tšehhikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 028 Lk 184 - 184
eestikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 028 Lk 184 - 184
lätikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 028 Lk 184 - 184
leedukeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 028 Lk 184 - 184
ungarikeelne eriväljaanne Peatükk 03 Köide 028 Lk 184 - 184
maltakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 028 Lk 184 - 184
poolakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 028 Lk 184 - 184
slovakikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 028 Lk 184 - 184
sloveenikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 028 Lk 184 - 184
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32000R0169
Commission Regulation (EC) No 169/2000 of 25 January 2000 amending Regulation (EC) No 280/98 derogating from certain provisions of Council Regulation (EC) No 2597/97 laying down additional rules on the common organisation of the market in milk and milk products as regards drinking milk produced in Finland and Sweden
Komisjoni määrus (EÜ) nr 169/2000, 25. jaanuar 2000, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 280/98, milles sätestatakse erand teatavatest sätetest nõukogu määruses (EÜ) 2597/97, millega sätestatakse täiendavad eeskirjad piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta Soomes ja Rootsis toodetud joogipiima osas
Komisjoni määrus (EÜ) nr 169/2000, 25. jaanuar 2000, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 280/98, milles sätestatakse erand teatavatest sätetest nõukogu määruses (EÜ) 2597/97, millega sätestatakse täiendavad eeskirjad piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta Soomes ja Rootsis toodetud joogipiima osas
EÜT L 21, 26.1.2000, p. 10–10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2003; mõjud tunnistatud kehtetuks 32003R2306
Language
HTML
PDF
Official Journal
32000R0169
Euroopa Liidu Teataja L 021 , 26/01/2000 Lk 0010 - 0010
Komisjoni määrus (EÜ) nr 169/2000, 25. jaanuar 2000, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 280/98, milles sätestatakse erand teatavatest sätetest nõukogu määruses (EÜ) 2597/97, millega sätestatakse täiendavad eeskirjad piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta Soomes ja Rootsis toodetud joogipiima osas EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Austria, Rootsi ja Soome ühinemisakti, eriti selle artikli 149 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) Nõukogu määrusega (EÜ) nr 2596/97, [1] mida on muudetud määrusega (EÜ) nr 2703/1999, [2] pikendatakse perioodi, mille jooksul võib vastu võtta üleminekumeetmeid, et hõlbustada ühinemise ajal üleminekut Austrias, Soomes ja Rootsis kehtivatelt süsteemidelt turgude ühise korralduse kohaldamisest tulenevatele süsteemidele. Kõnealust perioodi pikendati Soomes ja Rootsis toodetud joogipiima rasvasisaldust käsitlevate nõuete osas 31. detsembrist 1999 kuni 31. detsembrini 2003. (2) Vastavalt sellele on asjakohane sätestada komisjoni määruses (EÜ) nr 280/98 [3] ettenähtud määruste rakendamise tähtaja pikendamine. (3) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas piima- ja piimatooteturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 280/98 artiklis 1 asendatakse sõnad "31. detsembrini 1999" sõnadega "31. detsembrini 2003". Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2000. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 25. jaanuar 2000 Komisjoni nimel komisjoni liige Franz Fischler [1] EÜT L 351, 23.12.1997, lk 12. [2] EÜT L 327, 21.12.1999, lk 11. [3] EÜT L 28, 4.2.1998, lk 3. --------------------------------------------------