tšehhikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 036 Lk 242 - 243
eestikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 036 Lk 242 - 243
lätikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 036 Lk 242 - 243
leedukeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 036 Lk 242 - 243
ungarikeelne eriväljaanne Peatükk 03 Köide 036 Lk 242 - 243
maltakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 036 Lk 242 - 243
poolakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 036 Lk 242 - 243
slovakikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 036 Lk 242 - 243
sloveenikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 036 Lk 242 - 243
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32002D0588
2002/588/EC: Commission Decision of 11 July 2002 amending Decision 1999/466/EC establishing the officially brucellosis-free status of bovine herds of certain Member States or regions of Member States (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 2576)
Komisjoni otsus, 11. juuli 2002, millega muudetakse otsust 1999/466/EÜ, millega kehtestatakse teatavate liikmesriikide või liikmesriikide piirkondade veisekarjade ametlikult brutselloosivaba staatus (teatavaks tehtud numbri K(2002) 2576 all)EMPs kohaldatav tekst
Komisjoni otsus, 11. juuli 2002, millega muudetakse otsust 1999/466/EÜ, millega kehtestatakse teatavate liikmesriikide või liikmesriikide piirkondade veisekarjade ametlikult brutselloosivaba staatus (teatavaks tehtud numbri K(2002) 2576 all)EMPs kohaldatav tekst
EÜT L 187, 16.7.2002, p. 52–53
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 22/06/2003; mõjud tunnistatud kehtetuks 32003D0467
Language
HTML
PDF
Official Journal
32002D0588
Euroopa Liidu Teataja L 187 , 16/07/2002 Lk 0052 - 0053
Komisjoni otsus, 11. juuli 2002, millega muudetakse otsust 1999/466/EÜ, millega kehtestatakse teatavate liikmesriikide või liikmesriikide piirkondade veisekarjade ametlikult brutselloosivaba staatus (teatavaks tehtud numbri K(2002) 2576 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2002/588/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1964. aasta direktiivi 64/432/EMÜ ühendusesisest veiste ja sigadega kauplemist mõjutavate loomatervishoiu probleemide kohta, [1] viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 535/2002, [2] eriti selle A lisa II osa punkti 7, ning arvestades järgmist: (1) Portugal on esitanud komisjonile tõendid kõikide direktiivi 64/432/EMÜ A lisa II osa punktis 7 sätestatud tingimuste täitmise kohta, eriti selle kohta, et viimase viie aasta jooksul on iga aasta 31. detsembri seisuga üle 99,8 % Pico, Graciosa. Florese ja Corvo saarte (Assooride autonoomne piirkond, Portugal) veisekarjadest olnud ametlikult vabad veiste brutselloosist ning et kõiki veiseid identifitseeritakse vastavalt ühenduse õigusaktidele. (2) Kõnealused saared tuleks seetõttu kooskõlas direktiiviga 64/432/EMÜ kuulutada ametlikult brutselloosist vabaks. (3) Komisjoni otsust 1999/466/EÜ, [3] viimati muudetud otsusega 2000/694/EÜ, [4] tuleks seega vastavalt muuta. (4) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 1999/466/EÜ II lisa asendatakse käesoleva otsuse lisa tekstiga. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 11. juuli 2002 Komisjoni nimel komisjoni liige David Byrne [1] EÜT 121, 29.7.1964, lk 1977/64. [2] EÜT L 80, 23.3.2002, lk 22. [3] EÜT L 181, 16.7.1999, lk 34. [4] EÜT L 286, 11.11.2000, lk 41. -------------------------------------------------- LISA II LISA AMETLIKULT VEISTE BRUTSELLOOSIST VABAKS TUNNISTATUD PIIRKONNAD LIIKMESRIIKIDES Suurbritannia (Ühendkuningriik) Bolzano provints (Itaalia) Pico, Graciosa, Florese ja Corvo saared (Assooride autonoomne piirkond, Portugal). --------------------------------------------------