|
Sudaanvärvained (10 27) |
50 |
||
|
|
|
|
ex 1511 90 19 |
90 |
||||
|
|
|
|
1511 90 99 |
|
|
|
||
|
9 |
Indoneesia (ID) |
Muskaatpähkel (Myristica fragrans) (Toit – kuivatatud vürtsid) |
0908 11 00 0908 12 00 |
|
Aflatoksiinid |
30 |
||
|
|
|
Karrilehed (Bergera/Murraya koenigii) (Toit – värske, jahutatud, külmutatud või kuivatatud) |
ex 1211 90 86 |
10 |
50 |
|||
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
1202 41 00 |
|
|
|
||
|
|
|
|
1202 42 00 |
|
|
|
||
|
|
|
|
2008 11 10 |
|
|
|
||
|
|
|
|
2008 11 91 |
|
|
|
||
|
2008 11 96 |
||||||||
|
2008 11 98 |
||||||||
|
|
|
ex 2008 19 12 |
40 |
|
|
|||
|
|
|
|
ex 2008 19 19 |
50 |
Aflatoksiinid |
50 |
||
|
|
|
|
ex 2008 19 92 |
40 |
||||
|
|
|
|
ex 2008 19 95 |
40 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 19 99 |
50 |
|
|
||
|
|
|
|
2305 00 00 |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
10 |
India (IN) |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
ex 1208 90 00 |
20 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 10 10 |
80 |
|
|
||
|
|
|
(Toit ja sööt) |
ex 2007 10 99 |
50 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 99 39 |
07 08 |
|
|
||
|
|
|
Perekonda Capsicum kuuluvad paprikad (v.a harilik paprika) (Toit – värske, jahutatud või külmutatud) |
ex 0709 60 99 |
20 |
20 |
|||
|
ex 0710 80 59 |
20 |
|||||||
|
|
|
Seesami (Sesamum) seemned (Toit) |
1207 40 90 |
|
Salmonella (5 22) |
20 |
||
|
ex 2008 19 19 |
40 |
|||||||
|
ex 2008 19 99 |
40 |
|||||||
|
|
|
Seesami (Sesamum) seemned (Toit ja sööt) |
1207 40 90 |
|
Pestitsiidijäägid (9 26) |
50 |
||
|
ex 2008 19 19 |
40 |
|||||||
|
ex 2008 19 99 |
40 |
|||||||
|
|
|
Jaanikaunajahu või guarkummi sisaldavad toidu lisaainete segud (Toit) |
ex 2106 90 92 ex 2106 90 98 ex 3824 99 93 ex 3824 99 96 |
|
Pestitsiidijäägid (9 26) |
20 |
||
|
|
|
Piprad perekonnast Piper; perekonda Capsicum või Pimenta kuuluvad kuivatatud, purustatud või jahvatatud viljad (Toit – kuivatatud vürtsid) |
0904 |
|
Pestitsiidijäägid (9 26) |
20 |
||
|
|
|
Vanill (Toit – kuivatatud vürtsid) |
0905 |
|
Pestitsiidijäägid (9 26) |
20 |
||
|
|
|
Kaneel ja kaneelipuu õied (Toit – kuivatatud vürtsid) |
0906 |
|
Pestitsiidijäägid (9 26) |
20 |
||
|
|
|
Nelk (kogu vili, pungad ja varred) (Toit – kuivatatud vürtsid) |
0907 |
|
Pestitsiidijäägid (9 26) |
20 |
||
|
|
|
Muskaatpähkel, muskaatõis ja kardemon (Toit – kuivatatud vürtsid) |
0908 |
|
Pestitsiidijäägid (9 26) |
20 |
||
|
|
|
Aniisi, tähtaniisi, apteegitilli, koriandri, ristiköömne või köömne seemned; kadakamarjad (Toit – kuivatatud vürtsid) |
0909 |
|
Pestitsiidijäägid (9 26) |
20 |
||
|
|
|
Ingver, safran, kollajuur e kurkum, aed-liivatee, loorberilehed, karri ja muud vürtsid (Toit – kuivatatud vürtsid) |
0910 |
|
Pestitsiidijäägid (9 26) |
20 |
||
|
|
|
Kastmed ning valmistised kastmete valmistamiseks; kastmelisandite segud, maitseainesegud; sinepipulber ja valmissinep (Toit) |
2103 |
|
Pestitsiidijäägid (9 26) |
20 |
||
|
|
|
Kaltsiumkarbonaat (Toit ja sööt) |
ex 2106 90 92 ex 2106 90 98 ex 2530 90 70 2836 50 00 |
55 60 10 |
Pestitsiidijäägid (9 26) |
30 |
||
|
|
|
Taimseid drooge sisaldavad toidulisandid (13 30) (Toit) |
ex 1302 ex 2106 |
|
Pestitsiidijäägid (9 26) |
20 |
||
|
|
|
|
0802 51 00 |
|
|
|
||
|
|
|
|
0802 52 00 |
|
|
|
||
|
|
|
|
ex 0813 50 39 |
60 |
|
|
||
|
|
|
ex 0813 50 91 |
60 |
|
|
|||
|
|
|
|
ex 0813 50 99 |
60 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 10 10 |
60 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 10 99 |
30 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 99 39 |
03 04 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 99 50 |
32 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 99 97 |
22 |
|
|
||
|
11 |
Iraan (IR) |
|
ex 2008 19 13 |
20 |
Aflatoksiinid |
50 |
||
|
|
|
ex 2008 19 93 |
20 |
|
|
|||
|
|
|
ex 2008 97 12 |
19 |
|
|
|||
|
|
|
|
ex 2008 97 14 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 16 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 18 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 32 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 34 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 36 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 38 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 51 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 59 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 72 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 74 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 76 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 78 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 92 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 93 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 94 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 96 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 97 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 98 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 1106 30 90 |
50 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
(Toit) |
|
|
|
|
||
|
12 |
Liibanon (LB) |
Naeris (Brassica rapa ssp. rapa) (Toit – äädika või äädikhappega toiduks valmistatud või konserveeritud) |
ex 2001 90 97 |
11 19 |
Rodamiin B (14 31) |
50 |
||
|
Naeris (Brassica rapa ssp. rapa) (Toit – soolvee või sidrunhappega toiduks valmistatud või konserveeritud, külmutamata) |
ex 2005 99 80 |
93 |
Rodamiin B (14 31) |
50 |
||||
|
13 |
Sri Lanka (LK) |
Perekonda Capsicum kuuluvad paprikad (harilik paprika või muud paprikad) (Toit – kuivatatud, röstitud, purustatud või jahvatatud) |
0904 21 10 |
|
Aflatoksiinid |
50 |
||
|
ex 0904 21 90 |
20 |
|||||||
|
ex 0904 22 00 |
11 19 |
|||||||
|
ex 2005 99 10 |
10 90 |
|||||||
|
ex 2005 99 80 |
94 |
|||||||
|
14 |
Malaisia (MY) |
Jaanikaunajahu sisaldavad toidu lisaainete segud (Toit) |
ex 2106 90 92 |
|
Pestitsiidijäägid (9 26) |
20 |
||
|
ex 2106 90 98 |
||||||||
|
ex 3824 99 93 |
||||||||
|
ex 3824 99 96 |
||||||||
|
15 |
Nigeeria (NG) |
Seesami (Sesamum) seemned (Toit) |
1207 40 90 |
|
Salmonella (5 22) |
50 |
||
|
ex 2008 19 19 |
40 |
|||||||
|
ex 2008 19 99 |
40 |
|||||||
|
|
|
Seesami (Sesamum) seemned |
1207 40 90 |
|
Salmonella (5 22) |
50 |
||
|
16 |
Sudaan (SD) |
(Toit) |
ex 2008 19 19 |
40 |
||||
|
|
|
|
ex 2008 19 99 |
40 |
||||
|
|
|
|
0804 20 90 |
|
|
|
||
|
|
|
|
ex 0813 50 99 |
50 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
ex 2007 10 10 |
50 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 10 99 |
20 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 99 39 |
01 02 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 99 50 |
31 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 99 97 |
21 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 12 |
11 |
|
|
||
|
|
|
ex 2008 97 14 |
11 |
|
|
|||
|
|
|
ex 2008 97 16 |
11 |
|
|
|||
|
|
|
|
ex 2008 97 18 |
11 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 32 |
11 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 34 |
11 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 36 |
11 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 38 |
11 |
|
|
||
|
17 |
Türgi (TR) |
|
ex 2008 97 51 |
11 |
Aflatoksiinid |
30 |
||
|
|
ex 2008 97 59 |
11 |
|
|
||||
|
|
|
|
ex 2008 97 72 |
11 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 74 |
11 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 76 |
11 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 78 |
11 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 92 |
11 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 93 |
11 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 94 |
11 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 96 |
11 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 97 |
11 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 98 |
11 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 99 28 |
10 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 99 34 |
10 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 99 37 |
10 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 99 40 |
10 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 99 49 |
60 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 99 67 |
95 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 99 99 |
60 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 1106 30 90 |
60 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
(Toit) |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
0802 51 00 |
|
|
|
||
|
|
|
|
0802 52 00 |
|
|
|
||
|
|
|
|
ex 0813 50 39 |
60 |
|
|
||
|
|
|
ex 0813 50 91 |
60 |
|
|
|||
|
|
|
|
ex 0813 50 99 |
60 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 10 10 |
60 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 10 99 |
30 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 99 39 |
03 04 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 99 50 |
32 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2007 99 97 |
22 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 19 13 |
20 |
Aflatoksiinid |
50 |
||
|
|
|
ex 2008 19 93 |
20 |
|
|
|||
|
|
|
ex 2008 97 12 |
19 |
|
|
|||
|
|
|
|
ex 2008 97 14 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 16 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 18 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 32 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 34 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 36 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 38 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 51 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 59 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 72 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 74 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 76 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 78 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 92 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 93 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 94 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 96 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 97 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 2008 97 98 |
19 |
|
|
||
|
|
|
|
ex 1106 30 90 |
50 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
(Toit) |
|
|
|
|
||
|
|
|
Viinamarjalehed (Toit) |
ex 2008 99 99 |
11 19 |
50 |
|||
|
|
|
Mandariinid (k.a tangeriinid ja satsumad); klementiinid, vilkingid jms tsitrushübriidid (Toit – värske või kuivatatud) |
0805 21 0805 22 00 0805 29 00 |
|
Pestitsiidijäägid (3 20) |
20 |
||
|
|
|
Apelsinid (Toit – värske või kuivatatud) |
0805 10 |
|
Pestitsiidijäägid (3 20) |
30 |
||
|
|
|
Jaanikaunajahu sisaldavad toidu lisaainete segud (Toit) |
ex 2106 90 92 ex 2106 90 98 ex 3824 99 93 ex 3824 99 96 |
|
Pestitsiidijäägid (9 26) |
20 |
||
|
Lõpptarbija jaoks turule lastud töötlemata terved, peenestatud, jahvatatud, purustatud või hakitud aprikoosituumad (15 32) (16 33) (Toit) |
ex 1212 99 95 |
20 |
Tsüaniid |
50 |
||||
|
18 |
Uganda (UG) |
Seesami (Sesamum) seemned (Toit) |
1207 40 90 |
|
Salmonella (5 22) |
20 |
||
|
ex 2008 19 19 |
40 |
|||||||
|
ex 2008 19 99 |
40 |
|||||||
|
20 |
Ameerika Ühendriigid (US) |
Vanilliekstrakt (Toit) |
1302 19 05 |
|
Pestitsiidijäägid (9 26) |
20 |
||
|
|
|
Söödav muskushibisk (Toit – värske, jahutatud või külmutatud) |
ex 0709 99 90 |
20 |
50 |
|||
|
21 |
Vietnam (VN) |
ex 0710 80 95 |
30 |
|||||
|
|
|
Pitaia (draakonivili) (Toit – värske või jahutatud) |
ex 0810 90 20 |
10 |
20 |
|||
|
|
|
|
|
2. Artikli 1 lõike 1 punkti b alapunktis ii nimetatud toit
|
Rida |
Kahest või enamast koostisosast koosnev toit, mis sisaldab punkti 1 tabelis seoses aflatoksiinidega saastumise ohuga loetletud konkreetseid tooteid, kui kogus ületab 20 % ühest tootest või loetletud toodete kogumist |
|
|
|
CN-kood (17 34) |
Kirjeldus (35) |
|
1 |
ex 1704 90 |
Suhkrukondiitritooted (sh valge šokolaad), mis ei sisalda kakaod, v.a närimiskumm, suhkruga kaetud või mitte |
|
2 |
ex 1806 |
Šokolaad jm kakaod sisaldavad toiduvalmistised |
|
3 |
ex 1905 |
Leiva- ja saiatooted, valikpagaritooted, koogid, küpsised jms pagaritooted, kakaoga või kakaota, armulaualeib, tühjad kapslid farmaatsiatööstusele, oblaadid, riispaber jms |
3. Artikli 1 lõike 1 punkti b alapunktis iii osutatud mitteloomne toit ja sööt
|
Rida |
Päritoluriik |
Riik, kust saadetis liitu lähetatakse |
Toit ja sööt (kavandatud kasutusotstarve) |
CN-kood (36) |
TARICi alamrubriik |
Oht |
Identsus- ja füüsilise kontrolli sagedus (%) |
||
|
1 |
Ameerika Ühendriigid (US) |
Türgi (TR) (37) |
|
0802 51 00 |
|
Aflatoksiinid |
50 |
||
|
0802 52 00 |
|
|||||||
|
ex 0813 50 39 |
60 |
|||||||
|
ex 0813 50 91 |
60 |
||||||||
|
ex 0813 50 99 |
60 |
||||||||
|
ex 2007 10 10 |
60 |
|||||||
|
|
ex 2007 10 99 |
30 |
|||||||
|
|
ex 2007 99 39 |
03 04 |
|||||||
|
|
ex 2007 99 50 |
32 |
|||||||
|
|
ex 2007 99 97 |
22 |
|||||||
|
ex 2008 19 13 |
20 |
|||||||
|
ex 2008 19 93 |
20 |
||||||||
|
ex 2008 97 12 |
19 |
||||||||
|
|
ex 2008 97 14 |
19 |
|||||||
|
|
ex 2008 97 16 |
19 |
|||||||
|
|
ex 2008 97 18 |
19 |
|||||||
|
|
ex 2008 97 32 |
19 |
|||||||
|
|
ex 2008 97 34 |
19 |
|||||||
|
|
ex 2008 97 36 |
19 |
|||||||
|
|
ex 2008 97 38 |
19 |
|||||||
|
|
ex 2008 97 51 |
19 |
|||||||
|
|
ex 2008 97 59 |
19 |
|||||||
|
|
ex 2008 97 72 |
19 |
|||||||
|
|
ex 2008 97 74 |
19 |
|||||||
|
|
ex 2008 97 76 |
19 |
|||||||
|
|
ex 2008 97 78 |
19 |
|||||||
|
|
ex 2008 97 92 |
19 |
|||||||
|
|
ex 2008 97 93 |
19 |
|||||||
|
|
ex 2008 97 94 |
19 |
|||||||
|
|
ex 2008 97 96 |
19 |
|||||||
|
|
ex 2008 97 97 |
19 |
|||||||
|
|
ex 2008 97 98 |
19 |
|||||||
|
ex 1106 30 90 |
50 |
|||||||
|
(Toit) |
|
|
(1) Kui mõne CN-koodi alla kuuluvate toodete hulgast on vaja kontrollida üksnes teatavaid tooteid, lisatakse koodile „ex“.
(2) Proovid võetakse ja analüüsid tehakse kooskõlas III lisa punkti 1 alapunktis a sätestatud proovivõtumeetodite ja analüütiliste standardmeetoditega.
(3) Vähemalt nende pestitsiidide jäägid, mis on loetletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. veebruari 2005. aasta määruse (EÜ) nr 396/2005 (taimses ja loomses toidus ja söödas või nende pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormide ja nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ muutmise kohta) (ELT L 70, 16.3.2005, lk 1) artikli 29 lõike 2 kohaselt vastu võetud kontrolliprogrammis ja mida saab analüüsida mitme jäägi samaaegset määramist võimaldava GC-MSil ja LC-MSil põhineva meetodiga (pestitsiidide esinemist tuleb kontrollida ainult taimsetes toodetes või nende pinnal).
(4) Proovid võetakse ja analüüsid tehakse kooskõlas III lisa punkti 1 alapunktis b sätestatud proovivõtumeetodite ja analüütiliste standardmeetoditega.
(5) Tolfeenpüraadijäägid.
(6) Järgmiste pestitsiidide jäägid: dikofool (p,p’- ja o,p’-isomeeri summa), dinotefuraan, folpeet, prokloraas (prokloraasi ja selle 2,4,6-triklorofenooli sisaldavate metaboliitide summa, väljendatud prokloraasina), metüültiofanaat ja triforiin.
(7) Diafentiuroonijäägid.
(8) Järgmiste pestitsiidide jäägid: formetanaat (formetanaadi ja selle soolade summa, väljendatud formetanaatvesinikkloriidina), protiofoss ja triforiin.
(9) Prokloraasijäägid.
(10) Järgmiste pestitsiidide jäägid: diafentiuroon, formetanaat (formetanaadi ja selle soolade summa, väljendatud formetanaatvesinikkloriidina) ja metüültiofanaat.
(11) Standardmeetodid: EN 1988-1:1998, EN 1988-2:1998 või ISO 5522:1981.
(12) Järgmiste pestitsiidide jäägid: ditiokarbamaadid (ditiokarbamaadid, väljendatud CS2-na, sealhulgas maneeb, mankotseeb, metiraam, propineeb, tiraam ja tsiraam), fentoaat ja kvinalfoss.
(13) Etüleenoksiidi jäägid (etüleenoksiidi ja 2-klooretanooli summa, väljendatud etüleenoksiidina). Toidu lisaainete puhul kohaldatakse jääkide piirnormi 0,1 mg/kg (määramispiir). Etüleenoksiidi kasutamise keeld on kehtestatud komisjoni 9. märtsi 2012. aasta määruses (EL) nr 231/2012, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1333/2008 II ja III lisas loetletud toidu lisaainete spetsifikatsioonid (ELT L 83, 22.3.2012, lk 1).
(14) Käesolevas lisas tähistab „sudaanvärvained“ järgmisi keemilisi aineid: i) sudaan I (CASi number 842–07–9); ii) sudaan II (CASi number 3118–97–6); iii) sudaan III (CASi number 85–86–9); iv) sarlakpunane ehk sudaan IV (CASi nr 85–83–6). Määramispiiriga analüüsimeetodit kasutades peavad sudaanvärvainete jäägid olema väiksemad kui 0,5 mg/kg.
(15) Nii valmistooted kui ka taimseid drooge sisaldavad toorained, mis on ette nähtud veerus „CN-kood“ nimetatud CN-koodide all deklareeritud toidulisandite tootmiseks.
(16) Siin tähenduses Iisraeli Riik, v.a alates 5. juunist 1967 Iisraeli Riigi haldusalasse kuuluvad territooriumid, nimelt Golani kõrgendikud, Gaza sektor, Ida-Jeruusalemm ja Jordani Läänekalda ülejäänud osa.
(17) Atsefaadijäägid.
(18) Kui mõne CN-koodi alla kuuluvate toodete hulgast on vaja kontrollida üksnes teatavaid tooteid, lisatakse koodile „ex“.
(19) Proovid võetakse ja analüüsid tehakse kooskõlas III lisa punkti 1 alapunktis b sätestatud proovivõtumeetodite ja analüütiliste standardmeetoditega.
(20) Vähemalt nende pestitsiidide jäägid, mis on loetletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. veebruari 2005. aasta määruse (EÜ) nr 396/2005 (taimses ja loomses toidus ja söödas või nende pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormide ja nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ muutmise kohta) (ELT L 70, 16.3.2005, lk 1) artikli 29 lõike 2 kohaselt vastu võetud kontrolliprogrammis ja mida saab analüüsida mitme jäägi samaaegset määramist võimaldava GC-MSil ja LC-MSil põhineva meetodiga (pestitsiidide esinemist tuleb kontrollida ainult taimsetes toodetes või nende pinnal).
(21) Karbofuraanijäägid.
(22) Proovid võetakse ja analüüsid tehakse kooskõlas III lisa punkti 1 alapunktis a sätestatud proovivõtumeetodite ja analüütiliste standardmeetoditega.
(23) Järgmiste pestitsiidide jäägid: ditiokarbamaadid (ditiokarbamaadid, väljendatud CS2-na, sealhulgas maneeb, mankotseeb, metiraam, propineeb, tiraam ja tsiraam) ja metrafenoon.
(24) Järgmiste pestitsiidide jäägid: ditiokarbamaadid (ditiokarbamaadid, väljendatud CS2-na, sealhulgas maneeb, mankotseeb, metiraam, propineeb, tiraam ja tsiraam), fentoaat ja kvinalfoss.
(25) Beetlipipra (Piper betle) lehti sisaldavad või neist koosnevad toiduained, sealhulgas, kuid mitte ainult, CN-koodi 1404 90 00 alla kuuluvad toiduained.
(26) Etüleenoksiidi jäägid (etüleenoksiidi ja 2-klooretanooli summa, väljendatud etüleenoksiidina). Toidu lisaainete puhul kohaldatakse jääkide piirnormi 0,1 mg/kg (määramispiir). Etüleenoksiidi kasutamise keeld on kehtestatud 9. märtsi 2012. aasta määruses (EL) nr 231/2012, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1333/2008 II ja III lisas loetletud toidu lisaainete spetsifikatsioonid (ELT L 83, 22.3.2012, lk 1).
(27) Käesolevas lisas tähistab „sudaanvärvained“ järgmisi keemilisi aineid: i) sudaan I (CASi number 842–07–9); ii) sudaan II (CASi number 3118–97–6); iii) sudaan III (CASi number 85–86–9); iv) sarlakpunane ehk sudaan IV (CASi nr 85–83–6). Määramispiiriga analüüsimeetodit kasutades peavad sudaanvärvainete jäägid olema väiksemad kui 0,5 mg/kg.
(28) Järgmiste pestitsiidide jäägid: amitraas (amitraas, sealhulgas 2,4-dimetüülaniliinijääki sisaldavad metaboliidid, väljendatud amitraasina), diafentiuroon, dikofool (p,p’- ja o,p’-isomeeri summa), ditiokarbamaadid (ditiokarbamaadid, väljendatud CS2-na, sealhulgas maneeb, mankotseeb, metiraam, propineeb, tiraam ja tsiraam).
(29) Atsefaadijäägid.
(30) Nii valmistooted kui ka taimseid drooge sisaldavad toorained, mis on ette nähtud veerus „CN-kood“ nimetatud CN-koodide all deklareeritud toidulisandite tootmiseks.
(31) Määramispiiriga analüüsimeetodit kasutades peavad rodamiin B jäägid olema käesoleva lisa kohaldamisel väiksemad kui 0,1 mg/kg.
(32) Töötlemata tooted on määratletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määruses (EÜ) nr 852/2004 toiduainete hügieeni kohta (ELT L 139, 30.4.2004, lk 1).
(33) Turuleviimine [Termin on muutunud. Uus termin on „turulelaskmine“.] ja lõpptarbija on määratletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 28. jaanuari 2002. aasta määruses (EÜ) nr 178/2002, millega sätestatakse toidualaste õigusnormide üldised põhimõtted ja nõuded, asutatakse Euroopa Toiduohutusamet ja kehtestatakse toidu ohutusega seotud menetlused (EÜT L 31, 1.2.2002, lk 1).
(34) Kui mõne CN-koodi alla kuuluvate toodete hulgast on vaja kontrollida üksnes teatavaid tooteid, lisatakse koodile „ex“.
(35) Kauba kirjeldus on esitatud nõukogu 23. juuli 1987. aasta määruse (EMÜ) nr 2658/87 (tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta) (EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1) I lisa kombineeritud nomenklatuuri kirjelduse veerus.“
(36) Kui mõne CN-koodi alla kuuluvate toodete hulgast on vaja kontrollida üksnes teatavaid tooteid, lisatakse koodile „ex“.
(37) Vastavalt artiklitele 10 ja 11 peavad saadetistega kaasas olema nende saadetiste suhtes võetud proovide ja analüüside tulemused ning ametlik sertifikaat, mille on välja andnud riik, kust saadetised liitu lähetatakse.