EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32014R1212

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1212/2014, 11. november 2014 , teatavate kaupade klassifitseerimise kohta kombineeritud nomenklatuuris

ELT L 329, 14.11.2014, p. 3–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 27/12/2017; kehtetuks tunnistatud 32017R2243

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2014/1212/oj

14.11.2014   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 329/3


KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 1212/2014,

11. november 2014,

teatavate kaupade klassifitseerimise kohta kombineeritud nomenklatuuris

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 23. juuli 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta, (1) eriti selle artikli 9 lõike 1 punkti a,

ning arvestades järgmist:

(1)

Määrusele (EMÜ) nr 2658/87 lisatud kombineeritud nomenklatuuri ühetaolise kohaldamise tagamiseks on vaja vastu võtta meetmed, mis käsitlevad käesoleva määruse lisas osutatud kaupade klassifitseerimist.

(2)

Määrusega (EMÜ) nr 2658/87 on kehtestatud kombineeritud nomenklatuuri klassifitseerimise üldreeglid. Neid üldreegleid kohaldatakse ka kombineeritud nomenklatuuril täielikult või osaliselt põhinevate või sellele täiendavaid alajaotisi lisavate teiste nomenklatuuride suhtes, mis on kehtestatud liidu erisätetega kaubavahetust käsitlevate tariifsete või muude meetmete kohaldamiseks.

(3)

Vastavalt nimetatud üldreeglitele tuleb käesoleva määruse lisas esitatud tabeli 1. veerus kirjeldatud kaubad klassifitseerida 2. veerus esitatud CN-koodi alla, lähtuvalt tabeli 3. veerus esitatud põhjendusest.

(4)

On asjakohane sätestada, et siduvale tariifiinformatsioonile, mis on antud käesolevas määruses käsitletavate kaupade kohta, kuid mis ei ole kooskõlas käesoleva määrusega, võib siduva tariifiinformatsiooni valdaja tugineda veel teatava perioodi vältel vastavalt nõukogu määruse (EMÜ) nr 2913/92 (2) artikli 12 lõikele 6. Kõnealuseks ajavahemikuks tuleks kehtestada kolm kuud.

(5)

Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas tolliseadustiku komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Lisas esitatud tabeli 1. veerus kirjeldatud kaubad klassifitseeritakse kombineeritud nomenklatuuris kõnealuse tabeli 2. veerus esitatud CN-koodi alla.

Artikkel 2

Siduvale tariifiinformatsioonile, mis ei ole kooskõlas käesoleva määrusega, võib määruse (EMÜ) nr 2913/92 artikli 12 lõike 6 kohaselt tugineda veel kolme kuu vältel pärast käesoleva määruse jõustumist.

Artikkel 3

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 11. november 2014

Komisjoni nimel

presidendi eest

Maksunduse ja tolliliidu peadirektor

Heinz ZOUREK


(1)  EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1.

(2)  Nõukogu määrus (EMÜ) nr 2913/92, 12. oktoober 1992, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik (EÜT L 302, 19.10.1992, lk 1).


LISA

Kauba kirjeldus

Klassifikatsioon

(CN-kood)

Põhjendus

(1)

(2)

(3)

Monoliitne silindriline keermestatud toode ülikõvast värviga pinnatud titaanisulamist, pikkusega umbes 12 mm.

Tootel on varb ühtlase välisläbimõõduga 3 mm ja pea. Varb on täies pikkuses keermestatud asümmeetrilise keermega. Pea on keermestatud (võimaldades seda kinnitussüsteemide surveplaatidesse lukustada) ning sellel on süvendpesa.

Toode vastab implantaadi kruvide suhtes kehtestatud standardile ISO/TC 150 ja esitatakse tollile kasutamiseks traumakirurgias luumurdude fikseerimiseks. See paigaldatakse kehasse spetsiaalseid tööriistu kasutades.

Importimisel esitatakse toode tollile steriilses pakendis. Toode on tähistatud numbriga ja on seega jälgitav kogu tootmise ja turustamise jooksul.

 (1) Vt foto.

8108 90 90

Klassifikatsioon määratakse kindlaks kombineeritud nomenklatuuri klassifitseerimise üldreeglitega 1 ja 6, XV jaotise märkusega 2 a, XV jaotise märkusega 3, grupi 90 märkusega 1 f ning CN-koodide 8108, 8108 90 ja 8108 90 90 sõnastusega.

Oma objektiivsete omaduste tõttu vastab toode täielikult mitteväärismetallist kruvile, isegi kui see on ette nähtud kasutamiseks traumakirurgias. Olenemata oma tegelikust kasutusest on mitteväärismetallist kruvid vastavalt XV jaotise märkusele 2 a üldkasutatavad osad. Grupi 90 märkuse 1 f põhjal ei või toodet klassifitseerida rubriiki 9021 kui lahased ja muud abivahendid luumurdude raviks.

Seepärast tuleb toode klassifitseerida CN-koodi 8108 90 90 alla kui muu toode titaanist.

Image

(1)  Foto on üksnes illustreeriv.


Top