This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0128
2007/128/EC: Commission Decision of 20 February 2007 amending Decision 2006/415/EC concerning certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza of the subtype H5N1 in poultry in Hungary and the United Kingdom (notified under document number C(2007) 510) (Text with EEA relevance )
2007/128/EÜ: Komisjoni otsus, 20. veebruar 2007 , millega muudetakse otsust 2006/415/EÜ, milles käsitletakse teatavaid kaitsemeetmeid seoses viiruse alatüübi H5N1 põhjustatud kõrge patogeensusega linnugripiga Ungaris ja Ühendkuningriigis (teatavaks tehtud numbri K(2007) 510 all) (EMPs kohaldatav tekst )
2007/128/EÜ: Komisjoni otsus, 20. veebruar 2007 , millega muudetakse otsust 2006/415/EÜ, milles käsitletakse teatavaid kaitsemeetmeid seoses viiruse alatüübi H5N1 põhjustatud kõrge patogeensusega linnugripiga Ungaris ja Ühendkuningriigis (teatavaks tehtud numbri K(2007) 510 all) (EMPs kohaldatav tekst )
ELT L 53, 22.2.2007, pp. 26–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELT L 219M, 24.8.2007, pp. 273–276
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2018
|
22.2.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 53/26 |
KOMISJONI OTSUS,
20. veebruar 2007,
millega muudetakse otsust 2006/415/EÜ, milles käsitletakse teatavaid kaitsemeetmeid seoses viiruse alatüübi H5N1 põhjustatud kõrge patogeensusega linnugripiga Ungaris ja Ühendkuningriigis
(teatavaks tehtud numbri K(2007) 510 all)
(EMPs kohaldatav tekst)
(2007/128/EÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 11. detsembri 1989. aasta direktiivi 89/662/EMÜ veterinaarkontrollide kohta ühendusesiseses kaubanduses seoses siseturu väljakujundamisega, (1) eriti selle artikli 9 lõiget 4,
võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/425/EMÜ, milles käsitletakse ühendusesiseses kaubanduses teatavate elusloomade ja toodete suhtes seoses siseturu väljakujundamisega kohaldatavaid veterinaar- ja zootehnilisi kontrolle, (2) eriti selle artikli 10 lõiget 4,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Komisjoni 14. juuni 2006. aasta otsusega 2006/415/EÜ (milles käsitletakse teatavaid kaitsemeetmeid seoses alatüüpi H5N1 kuuluva kõrge patogeensusega linnugripiga ühenduses ning millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2006/135/EÜ) (3) kehtestatakse teatavad kaitsemeetmed, et vältida linnugripi levikut ühenduse haigusevabadesse osadesse lindude ja neist saadud toodete liikumise tagajärjel. |
|
(2) |
Komisjon on 31. jaanuaril 2007 vastu võtnud otsuse 2007/79/EÜ, millega muudetakse otsust 2006/415/EÜ, milles käsitletakse teatavaid kaitsemeetmeid seoses viiruse alatüübi H5N1 põhjustatud kõrge patogeensusega linnugripiga kodulindudel Ungaris, (4) eesmärgiga kinnitada Ungaris A- ja B-piirkonnad ning piirkondadeks jaotamise kestus pärast kõnealuse haiguse avastamist Ungaris. |
|
(3) |
Epidemioloogiline olukord, mis on kujunenud seoses viiruse alatüübi H5N1 põhjustatud linnugripi puhkemisega Ungari kodulindude seas, nõuab piiratud alade ja meetmete kehtivusaja muutmist. |
|
(4) |
Pärast viiruse alatüübi H5N1 põhjustatud kõrge patogeensusega linnugripi puhkemist Ühendkuningriigis võttis komisjon 5. veebruaril 2007. aastal vastu otsuse 2007/83/EÜ, millega muudetakse otsust 2006/415/EÜ, milles käsitletakse teatavaid kaitsemeetmeid seoses alatüüpi H5N1 kuuluva kõrge patogeensusega linnugripiga Ühendkuningriigis. |
|
(5) |
Toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee raames on läbi vaadatud meetmed, mis Ühendkuningriik võttis kooskõlas otsusega 2006/415/EÜ, sealhulgas kõnealuse otsuse artiklis 4 sätestatud A- ja B-piirkondade kehtestamine. |
|
(6) |
Seepärast on vaja otsust 2006/415/EÜ vastavalt muuta. |
|
(7) |
Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse 2006/415/EÜ lisa asendatakse käesoleva otsuse lisas esitatud tekstiga.
Artikkel 2
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 20. veebruar 2007
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Markos KYPRIANOU
(1) EÜT L 395, 30.12.1989, lk 13. Direktiivi on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2004/41/EÜ (ELT L 157, 30.4.2004, lk 33).
(2) EÜT L 224, 18.8.1990, lk 29. Direktiivi on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2002/33/EÜ (EÜT L 315, 19.11.2002, lk 14).
(3) ELT L 164, 16.6.2006, lk 51. Otsust on viimati muudetud otsusega 2007/83/EÜ (ELT L 33, 7.2.2007, lk 4).
LISA
“LISA
A OSA
Artikli 4 lõike 2 kohaselt kehtestatud A-piirkond:
|
ISO riigi kood |
Liikmesriik |
A-piirkond |
Kohaldamise lõppkuupäev; artikli 4 lõike 4 punkti b alapunkt iii |
|
|
Kood (võimaluse korral) |
Nimi |
|||
|
HU |
UNGARI |
00006 |
Järgmised Csongrádi komitaadi omavalitsused: |
12.3.2007 |
|
Kaitsetsoon |
Derekegyház Nagymágocsiga piirnevad alad (osaliselt). Väike osa linna lääneosaga piirnevatest aladest, mis jääb 3 km raadiusesse esialgsest haiguskoldest. Szentesi äärealad (ainult Lapistó). |
|||
|
Järelevalvetsoon |
Árpádhalom (osaliselt). Linn ning põhja-, lääne- ja lõunapoolsed piirnevad alad. Fábiánsebestyén Hódmezővásárhelyga piirnevad alad (osaliselt). Väike osa linna põhjaosaga piirnevatest aladest, mis jääb 10 km raadiusesse teisest haiguskoldest. Mártély (osaliselt). Linna kirdeosa. Mindszent (osaliselt). Linna idaosa. Nagymágocs (osaliselt). Ülejäänud linn. Szegvár Székkutasiga piirnevad alad (osaliselt). Linna loodeosaga piirnevad alad. Szentesiga piirnevad alad (osaliselt). Linna kagu- ja lõunaosaga piirnevad alad (välja arvatud Lapistó). |
|||
|
UK |
ÜHENDKUNINGRIIK |
|
|
12.3.2007 |
|
Kaitsetsoon |
00154 |
Suffolki krahvkonna osa, mis jääb kolmekilomeetrise raadiusega ringi sisse, mille keskpunkti ristkoordinaadid on TM4009079918. (*1) |
||
|
Järelevalvetsoon |
00154 |
Suffolki krahvkonna osa, mis jääb 10kilomeetrise raadiusega ringi sisse, mille keskpunkti ristkoordinaadid on TM4009079918. (*1) |
||
B OSA
Artikli 4 lõike 2 kohaselt kehtestatud B-piirkond:
|
ISO riigi kood |
Liikmesriik |
B-piirkond |
Kohaldamise lõppkuupäev; artikli 4 lõike 4 punkti b alapunkt iii |
|
|
Kood (võimaluse korral |
Nimi |
|||
|
HU |
UNGARI |
00006 |
Järgmised Csongrádi komitaadi omavalitsused: Árpádhalom (osaliselt). Linna idaosaga piirnevad alad. Baks Balástya Csanytelek Csongrád Dóc Eperjes Felgyő Hódmezővásárhely (osaliselt). Linnaga läänes ja idas piirnevad alad ning ülejäänud osa põhjas piirnevast alast. Kistelek Nagytőke Mindszent (osaliselt). Ülejäänud osa. Mártély (osaliselt). Ülejäänud osa. Ópusztaszer Pusztaszer Székkutas (osaliselt). Ülejäänud osa. Szentes (osaliselt). Linn ning lääne- ja põhjapoolsed piirnevad alad. Tömörkény |
12.3.2007 |
|
UK |
ÜHENDKUNINGRIIK |
|
|
12.3.2007 |
|
00154 00162 |
Norfolki ja Suffolki krahvkonna osad, mis jäävad järgmiste piiride sisse: kaardi viitest TM357400 (*2) minna kõrvalteed pidi läände kuni T-kujulise ristumiskohani, mis on kaardil viitega TM346400. (*2) Pöörata paremale (B1083) ja minna B1083 pidi põhja suunas kuni ringristmikuni, mis on kaardil viitega TM292500. (*2) Pöörata vasakule teele A1152 ja minna lääne ja seejärel lõuna suunas kuni ringristmikuni, mis on kaardil viitega TM259493. (*2) Pöörata teele B1079 ja minna lääne ja siis loode suunas kuni ristumiskohani, mis on kaardil viitega TM214538. (*2) Pöörata vasakule teele B1078 ja minna lääne suunas kuni teega A140(T) ristumise kohani, mis on kaardil viitega TM111548. (*2) Pöörata paremale ja minna teel A140(T) põhja suunas kuni teega A47(T) ristumise kohani, mis on kaardil viitega TG219038. (*2) Pöörata paremale ja minna kirde suunas ja seejärel ida suunas piki teed A47(T) kuni ringristmikuni, mis on kaardil viitega TG518084. (*2) Pöörata teele A149 ja minna edela suunas kuni ristumiskohani, mis on kaardil viitega TG521080. (*2) Minna teed B1141 pidi kagu suunas kõrvalteega ristumise kohani, mis on kaardil viitega TG525078. (*2) Pöörata vasakule kõrvalteele ja minna ida suunas kuni T-kujulise ristumiskohani teise rannikul oleva kõrvalteega, mis on kaardil viitega TG531079 (*2) (piir ulatub täpselt ranniku idaosani, mis on kaardil viitega TG532078, (*2) ja laieneb rannikut pidi lõunasse, mis on kaardil viitega TM357400 (*2)). |
|||
(*1) Ristkoordinaadid on Briti riiklikud ristkoordinaadid.
(*2) Ristkoordinaadid on Briti riiklikud ristkoordinaadid.”