This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R0359
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/359 of 4 March 2020 amending Regulation (EU) No 1178/2011 laying down technical requirements and administrative procedures related to civil aviation aircrew pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2020/359, 4. märts 2020, millega muudetakse määrust (EL) nr 1178/2011, millega kehtestatakse tsiviillennunduses kasutatavate õhusõidukite meeskonnaga seotud tehnilised nõuded ning haldusmenetlused vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 216/2008 (EMPs kohaldatav tekst)
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2020/359, 4. märts 2020, millega muudetakse määrust (EL) nr 1178/2011, millega kehtestatakse tsiviillennunduses kasutatavate õhusõidukite meeskonnaga seotud tehnilised nõuded ning haldusmenetlused vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 216/2008 (EMPs kohaldatav tekst)
C/2020/1034
ELT L 67, 5.3.2020, p. 82–108
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
5.3.2020 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 67/82 |
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2020/359,
4. märts 2020,
millega muudetakse määrust (EL) nr 1178/2011, millega kehtestatakse tsiviillennunduses kasutatavate õhusõidukite meeskonnaga seotud tehnilised nõuded ning haldusmenetlused vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 216/2008
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 4. juuli 2018. aasta määrust (EL) 2018/1139, mis käsitleb tsiviillennunduse valdkonna ühisnorme ja millega luuakse Euroopa Liidu Lennundusohutusamet ning millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusi (EÜ) nr 2111/2005, (EÜ) nr 1008/2008, (EL) nr 996/2010, (EL) nr 376/2014 ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 2014/30/EL ning 2014/53/EL ning tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrused (EÜ) nr 552/2004 ja (EÜ) nr 216/2008 ning nõukogu määrus (EMÜ) nr 3922/91, (1) eriti selle artikleid 23 ja 27,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Komisjoni määrusega (EL) nr 1178/2011 (2) on kehtestatud nõuded pilootidele, kes on seotud määruse (EL) 2018/1139 artikli 2 lõike 1 punkti b alapunktides i ja ii kindlaksmääratud õhusõidukite käitamisega. |
(2) |
Võttes arvesse õhupallide ja purilennukite lennumeeskonnaliikmete lubade väljaandmise eripära, tuleks eraldi määrustes, nimelt komisjoni määruses (EL) 2018/395 (3) ja komisjoni rakendusmääruses (EL) 2018/1976 (4) sätestada erinõuded lubade väljaandmiseks. |
(3) |
Samal ajal tuleks määruse (EL) nr 1178/2011 I lisast (FCL-osast) välja jätta õhupalli- ja purilennukipiloodilubade väljaandmist käsitlevad sätted ning läbi vaadata I lisa (FCL-osa) kohased mitut valdkonda hõlmavad nõuded, näiteks õhupalli- või purilennukipiloodi lubadega seotud teadmiste ja kogemuste arvestamine teisi õhusõidukikategooriaid hõlmavate piloodilubade väljaandmisel, võttes arvesse õhupalli- ja purilennukipiloodilubade väljaandmise suhtes kohaldatavaid uusi sätteid. |
(4) |
Õhupalli- ja purilennukimeeskonnaliikmete lubade väljaandmisel tuleks ka edaspidi kohaldada määruse (EL) nr 1178/2011 IV lisa (MED-osa), VI lisa (ARA-osa), VII lisa (ORA-osa) ja VIII lisa (DTO-osa) sätteid. |
(5) |
Lennuohutuse edasiseks suurendamiseks tuleks õhuspordi ja harrastuslendudega tegelevaid piloote kutsuda üles taotlema õigusi lendamiseks vastavalt instrumentaallennureeglitele (IFR). Seepärast tuleks instrumentaallennureeglitega seotud õigusi käsitlevaid eeskirju kohandada ja võtta määruse (EL) nr 1178/2011 I lisas (FCL-osa) kasutusele instrumentaallennu algpädevusmärge (BIR). Instrumentaallennu algpädevusmärget (BIR) käsitlevate koolituste sisu ja asjaomaste õiguste ulatus peaks olema konkreetselt kohandatud õhuspordi ja harrastuslendudega tegelevate pilootide vajadustele. |
(6) |
Instrumentaallennu algpädevusmärke kasutuselevõtuga muutub määruse (EL) nr 1178/2011 I lisa (FCL-osa) punkti FCL.825 kohane instrumentaal-marsruutlennupädevusmärge (EIR) ülearuseks ning seetõttu tuleks kõnealune märge määrusest (EL) nr 1178/2011 välja jätta. Siiski peaks praegustel instrumentaal-marsruutlennupädevusmärke omanikel olema võimalik jätkata oma õiguste kasutamist ja instrumentaallennupädevuse põhimärke taotlemisel tuleks arvestada instrumentaal-marsruutlennupädevusmärkega seotud nõuete täitmist. Samuti peaks olema võimalik jätkata enne käesoleva määruse kohaldamist alustatud instrumentaal-marsruutlennupädevusmärke saamiseks alustatud koolitust ja viia see lõpule instrumentaallennu algpädevusmärke (BIR) saamiseks nõutava koolitusena. |
(7) |
Määrust (EL) nr 1178/2011 tuleks tehniliselt ajakohastada, võttes eelkõige arvesse suutlikkusel põhineva navigatsiooni (PBN), häireolukorra ennetamise ja lahendamise koolituse (UPRT) ning instruktori ja kontrollpiloodi kvalifikatsiooni valdkonnas saadud kogemusi. |
(8) |
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed põhinevad Euroopa Liidu Lennundusohutusameti arvamusel nr 1/2019 (5) kooskõlas määruse (EL) 2018/1139 artikli 75 lõike 2 punktiga b ning artikli 76 lõikega 1. |
(9) |
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas määruse (EL) 2018/1139 artikli 127 kohaselt asutatud komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Komisjoni määrust (EL) nr 1178/2011 muudetakse järgmiselt.
1) |
Artikkel 1 asendatakse järgmisega: „Artikkel 1 Reguleerimisese 1. Käesoleva määrusega kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad järgmise kohta:
2. Käesoleva määruse artikleid 11b ja 11c ning IV lisa (MED-osa), VI lisa (ARA-osa), VII lisa (ORA-osa) ja VIII lisa (DTO-osa) kohaldatakse õhupalli- ja purilennukipiloodi lubade suhtes.“ |
2) |
Artikli 2 punkt 19 asendatakse järgmisega:
(*1) (*) Komisjoni 13. märtsi 2018. aasta määrus (EL) 2018/395, milles sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad õhupallilendude suhtes vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 216/2008 (ELT L 71, 14.3.2018, lk 10)." (*2) Komisjoni 14. detsembri 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/1976, milles sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad purilennukilendude suhtes vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2018/1139 (ELT L 326, 20.12.2018, lk 64).“ " |
3) |
Artikli 4 lõikes 8 asendatakse sõnad „8. aprillini 2021“ sõnadega „8. septembrini 2021“. |
4) |
Lisatakse järgmine artikkel 4c: „Artikkel 4c Instrumentaal-marsruutlennupädevusmärke omanike suhtes kohaldatavad üleminekumeetmed 1. Kuni 8. septembrini 2022 (kaasa arvatud) kohaldatakse I lisa (FCL-osa) punktis FCL.825 sätestatud instrumentaal-marsruutlennupädevusmärke (EIR) omanike suhtes järgmist:
2. Alates 8. septembrist 2021 võib jätkata lõikes 1 osutatud instrumentaal-marsruutlennupädevusmärke koolituskursusi, mida on alustatud enne nimetatud kuupäeva, ning neid käsitatakse instrumentaallennu algpädevusmärke (BIR) saamiseks korraldatavate koolituskursustena. Instrumentaallennu algpädevusmärke saamiseks korraldatava koolituskursuse eest vastutav sertifitseeritud koolitusorganisatsioon teeb taotleja hindamise põhjal kindlaks, kui suurt osa instrumentaal-marsruutlennupädevusmärke saamiseks läbitud koolitusest on instrumentaallennu algpädevusmärke (BIR) väljaandmisel võimalik arvesse võtta. 3. Instrumentaallennu algpädevusmärke (BIR) taotlejate puhul, kes on enne 8. septembrit 2021 sooritanud instrumentaal-marsruutlennupädevusmärke saamiseks nõutava teoreetiliste teadmiste eksami vastavalt punkti FCL.825 alapunktile d, loetakse täidetuks kõik instrumentaallennu algpädevusmärkega seotud teooriaõppe ja teoorieksami nõuded. (*3) Komisjoni 4. märtsi 2020. aasta delegeeritud määrus (EL), (Euroopa Liidu Teatajas veel avaldamata).“ " |
5) |
Artikkel 11c asendatakse järgmisega: „Artikkel 11c Üleminekumeetmed Liikmesriigid peavad tegema järgmist:
(*4) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 4. juuli 2018. aasta määrus (EL) 2018/1139, mis käsitleb tsiviillennunduse valdkonna ühisnorme ja millega luuakse Euroopa Liidu Lennundusohutusamet ning millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusi (EÜ) nr 2111/2005, (EÜ) nr 1008/2008, (EL) nr 996/2010, (EL) nr 376/2014 ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 2014/30/EL ning 2014/53/EL ning tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrused (EÜ) nr 552/2004 ja (EÜ) nr 216/2008 ning nõukogu määrus (EMÜ) nr 3922/91 (ELT L 212, 22.8.2018, lk 1).“ " |
6) |
Artikli 12 lõige 2a jäetakse välja. |
7) |
Artikli 12 lõikes 4 asendatakse kuupäev „20. juunini 2020“ kuupäevaga „20. juunini 2021“. |
8) |
I lisa (FCL-osa) muudetakse vastavalt käesoleva määruse I lisale. |
9) |
IV lisa (MED-osa) muudetakse vastavalt käesoleva määruse II lisale. |
10) |
VI lisa (ARA-osa) muudetakse vastavalt käesoleva määruse III lisale. |
11) |
VII lisa (ORA-osa) muudetakse vastavalt käesoleva määruse IV lisale. |
12) |
VIII lisa (DTO-osa) muudetakse vastavalt käesoleva määruse V lisale. |
Artikkel 2
1. Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
2. Käesolevat määrust kohaldatakse alates 8. aprillist 2020.
3. Erandina lõikest 2 kohaldatakse alates 8. septembrist 2021 järgmisi sätteid:
a) |
I lisa punkti 1 alapunkt e, punkti 4 alapunkt b, punktid 5–7, punktid 32 ja 34, punkti 36 alapunkt d, punkti 40 alapunkt a, punktid 41, 42, 44, 46–48, punkti 52 alapunkt f, punkti 53 alapunktid a–c, e ja f, punktid 54 ja 55, punkti 56 alapunktid a–c ja punkt 57; |
b) |
II lisa punkt b; |
c) |
III lisa punkti 10 alapunkti d alapunkt ii. |
4. Erandina lõikest 2 kohaldatakse artikli 1 punkti 7 ja I lisa punkti 49, punkti 53 alapunkti d ning punkti 58 alapunkte b, d ja e alates käesoleva määruse jõustumise päevast.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 4. märts 2020
Komisjoni nimel
president
Ursula VON DER LEYEN
(1) ELT L 212, 22.8.2018, lk 1.
(2) Komisjoni 3. novembri 2011. aasta määrus (EL) nr 1178/2011, millega kehtestatakse tsiviillennunduses kasutatavate õhusõidukite meeskonnaga seotud tehnilised nõuded ja haldusmenetlused vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 216/2008 (ELT L 311, 25.11.2011, lk 1).
(3) Komisjoni 13. märtsi 2018. aasta määrus (EL) 2018/395, milles sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad õhupallilendude suhtes vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 216/2008 (ELT L 71, 14.3.2018, lk 10).
(4) Komisjoni 14. detsembri 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/1976, milles sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad purilennukilendude suhtes vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2018/1139 (ELT L 326, 20.12.2018, lk 64).
(5) Üldlennunduse pilootide lihtsam juurdepääs instrumentaallennureeglite (IFR) järgi toimuvatele lendudele ning õhupalli- ja purilennukilubade väljaandmise nõuete muutmine (arvamus nr 1/2019, osad A ja B, 19.2.2019), kättesaadav aadressil: https://www.easa.europa.eu/document-library/opinions.
I LISA
Määruse (EL) nr 1178/2011 I lisa (FCL-osa) muudetakse järgmiselt:
1) |
punkti FCL.010 muudetakse järgmiselt:
|
2) |
punkti FCL.015 muudetakse järgmiselt:
|
3) |
punkti FCL.020 alapunkt b asendatakse järgmisega:
|
4) |
punkti FCL.025 alapunkti c alapunkti 1 muudetakse järgmiselt:
|
5) |
punktile FCL.030 lisatakse alapunkt c:
|
6) |
punkti FCL.035 alapunkt b asendatakse järgmisega:
|
7) |
punkti FCL.055 muudetakse järgmiselt:
|
8) |
punkti FCL.060 muudetakse järgmiselt:
|
9) |
punkti FCL.065 muudetakse järgmiselt:
|
10) |
punkt FCL.100 asendatakse järgmisega: „ FCL.100 Kergõhusõidukipiloodi luba – vanuse alammäär Lennukite ja kopterite kergõhusõiduki piloodiloa taotleja peab olema vähemalt 17-aastane.“; |
11) |
punkt FCL.120 asendatakse järgmisega: „ FCL.120 Kergõhusõidukipiloodi luba – teooriaeksam Kergõhusõidukipiloodi loa taotlejad peavad tõendama antavatele õigustele vastavat teoreetiliste teadmiste taset, läbides selleks eksamid järgmistes valdkondades:
|
12) |
punkti FCL.110.A alapunkt b asendatakse järgmisega:
|
13) |
punktile FCL.135.A lisatakse alapunkt c:
|
14) |
B alajao 4. ja 5. jagu jäetakse välja; |
15) |
C alajao pealkiri asendatakse järgmisega: „ ERAPILOODILUBA (PPL) “; |
16) |
punkt FCL.200 asendatakse järgmisega: „ FCL.200 Vanuse alammäär Erapiloodiloa taotleja peab olema vähemalt 17-aastane.“; |
17) |
Punkti FCL.210 alapunktid a ja b asendatakse järgmisega:
|
18) |
punkt FCL.215 asendatakse järgmisega: „ FCL.215 Teooriaeksam Erapiloodiloa taotlejad peavad tõendama antavatele õigustele vastavat teoreetiliste teadmiste taset, läbides selleks eksamid järgmistes valdkondades:
|
19) |
punkti FCL.235 muudetakse järgmiselt:
|
20) |
punkti FCL.210.A alapunkti c muudetakse järgmiselt:
|
21) |
punkti FCL.210.As alapunkt b asendatakse järgmisega:
|
22) |
C alajao 5. ja 6. jagu jäetakse välja; |
23) |
punkt FCL.600 asendatakse järgmisega: „ FCL.600 IR – üldist Kui punktis FCL.835 ei ole sätestatud teisiti, võivad instrumentaallennureeglite kohaseid lende lennuki, kopteri, õhulaeva või vertikaalstardiga õhusõidukiga teha üksnes sellised erapiloodiloa, ametipiloodiloa, teise piloodi loa ja liinipiloodiloa omanikud, kellel on vastava õhusõidukiliigi instrumentaallennupädevusmärge; vastava õhusõidukiliigi instrumentaallennupädevusmärke puudumise korral võivad eespool nimetatud lubade omanikud selliseid lende teha vaid juhul, kui nad sooritavad lennueksamit või saavad lennuõpet koos instruktoriga.“; |
24) |
punktile FCL.620 lisatakse alapunkt c:
|
25) |
punkti FCL.700 alapunkt a asendatakse järgmisega:
|
26) |
punktile FCL.725 lisatakse alapunkt f:
|
27) |
punkti FCL.740.A muudetakse järgmiselt:
|
28) |
punkti FCL.800 muudetakse järgmiselt:
|
29) |
punkti FCL.805 muudetakse järgmiselt:
|
30) |
punkti FCL.810 muudetakse järgmiselt:
|
31) |
punkti FCL.815 alapunkti a sissejuhatav lause asendatakse järgmisega:
|
32) |
punkt FCL.825 jäetakse välja; |
33) |
punkt FCL.830 jäetakse välja; |
34) |
lisatakse punkt FCL.835: „ FCL.835 Instrumentaallennu algpädevusmärge (BIR)
|
35) |
punkti FCL.915 alapunkti c alapunkt 1 asendatakse järgmisega:
|
36) |
punkti FCL.905.FI muudetakse järgmiselt:
|
37) |
punkti FCL.910.FI muudetakse järgmiselt:
|
38) |
punkti FCL.915.FI alapunktid e ja f jäetakse välja; |
39) |
punkti FCL.930.FI alapunkti b muudetakse järgmiselt:
|
40) |
punkti FCL.940.FI alapunkti a muudetakse järgmiselt:
|
41) |
punkti FCL.905.TRI alapunkt a asendatakse järgmisega:
|
42) |
punkti FCL.905.IRI alapunkt a asendatakse järgmisega:
|
43) |
punkt FCL.915.IRI asendatakse järgmisega: „ FCL.915.IRI Instrumentaallennupädevuse instruktori tunnistuse taotleja peab vastama järgmistele nõuetele:
|
44) |
punkti FCL.905.STI alapunkti a alapunkt 2 asendatakse järgmisega:
|
45) |
punkti FCL.1005.FE alapunktid d ja e jäetakse välja; |
46) |
punkti FCL.1005.TRE alapunkti a alapunkt 2 asendatakse järgmisega:
|
47) |
punkti FCL.1005.CRE alapunkti b alapunkt 4 asendatakse järgmisega:
|
48) |
punkt FCL.1005.IRE asendatakse järgmisega: „ FCL.1005.IRE Instrumentaallennupädevuse kontrollpiloot – õigused Instrumentaallennupädevuse kontrollpiloodi tunnistuse omanikul on õigus korraldada lennueksameid instrumentaallennu algpädevusmärgete või instrumentaallennupädevusmärgete väljaandmiseks ning lennuoskuse tasemekontrolle instrumentaallennu algpädevusmärgete või instrumentaallennupädevusmärgete pikendamiseks või taastamiseks.“; |
49) |
punkti FCL.1010.SFE alapunkti a alapunkte 1 ja 2 muudetakse järgmiselt:
|
50) |
punkti FCL.1005.FIE alapunkti c muudetakse järgmiselt:
|
51) |
punkti FCL.1010.FIE alapunktid d ja e jäetakse välja; |
52) |
1. liidet muudetakse järgmiselt:
|
53) |
3. liidet muudetakse järgmiselt:
|
54) |
6. liite punkti A muudetakse järgmiselt:
|
55) |
6. liite punkti Aa muudetakse järgmiselt:
|
56) |
7. liidet muudetakse järgmiselt:
|
57) |
9. liite pealkiri asendatakse järgmisega: „Teise piloodi loa, liinipiloodi loa, tüübi- ja klassipädevuste koolitus, lennueksam ja lennuoskuse tasemekontroll ning instrumentaallennu algpädevuse ja instrumentaallennupädevuse lennuoskuse tasemekontroll“; |
58) |
9. liidet muudetakse järgmiselt:
|
II LISA
Komisjoni määruse (EL) nr 1178/2011 IV lisa (MED-osa) punkti MED.A.030 muudetakse järgmiselt:
a) |
alapunkt c asendatakse järgmisega:
|
b) |
alapunkt e asendatakse järgmisega:
|
III LISA
Komisjoni määruse (EL) nr 1178/2011 VI lisa (ARA-osa) muudetakse järgmiselt:
1) |
punkti ARA.GEN.220 alapunkt b asendatakse järgmisega:
|
2) |
punkti ARA.GEN.350 muudetakse järgmiselt:
|
3) |
punkti ARA.GEN.360 alapunkt a asendatakse järgmisega:
|
4) |
punktile ARA.FCL.200 lisatakse alapunkt e:
|
5) |
punkti ARA.FCL.250 alapunkti a alapunkt 3 asendatakse järgmisega:
|
6) |
punkti ARA.FCL.300 alapunkt a asendatakse järgmisega:
|
7) |
punkti ARA.ATO.105 järele lisatakse punkt ARA.ATO.110: „ ARA.ATO.110 Minimaalvarustuse loetelude heakskiitmine Kui pädev asutus saab määruse (EL) nr 965/2012 III lisa (ORO-osa) punkti ORO.MLR.105 ja VI lisa (NCC-osa) punkti NCC.GEN.101 kohase minimaalvarustuse loetelu kinnitamise taotluse, tegutseb ta kooskõlas kõnealuse määruse II lisa (ARO-osa) punktiga ARO.OPS.205.“; |
8) |
punkti ARA.DTO.100 alapunkt b asendatakse järgmisega:
|
9) |
punkti ARA.DTO.110 alapunkt a asendatakse järgmisega:
|
10) |
I liidet muudetakse järgmiselt:
|
11) |
III liide asendatakse järgmisega: „KOOLITUSORGANISATSIOONI SERTIFIKAAT Euroopa Liit * Pädev asutus KOOLITUSORGANISATSIOONI SERTIFIKAAT [SERTIFIKAADI NUMBER/VIIDE] Vastavalt komisjoni määrusele (EL) nr 1178/2011 [ja komisjoni määrusele (EL) 2018/395 / komisjoni rakendusmäärusele (EL) 2018/1976 (VALIDA SOBIV VARIANT)] ja allpool täpsustatud tingimustele kinnitab [pädev asutus] käesolevaga, et: [KOOLITUSORGANISATSIOONI NIMI] [KOOLITUSORGANISATSIOONI AADRESS] on ORA-osa kohaselt sertifitseeritud koolitusorganisatsioon, millel on õigus viia läbi FCL-osa BFCL-osa/SFCL-osa [VALIDA SOBIV VARIANT] kohaseid koolituskursusi koos lennutreeningseadmete kasutamisega vastavalt lisatud koolituskursuse sertifikaadile. TINGIMUSED: Sertifikaat annab õiguse üksnes käesolevale sertifikaadile lisatud koolituskursuste sertifikaadis loetletud koolituskursuste läbiviimiseks koos lennutreeningseadmete kasutamisega. Käesolev sertifikaat kehtib tingimusel, et sertifitseeritud organisatsioon täidab jätkuvalt ORA-osa, FCL-osa, BFCL-osa, SFCL-osa [VALIDA SOBIV VARIANT] ja muude kohaldatavate eeskirjade nõudeid. Eespool nimetatud tingimuste täitmise korral on käesolev sertifikaat kehtiv, välja arvatud juhul kui sertifikaadist on loobutud, see on asendatud teise sertifikaadiga, peatatud, tühistatud või sellele on kehtestatud piirangud. Väljaandmise kuupäev: Allkiri: [Pädev asutus]
EASA vorm 143, versioon 2 – lk 1/2. KOOLITUSORGANISATSIOONI SERTIFIKAAT KOOLITUSKURSUSTE SERTIFIKAAT Lisa koolitusorganisatsiooni sertifikaadile nr: [SERTIFIKAADI NUMBER/VIIDE] [KOOLITUSORGANISATSIOONI NIMI] omab õigust korraldada ja läbi viia järgmisi FCL-osa/BFCL-osa/SFCL-osa [VALIDA SOBIV VARIANT] koolituskursusi ning kasutada järgmisi lennutreeningseadmeid:
Koolituskursuse sertifikaat kehtib kuni:
Väljaandmise kuupäev: Allkiri: [Pädev asutus] Liikmesriigi/EASA nimel EASA VORM 143, versioon 2 – lk 2/2.“
„Koolitusprogrammi sertifikaat Deklaratsiooni esitanud koolitusorganisatsioon Euroopa Liit (*) Pädev asutus
EASA vorm XXX, 2. väljaanne – lk 1/1“. |
(1) vastavalt kvalifikatsioonitõendile
IV LISA
Komisjoni määruse (EL) nr 1178/2011 VII lisa (ORA-osa) muudetakse järgmiselt:
1) |
punkti ORA.ATO.110 muudetakse järgmiselt:
|
2) |
punkti ORA.ATO.125 alapunkt b asendatakse järgmisega:
|
V LISA
Määruse (EL) nr 1178/2011 VIII lisa (DTO-osa) muudetakse järgmiselt:
1) |
punkti DTO.GEN.110 muudetakse järgmiselt:
|
2) |
punkti DTO.GEN.115 alapunkti a alapunkt 8 asendatakse järgmisega:
|
3) |
punkti DTO.GEN.210 muudetakse järgmiselt:
|
4) |
punkti DTO.GEN.230 muudetakse järgmiselt:
|
5) |
1. liites asendatakse deklaratsiooni vormi punkt 9 järgmisega:
|