This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0293
2001/293/EC: Commission Decision of 30 March 2001 amending Council Directive 95/70/EC introducing minimum Community measures for the control of certain diseases affecting bivalve molluscs, in relation to the list of national reference laboratories for diseases of bivalve molluscs (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 978)
Komisjoni otsus, 30. märts 2001, millega muudetakse nõukogu direktiivi 95/70/EÜ kahepoolmelisi limuseid mõjutavate haiguste tõrjeks kehtestatavate ühenduse minimaalsete meetmete kohta kahepoolmeliste limuste haiguste osas pädevate riigi tugilaborite loetelu kohta (teatavaks tehtud numbri K(2001) 978 all)EMPs kohaldatav tekst
Komisjoni otsus, 30. märts 2001, millega muudetakse nõukogu direktiivi 95/70/EÜ kahepoolmelisi limuseid mõjutavate haiguste tõrjeks kehtestatavate ühenduse minimaalsete meetmete kohta kahepoolmeliste limuste haiguste osas pädevate riigi tugilaborite loetelu kohta (teatavaks tehtud numbri K(2001) 978 all)EMPs kohaldatav tekst
EÜT L 100, 11.4.2001, p. 30–31
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2008; mõjud tunnistatud kehtetuks 32006L0088
Euroopa Liidu Teataja L 100 , 11/04/2001 Lk 0030 - 0031
Komisjoni otsus, 30. märts 2001, millega muudetakse nõukogu direktiivi 95/70/EÜ kahepoolmelisi limuseid mõjutavate haiguste tõrjeks kehtestatavate ühenduse minimaalsete meetmete kohta kahepoolmeliste limuste haiguste osas pädevate riigi tugilaborite loetelu kohta (teatavaks tehtud numbri K(2001) 978 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2001/293/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1995. aasta direktiivi 95/70/EÜ (kahepoolmelisi limuseid mõjutavate haiguste tõrjeks kehtestatavate ühenduse minimaalsete meetmete kohta), [1] ning eriti selle artiklit 9, ning arvestades järgmist: (1) Nõukogu direktiivi 95/70/EÜ artikli 6 lõik 2 sätestab, et liikmesriigid peavad tagama, et igas liikmesriigis määratakse üks riigi tugilabor, mille seadmed ning kvalifitseeritud personal võimaldab seal läbi viia sama artikli lõikes 1 nimetatud katseid. (2) Sama artikli lõige 3 sätestab, et erandina lõikest 2 võivad liikmesriigid, kellel puudub nimetatud küsimuses kompetentne riiklik labor, kasutada teise liikmesriigi antud küsimuses pädevat riiklikku laborit. (3) Kahepoolmeliste limuste haiguste osas pädevate riigi tugilaborite loetelu on toodud direktiivi 95/70/EÜ C lisas. (4) Seda loetelu tuleb ajakohastada. (5) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee seisukohaga, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Direktiivi 95/70/EÜ C lisa asendatakse käesoleva otsuse lisaga. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 30. märts 2001 Komisjoni nimel komisjoni liige David Byrne [1] EÜT L 332, 30.12.1995, lk 33. -------------------------------------------------- LISA C LISA KAHEPOOLMELISTE LIMUSTE HAIGUSTE RIIGI TUGILABORID Taani: | Danish Institute for Fishery Research Department of Marine Ecology and Aquaculture Fish Disease Laboratory Stigbøjlen 4 DK-1870 Frederiksberg C | Prantsusmaa: | Laboratoire de Génétique et Pathologie Ifremer, Ronce les bains F-17390 La Tremblade | Saksamaa: | Bundesforschungsanstalt für Viruskrankheiten der Tiere Boddenblick 5a D-17498 Insel Riems | Kreeka: | Centre of Thessaloniki Veterinary Institutions Department of Pathology of Aquatic Organisms 80, 26th Octovriou str. GR-54627 Thessaloniki | Iirimaa: | Fish Health Unit Marine Institute Abbotstown, Castleknock Dublin 15 Ireland | Itaalia: | Area Ittiopatologia Laboratorio Patologia Molluschi Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie Laboratorio di Ittiopatologia Via della Roggia, 94 I-33030 Basaldella di Campoformido (UD) | Madalmaad: | Fish Diseases Laboratory ID-Lelystad, Institute for Animal Science and Health Edelhertweg 15 PO box 65 8200 AB Lelystad Nederland | Hispaania: | Instituto de Investigaciones Marinas CSIC Eduardo Gabello, 6 E-36208 Vigo | Ühendkuningriik, Inglismaa: | CEFAS Weymouth Laboratory Barrack road The Nothe Weymouth, Dorset DT4 8UB United Kingdom | Ühendkuningriik, Šotimaa: | Fishery Research Services Marine Laboratory PO box 101 Victoria Road Aberdeen AB 11 9DB United Kingdom | --------------------------------------------------