This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009E0509
Council Joint Action 2009/509/CFSP of 25 June 2009 amending and extending Joint Action 2007/406/CFSP on the European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo (EUSEC RD Congo)
Nõukogu ühismeede 2009/509/ÜVJP, 25. juuni 2009 , millega muudetakse ja pikendatakse ühismeedet 2007/406/ÜVJP Kongo Demokraatliku Vabariigi (KDV) julgeolekusektori reformide alase Euroopa Liidu nõustamis- ja abimissiooni kohta (EUSEC RD Congo)
Nõukogu ühismeede 2009/509/ÜVJP, 25. juuni 2009 , millega muudetakse ja pikendatakse ühismeedet 2007/406/ÜVJP Kongo Demokraatliku Vabariigi (KDV) julgeolekusektori reformide alase Euroopa Liidu nõustamis- ja abimissiooni kohta (EUSEC RD Congo)
ELT L 172, 2.7.2009, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2009
2.7.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 172/36 |
NÕUKOGU ÜHISMEEDE 2009/509/ÜVJP,
25. juuni 2009,
millega muudetakse ja pikendatakse ühismeedet 2007/406/ÜVJP Kongo Demokraatliku Vabariigi (KDV) julgeolekusektori reformide alase Euroopa Liidu nõustamis- ja abimissiooni kohta (EUSEC RD Congo)
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 14,
ning võttes arvesse järgmist:
(1) |
Nõukogu võttis 12. juunil 2007 vastu ühismeetme 2007/406/ÜVJP (1) Kongo Demokraatliku Vabariigi (KDV) julgeolekusektori reformide alase Euroopa Liidu nõustamis- ja abimissiooni (EUSEC RD Congo) kohta, mis vahetab välja ühismeetmega 2005/355/ÜVJP loodud eelneva missiooni (2). |
(2) |
Nõukogu võttis 26. juunil 2008 vastu ühismeetme 2008/491/ÜVJP, (3) millega muudetakse ühismeedet 2007/406/ÜVJP ja pikendatakse selle kehtivust kuni 30. juunini 2009. |
(3) |
Pärast Kongo ametivõimude ja teiste asjaomaste osapooltega konsulteerimist selgus, et missiooni on vaja täiendavalt pikendada ning 12. mail 2009 soovitas poliitika- ja julgeolekukomitee pikendada missiooni veel kolme kuu võrra. |
(4) |
Ühismeedet 2007/406/ÜVJP tuleks vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA ÜHISMEETME:
Artikkel 1
Ühismeedet 2007/406/ÜVJP muudetakse järgmiselt.
1) |
Artikli 9 lõike 1 teine lõik asendatakse järgmisega: „Missiooniga seotud kulude katmiseks ajavahemikul 1. juulist 2008 kuni 30. septembrini 2009 määratud lähtesumma on 8 450 000 eurot.” |
2) |
Artikli 16 teine lõik asendatakse järgmisega: „Seda kohaldatakse kuni 30. septembrini 2009.” |
Artikkel 2
Käesolev ühismeede jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Artikkel 3
Käesolev ühismeede avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.
Luxembourg, 25. juuni 2009
Nõukogu nimel
eesistuja
L. MIKO
(1) ELT L 151, 13.6.2007, lk 52.
(2) ELT L 112, 3.5.2005, lk 20.
(3) ELT L 168, 28.6.2008, lk 42.