This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0969
Council Decision (EU) 2022/969 of 16 June 2022 on the position to be taken on behalf of the European Union in the World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations of the United Nations Economic Commission for Europe as regards the proposals for modifications to UN Regulations Nos 12, 13, 13-H, 22, 24, 48, 49, 51, 53, 54, 74, 79, 85, 86, 90, 100, 106, 109, 117, 127, 129, 131, 135, 136, 137, 141, 145, 148, 149, 150, 157 and 162, as regards the proposal for modifications to UN GTR No 2, as regards the proposal for a new UN Regulation on reverse warning, as regards the proposal for a new UN Global Technical Regulation on durability of pollution control devices for two- and three-wheelers, as regards the proposal for a new Consolidated Resolution concerning exhaust ultra-fine particle numbers measurement for heavy duty vehicles, and as regards the proposal for authorisation to develop Amendment 4 to UN GTR No 3
Nõukogu otsus (EL) 2022/969, 16. juuni 2022, Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni sõidukeid käsitlevate eeskirjade ühtlustamise ülemaailmsel foorumil seoses ÜRO eeskirjade nr 12, 13, 13-H, 22, 24, 48, 49, 51, 53, 54, 74, 79, 85, 86, 90, 100, 106, 109, 117, 127, 129, 131, 135, 136, 137, 141, 145, 148, 149, 150, 157 ja 162 muudatusettepanekutega, seoses ÜRO üldise tehnilise normi nr 2 muudatusettepanekutega, seoses ettepanekuga tagurdamise hoiatussüsteeme käsitleva uue ÜRO eeskirja kohta, seoses ettepanekuga kahe- ja kolmerattaliste sõidukite heitekontrollisüsteemide vastupidavust käsitleva uue ÜRO üldise tehnilise normi kohta, seoses ettepanekuga raskeveokite ülipeente tahkete osakeste heite arvu mõõtmist käsitleva uue konsolideeritud resolutsiooni kohta ning seoses ettepanekuga ÜRO üldise tehnilise normi nr 3 muudatuse nr 4 väljatöötamise lubamise kohta
Nõukogu otsus (EL) 2022/969, 16. juuni 2022, Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni sõidukeid käsitlevate eeskirjade ühtlustamise ülemaailmsel foorumil seoses ÜRO eeskirjade nr 12, 13, 13-H, 22, 24, 48, 49, 51, 53, 54, 74, 79, 85, 86, 90, 100, 106, 109, 117, 127, 129, 131, 135, 136, 137, 141, 145, 148, 149, 150, 157 ja 162 muudatusettepanekutega, seoses ÜRO üldise tehnilise normi nr 2 muudatusettepanekutega, seoses ettepanekuga tagurdamise hoiatussüsteeme käsitleva uue ÜRO eeskirja kohta, seoses ettepanekuga kahe- ja kolmerattaliste sõidukite heitekontrollisüsteemide vastupidavust käsitleva uue ÜRO üldise tehnilise normi kohta, seoses ettepanekuga raskeveokite ülipeente tahkete osakeste heite arvu mõõtmist käsitleva uue konsolideeritud resolutsiooni kohta ning seoses ettepanekuga ÜRO üldise tehnilise normi nr 3 muudatuse nr 4 väljatöötamise lubamise kohta
ST/9649/2022/INIT
ELT L 166, 22.6.2022, pp. 135–144
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
22.6.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 166/135 |
NÕUKOGU OTSUS (EL) 2022/969,
16. juuni 2022,
Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni sõidukeid käsitlevate eeskirjade ühtlustamise ülemaailmsel foorumil seoses ÜRO eeskirjade nr 12, 13, 13-H, 22, 24, 48, 49, 51, 53, 54, 74, 79, 85, 86, 90, 100, 106, 109, 117, 127, 129, 131, 135, 136, 137, 141, 145, 148, 149, 150, 157 ja 162 muudatusettepanekutega, seoses ÜRO üldise tehnilise normi nr 2 muudatusettepanekutega, seoses ettepanekuga tagurdamise hoiatussüsteeme käsitleva uue ÜRO eeskirja kohta, seoses ettepanekuga kahe- ja kolmerattaliste sõidukite heitekontrollisüsteemide vastupidavust käsitleva uue ÜRO üldise tehnilise normi kohta, seoses ettepanekuga raskeveokite ülipeente tahkete osakeste heite arvu mõõtmist käsitleva uue konsolideeritud resolutsiooni kohta ning seoses ettepanekuga ÜRO üldise tehnilise normi nr 3 muudatuse nr 4 väljatöötamise lubamise kohta
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 114 koostoimes artikli 218 lõikega 9,
võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu otsusega 97/836/EÜ (1) ühines liit ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni (UNECE) kokkuleppega, milles käsitletakse ratassõidukile ning sellele paigaldatavatele ja/või sellel kasutatavatele seadmetele ja osadele ühtsete tehnonõuete kehtestamist ning nende nõuete alusel väljastatud tunnistuste vastastikust tunnustamist (edaspidi „muudetud 1958. aasta kokkulepe“). Muudetud 1958. aasta kokkulepe jõustus 24. märtsil 1998. |
|
(2) |
Nõukogu otsusega 2000/125/EÜ (2) ühines liit kokkuleppega, mis käsitleb ratassõidukile ning sellele paigaldatavatele ja/või sellel kasutatavatele seadmetele ja osadele üldiste tehniliste normide kehtestamist (edaspidi „paralleelne kokkulepe“). Paralleelne kokkulepe jõustus 15. veebruaril 2000. |
|
(3) |
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) 2018/858 (3) on sätestatud kõigi uute sõidukite, süsteemide, osade ja eraldi seadmestike tüübikinnituse ja turule laskmisega seotud haldusnormid ja tehnilised nõuded. Nimetatud määrusega inkorporeeriti muudetud 1958. aasta kokkuleppe alusel vastu võetud eeskirjad (edaspidi „ÜRO eeskirjad“) ELi tüübikinnitussüsteemi kas tüübikinnituse nõuetena või alternatiivina liidu õigusaktidele. |
|
(4) |
Muudetud 1958. aasta kokkuleppe artikli 1 ja paralleelse kokkuleppe artikli 6 kohaselt võib UNECE sõidukeid käsitlevate eeskirjade ühtlustamise ülemaailmne foorum (edaspidi „UNECE WP.29“) vastu võtta ÜRO eeskirjade, ÜRO üldiste tehniliste normide ja ÜRO resolutsioonide muudatusettepanekuid ning uute ÜRO eeskirjade, ÜRO üldiste tehniliste normide ja ÜRO resolutsioonide ettepanekuid, mis käsitlevad sõidukite tüübikinnitust. Lisaks sellele võib UNECE WP.29 nende sätete kohaselt võtta vastu ettepanekuid lubade andmiseks töötada välja ÜRO üldiste tehniliste normide muudatusi või uusi ÜRO üldisi tehnilisi norme ning ettepanekuid ÜRO üldiste tehniliste normidega seotud volituste pikendamiseks. |
|
(5) |
21.–24. juunil 2022 toimuva ülemaailmse foorumi 187. istungil kavatseb UNECE WP.29 võtta vastu ÜRO eeskirjade nr 12, 13, 13-H, 22, 24, 48, 49, 51, 53, 54, 74, 79, 85, 86, 90, 100, 106, 109, 117, 127, 129, 131, 135, 136, 137, 141, 145, 148, 149, 150, 157 ja 162 muudatusettepanekud; ÜRO üldise tehnilise normi nr 2 muudatusettepanekud; ettepaneku tagurdamise hoiatussüsteeme käsitleva uue ÜRO eeskirja kohta; ettepaneku kahe- ja kolmerattaliste sõidukite heitekontrollisüsteemide vastupidavust käsitleva uue ÜRO üldise tehnilise normi kohta ning ettepaneku raskeveokite ülipeente tahkete osakeste heite arvu mõõtmist käsitleva uue konsolideeritud resolutsiooni kohta. Lisaks sellele kavatseb UNECE WP.29 võtta vastu ettepaneku lubada koostada mootorrataste pidurisüsteeme käsitleva ÜRO üldise tehnilise normi nr 3 muudatus nr 4. |
|
(6) |
On asjakohane määrata kindlaks liidu nimel UNECE WP.29-s võetav seisukoht seoses kõnealuste ettepanekute vastuvõtmisega, sest ÜRO eeskirjad on liidule siduvad ja võivad koos ÜRO üldiste tehniliste normide ja ÜRO resolutsioonidega avaldada otsustavat mõju liidu õiguse sisule sõiduki tüübikinnituse valdkonnas. |
|
(7) |
Arvestades kogemusi ja tehnika arengut on vaja muuta või täiendada nõudeid teatavate elementide või tunnusjoonte osas, mida on käsitletud ÜRO eeskirjades nr 12, 13, 13-H, 22, 24, 48, 49, 51, 53, 54, 74, 79, 85, 86, 90, 100, 106, 109, 117, 127, 129, 131, 135, 136, 137, 141, 145, 148, 149, 150, 157 ja 162 ning ÜRO üldises tehnilises normis nr 2. |
|
(8) |
Selleks et kajastada tehnilisi edusamme ja et suurendada sõidukite ohutust ning vähendada nende keskkonnajalajälge on vaja võtta vastu uus ÜRO eeskiri tagurdamise hoiatussüsteemide kohta, uus ÜRO üldine tehniline norm kahe- ja kolmerattaliste sõidukite heitekontrollisüsteemide vastupidavuse kohta ning uus konsolideeritud resolutsioon raskeveokite ülipeente tahkete osakeste heite arvu mõõtmise kohta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Seisukoht, mis võetakse Euroopa Liidu nimel 21.–24. juunil 2022 toimuval UNECE sõidukeid käsitlevate eeskirjade ühtlustamise ülemaailmse foorumi 187. istungil, on hääletada käesoleva otsuse lisas loetletud ettepanekute poolt.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Luxembourg, 16. juuni 2022
Nõukogu nimel
eesistuja
O. DUSSOPT
(1) Nõukogu 27. novembri 1997. aasta otsus 97/836/EÜ Euroopa Ühenduse ühinemise kohta ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni kokkuleppega, milles käsitletakse ratassõidukile ning sellele paigaldatavatele ja/või sellel kasutatavatele seadmetele ja osadele ühtsete tehnonõuete kehtestamist ja nende nõuete alusel väljastatud tunnistuste vastastikust tunnustamist („muudetud 1958. aasta kokkulepe“) (EÜT L 346, 17.12.1997, lk 78).
(2) Nõukogu 31. jaanuari 2000. aasta otsus 2000/125/EÜ, mis käsitleb ratassõidukile ning sellele paigaldatavatele ja/või sellel kasutatavatele seadmetele ja osadele üldiste tehniliste normide kehtestamist käsitleva kokkuleppe sõlmimist („paralleelne kokkulepe“) (EÜT L 35, 10.2.2000, lk 12).
(3) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2018. aasta määrus (EL) 2018/858 mootorsõidukite ja mootorsõidukite haagiste ning nende jaoks ette nähtud süsteemide, osade ja eraldi seadmestike tüübikinnituse ja turujärelevalve kohta, ning millega muudetakse määruseid (EÜ) nr 715/2007 ja (EÜ) nr 595/2009 ning tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2007/46/EÜ (ELT L 151, 14.6.2018, lk 1).
LISA
|
Eeskiri nr |
Päevakorrapunkti pealkiri |
Dokumendi viide (1) |
|
12 |
ÜRO eeskirja nr 12 (roolimehhanism) 05-seeria muudatuste ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRSP/70, punkt 8, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/18, nagu seda on muudetud aruande II lisaga |
ECE/TRANS/WP.29/2022/69 |
|
13 |
ÜRO eeskirja nr 13 (raskeveokid: pidurdamine) 11-seeria muudatuste 19. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRVA/12, punkt 82, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/9 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/77 |
|
13 |
ÜRO eeskirja nr 13 (raskeveokid: pidurdamine) 12-seeria muudatuste 1. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRVA/12, punkt 82, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/9 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/78 |
|
13-H |
ÜRO eeskirja nr 13-H (kergsõidukite pidurisüsteemid) 4. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRVA/12, punkt 83, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/10, nagu seda on muudetud dokumendiga GRVA-12–24 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/79 |
|
22 |
ÜRO eeskirja nr 22 (kaitsekiivrid) 06-seeria muudatuste 2. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRSP/70, punkt 16, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/24, nagu seda on muudetud aruande III lisaga |
ECE/TRANS/WP.29/2022/63 |
|
24 |
ÜRO eeskirja nr 24 (nähtavad saasteained, diiselmootori võimsuse mõõtmine (diislisuits)) 03-seeria muudatuste 8. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRPE/85, punkt 35, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2022/4 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/73 |
|
48 |
ÜRO eeskirja nr 48 (valgustus- ja valgussignaalseadmete paigaldamine) 06-seeria muudatuste 16. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, punktid 17, 31 ja 33, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/16, nagu seda on muudetud dokumendiga GRE-85–23, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/18, nagu seda on muudetud dokumendiga GRE-85–33, ning ECE/TRANS/WP.29/GRE/2020/5/Rev.2, nagu seda on muudetud dokumendiga GRE-85–26 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/89 |
|
48 |
ÜRO eeskirja nr 48 (valgustus- ja valgussignaalseadmete paigaldamine) 07-seeria muudatuste 3. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, punktid 17, 31 ja 33, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/16, nagu seda on muudetud dokumendiga GRE-85–23, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/18, nagu seda on muudetud dokumendiga GRE-85–33, ning ECE/TRANS/WP.29/GRE/2020/5/Rev.2, nagu seda on muudetud dokumendiga GRE-85–26 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/90 |
|
48 |
ÜRO eeskirja nr 48 (valgustus- ja valgussignaalseadmete paigaldamine) 08-seeria muudatuste 1. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, punktid 17, 31 ja 33, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/16, nagu seda on muudetud dokumendiga GRE-85–23, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/18, nagu seda on muudetud dokumendiga GRE-85–33, ning ECE/TRANS/WP.29/GRE/2020/5/Rev.2, nagu seda on muudetud dokumendiga GRE-85–26 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/91 |
|
48 |
ÜRO eeskirja nr 48 (valgustus- ja valgussignaalseadmete paigaldamine) 03-seeria muudatuste 8. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, punkt 20, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/17, nagu seda on muudetud dokumendiga GRE-85–12 ja aruande punktiga 19 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/95 |
|
48 |
ÜRO eeskirja nr 48 (valgustus- ja valgussignaalseadmete paigaldamine) 04-seeria muudatuste 21. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, punkt 20, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/17, nagu seda on muudetud dokumendiga GRE-85–12 ja aruande punktiga 19 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/96 |
|
48 |
ÜRO eeskirja nr 48 (valgustus- ja valgussignaalseadmete paigaldamine) 05-seeria muudatuste 16. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, punkt 20, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/17, nagu seda on muudetud dokumendiga GRE-85–12 ja aruande punktiga 19 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/97 |
|
49 |
ÜRO eeskirja nr 49 (diiselmootorite ja (maagaasil või veeldatud naftagaasil töötavate) ottomootorite heitkogused) 07-seeria muudatuste 1. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRPE/85, punkt 29, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2022/3 ja GRPE-85–47, nagu seda on muudetud IV lisaga |
ECE/TRANS/WP.29/2022/74 |
|
51 |
ÜRO eeskirja nr 51 (M- ja N-kategooria sõidukite müratase) 03-seeria muudatuste 7. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRBP/72 ja ECE/TRANS/WP.29/GRBP/73, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2021/22, nagu seda on muudetud dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRBP/72 punktiga 5, ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/4, nagu seda on muudetud dokumendiga GRBP-75–37, ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/3, nagu seda on muudetud dokumendiga GRBP-75–36 ja dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRBP/73 punktiga 4, ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/8, nagu seda on muudetud dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRBP/73 punktiga 6, ning GRBP-74–40, nagu seda on muudetud dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRBP/73 punktiga 9 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/84, WP.29–187-07 |
|
53 |
ÜRO eeskirja nr 53 (L3-kategooria sõidukite valgustus- ja valgussignaalseadmete paigaldamine) 01-seeria muudatuste 23. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, punkt 23 ja ECE/TRANS/WP.29/GRE/83, punkt 36, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/19 ja ECE/TRANS/WP.29/GRE/2020/13/Rev.1, nagu seda on muudetud dokumendiga GRE-83–51 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/98 |
|
53 |
ÜRO eeskirja nr 53 (L3-kategooria sõidukite valgustus- ja valgussignaalseadmete paigaldamine) 02-seeria muudatuste 6. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, punkt 24 ja ECE/TRANS/WP.29/GRE/83, punkt 36, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/20 ja ECE/TRANS/WP.29/GRE/2020/13/Rev.1, nagu seda on muudetud dokumendiga GRE-83–51 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/99 |
|
53 |
ÜRO eeskirja nr 53 (L3-kategooria sõidukite valgustus- ja valgussignaalseadmete paigaldamine) 03-seeria muudatuste 3. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, punkt 24 ja ECE/TRANS/WP.29/GRE/83, punkt 36, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/20 ja ECE/TRANS/WP.29/GRE/2020/13/Rev.1, nagu seda on muudetud dokumendiga GRE-83–51 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/100 |
|
54 |
ÜRO eeskirja nr 54 (tarbesõidukite ja nende haagiste rehvid) algse muudatusteseeria 25. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRBP/73, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/6 ja ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2021/13, nagu seda on muudetud dokumendiga GRBP-75–31-Rev.2 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/85 |
|
74 |
ÜRO eeskirja nr 74 (mopeedide valgustus- ja valgussignaalseadmete paigaldamine) 01-seeria muudatuste 14. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, punkt 25, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/21 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/101 |
|
74 |
ÜRO eeskirja nr 74 (mopeedide valgustus- ja valgussignaalseadmete paigaldamine) 02-seeria muudatuste 2. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, punkt 25, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/21 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/102 |
|
79 |
ÜRO eeskirja nr 79 (juhtimisseadmestik) 03-seeria muudatuste 8. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRVA/12, punktid 65–66, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/6, nagu seda on muudetud dokumendiga GRVA-12–43, ja ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2021/11, nagu seda on muudetud dokumendiga GRVA-12–19 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/80 |
|
79 |
ÜRO eeskirja nr 79 (juhtimisseadmestik) 04-seeria muudatuste 3. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRVA/12, punktid 65–66, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/6, nagu seda on muudetud dokumendiga GRVA-12–43, ja ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2021/11, nagu seda on muudetud dokumendiga GRVA-12–19 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/81 |
|
85 |
ÜRO eeskirja nr 85 (kasuliku võimsuse ja 30 minuti võimsuse mõõtmine) 11. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRPE/85, punkt 37, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2022/5, nagu seda on muudetud dokumendiga GRPE-85–11 ja istungil V lisas esitatud viisil |
ECE/TRANS/WP.29/2022/75 |
|
86 |
ÜRO eeskirja nr 86 (põllutöömasinate valgustus- ja valgussignaalseadmete paigaldamine) 01-seeria muudatuste 4. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, punkt 26, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/22 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/103 |
|
86 |
ÜRO eeskirja nr 86 (põllutöömasinate valgustus- ja valgussignaalseadmete paigaldamine) 02-seeria muudatuste 1. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, punkt 26, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/22 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/104 |
|
90 |
ÜRO eeskirja nr 90 (pidurite varuosad) 02-seeria muudatuste 9. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRVA/12, punkt 90, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2021/29, nagu seda on muudetud dokumendiga GRVA-12–16 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/82 |
|
100 |
ÜRO eeskirja nr 100 (elektriajamiga sõidukid) 03-seeria muudatuste 2. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRSP/70, punkt 17, lähtuvalt dokumendist GRSP-70–26, mis on esitatud aruande IV lisas |
ECE/TRANS/WP.29/2022/64 |
|
106 |
ÜRO eeskirja nr 106 (põllutöömasinate ja nende haagiste rehvid) algse muudatusteseeria 20. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRBP/73, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/7 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/86 |
|
109 |
ÜRO eeskirja nr 109 (tarbesõidukite ja nende haagiste protekteeritud rehvid) 1. läbivaatamise 11. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRBP/72, punktid 18 ja 19, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2021/18 ja ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2021/16, nagu seda on muudetud aruande IV lisaga, ning teabedokument WP.29–186-07 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/7/Rev.1 |
|
117 |
ÜRO eeskirja nr 117 (rehvid – veeretakistusjõud, veeremismüra ja märghaardumine) uute 03-seeria muudatuste ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRBP/72, punkt 23, ja ECE/TRANS/WP.29/GRBP/73, lähtuvalt dokumendist GRBP-74–33-Rev.1 ning ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2021/17, nagu seda on muudetud dokumentidega GRBP-74–31-Rev.1 ja GRBP-75- 25-Rev.1 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/83 |
|
127 |
ÜRO eeskirja nr 127 (jalakäijate ohutus) 03-seeria muudatuste ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRSP/70, punkt 18, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/28, nagu seda on muudetud aruande V lisaga |
ECE/TRANS/WP.29/2022/70 |
|
129 |
ÜRO eeskirja nr 129 (lapse tõhustatud turvasüsteemid) 03-seeria muudatuste 7. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRSP/70, punkt 20, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/7, nagu seda on muudetud aruande VI lisaga |
ECE/TRANS/WP.29/2022/65 |
|
131 |
ÜRO eeskirja nr 131 (täiustatud hädapidurdussüsteem) 02-seeria muudatuste ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRVA/12, punkt 72, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/7, nagu seda on muudetud dokumendiga GRVA-12–49 (dokumendis GRVA-12–50/Rev.1 esitatud kujul) |
ECE/TRANS/WP.29/2022/76 |
|
135 |
ÜRO eeskirja nr 135 (postiga külgkokkupõrge) 02-seeria muudatuste ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRSP/70, punkt 23, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/21, muutmata kujul |
ECE/TRANS/WP.29/2022/71 |
|
136 |
ÜRO eeskirja nr 136 (L-kategooria elektrisõidukid) 01-seeria muudatuste ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRSP/70, punkt 24, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/22, nagu seda on muudetud aruande VII lisaga |
ECE/TRANS/WP.29/2022/72 |
|
137 |
ÜRO eeskirja nr 137 (laupkokkupõrked ja turvasüsteemid) 01-seeria muudatuste 4. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRSP/70, punkt 26, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/23, muutmata kujul |
ECE/TRANS/WP.29/2022/66 |
|
137 |
ÜRO eeskirja nr 137 (laupkokkupõrked ja turvasüsteemid) 02-seeria muudatuste 3. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRSP/70, punkt 26, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/23, muutmata kujul |
ECE/TRANS/WP.29/2022/67 |
|
141 |
ÜRO eeskirja nr 141 (rehvirõhu jälgimissüsteem) 01-seeria muudatuste 2. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRBP/73, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/2, nagu seda on muudetud dokumendiga GRBP-75–10 ja GRBP-75–33 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/87 |
|
145 |
ÜRO eeskirja nr 145 (ISOFIX-kinnitussüsteemid, ISOFIX-ülakinnituspunktid ja i-Size-istekohad) algversiooni 2. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRSP/70, punkt 27, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/27, muutmata kujul |
ECE/TRANS/WP.29/2022/68 |
|
148 |
ÜRO eeskirja nr 148 (valgussignaalseadmed) 01-seeria muudatuste ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, punktid 9 ja 33, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/13, nagu seda on muudetud dokumendiga GRE-85–09 ja GRE-85–13 ning ECE/TRANS/WP.29/GRE/2020/5/Rev.2, nagu seda on muudetud dokumendiga GRE-85–26 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/92 |
|
149 |
ÜRO eeskirja nr 149 (tee valgustusseadmed) 01-seeria muudatuste ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, punktid 12 ja 31, ning ECE/TRANS/WP.29/GRE/83, punkt 36, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/14, nagu seda on muudetud dokumendiga GRE-85–09 ja GRE-85–14, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/18, nagu seda on muudetud dokumendiga GRE-85–33, ning ECE/TRANS/WP.29/GRE/2020/13/Rev.1, nagu seda on muudetud dokumendiga GRE-83–51 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/93, WP.29–187-05 |
|
150 |
ÜRO eeskirja nr 150 (helkurseadmed) 01-seeria muudatuste ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, punkt 15, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/15, nagu seda on muudetud dokumendiga GRE-85–15 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/94 |
|
157 |
ÜRO eeskirja nr 157 (automaatsed sõiduraja hoidmise süsteemid) 01-seeria muudatuste ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRVA/12, punkt 30, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/3 ja ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/4, nagu neid mõlemat on muudetud dokumendiga GRVA-12–52 GRVA-13-49e |
ECE/TRANS/WP.29/2022/59/Rev.1 |
|
162 |
ÜRO eeskirja nr 162 (käivitustõkestid) algse muudatusteseeria 2. täienduse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRSG/102, lähtuvalt dokumendist GRSG-123–04 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/110 |
|
Uus eeskiri |
Ettepanek tagurdamise hoiatussüsteeme käsitleva uue ÜRO eeskirja kohta ECE/TRANS/WP.29/GRBP/73, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/5, nagu seda on muudetud dokumendiga GRBP-75–13 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/88 |
|
Üldine tehniline norm nr |
Päevakorrapunkti pealkiri |
Dokumendi viide |
|
2 |
ÜRO üldise tehnilise normi nr 2 (ülemaailmne mootorrataste heidete katsetsükkel (WMTC)) uue 5. muudatuse ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRPE/85, punkt 50, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2022/6, nagu seda on muudetud dokumendiga GRPE-85–38, nagu on esitatud 2. lisandis |
ECE/TRANS/WP.29/2022/108 |
|
ÜRO üldise tehnilise normi nr 2 (ülemaailmne mootorrataste heidete katsetsükkel (WMTC)) uue 5. muudatuse koostamise tehnilise aruande ettepanek ECE/TRANS/WP.29/GRPE/85, punkt 50 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/109 |
|
|
Uus üldine tehniline norm |
Ettepanek kahe- ja kolmerattaliste sõidukite heitekontrollisüsteemide vastupidavust käsitleva uue ÜRO üldise tehnilise normi kohta ECE/TRANS/WP.29/GRPE/85, punkt 52, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2022/7, nagu seda on muudetud dokumendiga GRPE-85–39, nagu on esitatud 3. lisandis |
ECE/TRANS/WP.29/2022/106 |
|
Ettepanek kahe- ja kolmerattaliste sõidukite heitekontrollisüsteemide vastupidavust käsitleva uue ÜRO üldise tehnilise normi koostamise tehnilise aruande kohta ECE/TRANS/WP.29/GRPE/85, punkt 52 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/107 |
|
Mitme-sugust |
Päevakorrapunkti pealkiri |
Dokumendi viide |
|
Konsoli-deeritud resolutsioon |
Ettepanek raskeveokite mootorite ülipeente tahkete osakeste heite arvu mõõtmist käsitleva uue konsolideeritud resolutsiooni kohta ECE/TRANS/WP.29/GRPE/85, punkt 46, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2021/17, nagu seda on muudetud dokumendiga GRPE-85–04-Rev.1, nagu on esitatud 1. lisandis |
ECE/TRANS/WP.29/2022/105 |
|
Loa andmine |
Loa andmine ÜRO üldise tehnilise normi nr 3 (mootorrattad: pidurdamine) 4. muudatuse väljatöötamiseks |
ECE/TRANS/WP.29/2022/47/Rev.1 |
|
Suunised |
Ettepanek automatiseeritud juhtimissüsteemide ohutusnõudeid käsitlevate suuniste ja soovituste kohta |
ECE/TRANS/WP.29/2022/56 |
|
Pea-dokument |
Ettepanek automatiseeritud juhtimissüsteemide uue hindamis-/katsemeetodi teise versiooni kohta – peadokument ECE/TRANS/WP.29/GRVA/12, punkt 24, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/2, nagu seda on muudetud dokumendiga GRVA-12–12, dokumendis WP.29–186-09 esitatud kujul |
ECE/TRANS/WP.29/2022/57 |
|
Suunised |
Ettepanek automatiseeritud juhtimissüsteemide valideerimiseks kasutatavate automatiseeritud juhtimissüsteemide suuniste uue hindamis-/katsemeetodi kohta GRVA-13–35 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/58, WP.29–187-08 |
|
Soovitus |
Ettepanek küberturvalisust ja tarkvarauuendusi käsitlevate ühtsete sätete alase soovituse kohta ECE/TRANS/WP.29/GRVA/12, punkt 47, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/5 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/60 |
|
Tõlgendus-dokument |
Ettepanek ÜRO eeskirja nr 155 (küberturvalisus ja küberturvalisuse haldamissüsteem) tõlgendusdokumendi ECE/TRANS/WP.29/2021/59 muudatuste kohta ECE/TRANS/WP.29/GRVA/12, punkt 46, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/2021/59, nagu seda on muudetud dokumendiga GRVA-12–37 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/61 |
|
Suunised |
Ettepanek dokumendi „ainulaadse tunnuse mooduli kirjeldus ja kohaldamise suunised“ muudatuste kohta ECE/TRANS/WP.29/2019/77 ECE/TRANS/WP.29/1161, punkt 70, lähtuvalt dokumendist ECE/TRANS/WP.29/2019/77, nagu seda on muudetud dokumendiga WP.29–185-13 |
ECE/TRANS/WP.29/2022/62 |
(1) Kõik tabelis osutatud dokumendid on kättesaadavad järgmisel aadressil: (WP.29) eeskirjade ühtlustamise ülemaailmne foorum (187. istung) | UNECE.