This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003D0895
2003/895/EC: Commission Decision of 19 December 2003 amending Decision 2002/251/EC to revoke the protective measures with regard to certain consignments of poultrymeat imported from Thailand (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 4846)
Komisjoni otsus, 19. detsember 2003, millega muudetakse otsust 2002/251/EÜ kaitsemeetmete tühistamise kohta Taist imporditud kanaliha teatavate partiide osas (teatavaks tehtud numbri K(2003) 4846 all)EMPs kohaldatav tekst
Komisjoni otsus, 19. detsember 2003, millega muudetakse otsust 2002/251/EÜ kaitsemeetmete tühistamise kohta Taist imporditud kanaliha teatavate partiide osas (teatavaks tehtud numbri K(2003) 4846 all)EMPs kohaldatav tekst
ELT L 333, 20.12.2003, p. 92–93
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Euroopa Liidu Teataja L 333 , 20/12/2003 Lk 0092 - 0093
Komisjoni otsus, 19. detsember 2003, millega muudetakse otsust 2002/251/EÜ kaitsemeetmete tühistamise kohta Taist imporditud kanaliha teatavate partiide osas (teatavaks tehtud numbri K(2003) 4846 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2003/895/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 28. jaanuari 2002. aasta määrust (EÜ) nr 178/2002, millega sätestatakse toidualaste õigusnormide üldised põhimõtted ja nõuded, asutatakse Euroopa Toiduohutusamet ja nähakse ette toidu ohutusega seotud menetlused, [1] eriti selle artikli 53 lõiget 1, võttes arvesse nõukogu 18. detsembri 1997. aasta direktiivi 97/78/EÜ, milles sätestatakse kolmandatest riikidest ühendusse toodavate toodete veterinaarkontrolli põhimõtted, [2] eriti selle artikli 22 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni 27. märtsi 2002. aasta otsus 2002/251/EÜ (teatavate kaitsemeetmete kohta inimtoiduks ettenähtud Taist imporditud kanaliha ja teatavate kalandus- ja akvakultuurtoodete osas) [3] võeti vastu nitrofuraanide esinemise tõttu Taist imporditud kanalihas ja krevettides. (2) Otsust 2002/251/EÜ muudeti otsusega 2003/477/EÜ (4), et kaotada sertifitseeritud krevetipartiidele kehtestatud süstemaatilised kontrollid pärast 21. septembrit 2002, ja otsusega 2003/559/EÜ, et vähendada sertifitseeritud kanalihapartiidele kehtestatud süstemaatilisi kontrolle pärast 21. septembrit 2002. Need muudatused põhinesid liikmesriikide testidel ja Tai pädeva asutuse antud garantiidel. (3) Taist imporditud kanaliha osas on liikmesriikide poolt tugevdatud kontrollide tulemused jätkuvalt soodsad. Seepärast ei tule tugevdatud kontrolle, mis kehtestati otsusega 2002/251/EÜ, muudetud otsusega 2003/559/EÜ, enam rakendada nende partiide suhtes, mille kohta Tai ametiasutus on kinnitanud pärast 21. septembrit 2002, et neile on tehtud süstemaatiline lähetamiseelne kontroll. Süstemaatilised kontrollid tuleks säilitada üksnes enne seda kuupäeva sertifitseeritud partiidele. (4) Seepärast tuleks vastavalt muuta otsust 2002/251/EÜ. (5) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsust 2002/251/EÜ muudetakse järgmiselt. Artikli 2 lõige 1 asendatakse järgmisega: "1. Liikmesriigid teevad asjakohaseid proovivõtuplaane ja avastamismeetodeid kasutades igale Taist imporditud krevettide ja kodulinnuliha partiile, millega on kaasas enne 21. septembrit 2002 väljastatud terviseohutuse sertifikaat, keemilise testi tagamaks, et vaatlusalused tooted ei kujuta ohtu inimeste tervisele. Test tuleb läbi viia eesmärgiga avastada mikroobivastaste ainete, eriti nitrofuraanide ja nende metaboliitide olemasolu." Artikkel 2 Käesolevat otsust kohaldatakse alates 23. detsembrist 2003. Artikkel 3 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 19. detsember 2003 Komisjoni nimel komisjoni liige David Byrne [1] EÜT L 31, 1.2.2002, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1642/2003 (ELT L 245, 29.9.2003, lk 4). [2] EÜT L 24, 30.1.1998, lk 9. Direktiivi on muudetud 2003. aasta ühinemisaktiga. [3] EÜT L 84, 28.3.2002, lk 77. Otsust on viimati muudetud otsusega 2003/559/EÜ (ELT L 189, 29.7.2003, lk 52). --------------------------------------------------