This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0454
1999/454/EC: Commission Decision of 22 June 1999 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards fire stopping, fire sealing and fire protective products (notified under document number C(1999) 1481) (Text with EEA relevance)
Komisjoni otsus, 22. juuni 1999, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta tule levikut tõkestavate ja tulekaitsetoodete nõuetele vastavuse tõendamisel (teatavaks tehtud numbri K(1999) 1481 all)EMPs kohaldatav tekst.
Komisjoni otsus, 22. juuni 1999, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta tule levikut tõkestavate ja tulekaitsetoodete nõuetele vastavuse tõendamisel (teatavaks tehtud numbri K(1999) 1481 all)EMPs kohaldatav tekst.
EÜT L 178, 14.7.1999, p. 52–55
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 02/08/2001
Euroopa Liidu Teataja L 178 , 14/07/1999 Lk 0052 - 0055
Komisjoni otsus, 22. juuni 1999, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta tule levikut tõkestavate ja tulekaitsetoodete nõuetele vastavuse tõendamisel (teatavaks tehtud numbri K(1999) 1481 all) (EMPs kohaldatav tekst) (1999/454/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 21. detsembri 1988. aasta direktiivi 89/106/EMÜ [1] ehitustooteid käsitlevate liikmesriikide õigusnormide ühtlustamise kohta, mida on muudetud direktiiviga 93/68/EMÜ, [2] eriti selle artikli 13 lõiget 4, ning arvestades, et: (1) komisjon peab valima direktiivi 89/106/EMÜ artikli 13 lõike 3 kohase kahe ehitustoodete vastavuse tõendamise korra hulgast "kõige vähem koormava võimaliku korra kooskõlas ohutusnõuetega"; see tähendab, et on vaja otsustada, kas antud ehitustoote või tooterühma puhul on tootja vastutusel toimiv tehase tootmisohje süsteem vajalik ja küllaldane nõuetele vastavuse tõendamise tingimus või artikli 13 lõikes 4 mainitud kriteeriumidele vastavusega seotud põhjustel on vaja volitatud sertifitseerimisasutuse sekkumist; (2) artikli 13 lõike 4 kohaselt tuleb selliselt kindlaksmääratud kord märkida mandaatides ja tehnilistes spetsifikaatides; seetõttu on soovitav määratleda toodete või tooterühma mõiste mandaatides ja tehnilistes spetsifikaatides kasutatavas tähenduses; (3) artikli 13 lõikes 3 ettenähtud kahte korda on üksikasjalikult kirjeldatud direktiivi 89/106/EMÜ III lisas; seega on vaja iga toote või tooterühma puhul III lisale viitamise teel selgelt kindlaks määrata kahe kõnesoleva korra rakendamise viisid, kuna III lisas eelistatakse teatavaid süsteeme; (4) artikli 13 lõike 3 punktis a mainitud kord vastab III lisa 2. jao punktis ii mainitud esimese võimaluse puhul sätestatud pideva järelevalveta süsteemidele ja teisele ja kolmandale võimalusele; artikli 13 lõike 3 punktis b mainitud kord vastab III lisa 2. jao punktis i sätestatud ja III lisa 2. jao punkti ii esimese pideva järelevalvega võimaluse puhul ettenähtud süsteemidele; (5) käesolevas määruses ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise ehituskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 I lisas kindlaksmääratud toodete nõuetele vastavust tõendatakse korra kohaselt, mille puhul lisaks tootja poolt rakendatavale süsteemile kasutatakse tootmisohje või toodangu hindamisel ja järelevalves volitatud sertifitseerimisasutust. Artikkel 2 II lisas sätestatud nõuetele vastavuse tõendamise kord märgitakse Euroopa tehnilistele nõuetele vastavuse tõendamise juhiste mandaatides. Artikkel 3 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 22. juuni 1999 Komisjoni nimel komisjoni liige Martin Bangemann [1] EÜT L 40, 11.2.1989, lk 12. [2] EÜT L 220, 30.8.1993, lk 1. -------------------------------------------------- I LISA Tule levikut tõkestavad tooted: [1] Tulekaitsetooted (kaasa arvatud tulekaitsekatted): [2], [3] - mõeldud ehitiste jagamiseks tuletõkkesektsioonideks ja/või kaitseks tule eest või tulepüsivuse tagamiseks [1] V.a kipstooted (nt tahvlid, plokid, krohv), mineraalvillatooted, autoklaavitud kärgbetoonist ja kergkruusa sisaldavast betoonist plokid ning eelvalmistatud sarrustatud detailid, müürimört, krohvimört, kaltsiumsilikaattooted ja kärgklaastooted. [2] V.a kipstooted (nt tahvlid, plokid, krohv), mineraalvillatooted, autoklaavitud kärgbetoonist ja kergkruusa sisaldavast betoonist plokid ning eelvalmistatud sarrustatud detailid, müürimört, krohvimört, kaltsiumsilikaattooted ja kärgklaastooted. [3] V.a tulekaitseseina- ja -laepaneelid ning tulekaitseripplaekomplektid, mis on märgitud seinte ja lagede sise- ja väliskatteid käsitlevas komisjoni otsuses 98/437/EÜ (EÜT L 194, 10.7.1998, lk 39). -------------------------------------------------- II LISA NÕUETELE VASTAVUSE TÕENDAMINE Märkus: kui tootel on mitu allpool esitatud tooterühmade puhul määratletud kavandatud kasutust, on volitatud asutuse asjakohastest nõuetele vastavuse tõendamise süsteemidest tuletatud ülesanded kumulatiivsed. TOOTERÜHM TULE LEVIKUT TÕKESTAVAD JA TULEKAITSETOOTED (1/2) Vastavuse tõendamise süsteemid Allpool loetletud toodete ja kavandatud kasutuste puhul määratleb EOTA Euroopa tehnilistele nõuetele vastavuse tõendamise juhistes järgmised nõuetele vastavuse tõendamise süsteemid: Süsteem 1: Vaata direktiivi 89/106/EMÜ III lisa punkti 2 alapunkti i ilma näidiste kontrollkatsetamiseta. Toode (tooted) | Kavandatud kasutus(ed) | Tase(med) või klass(id) (tulekindlus) | Nõuetele vastavuse tõendamise süsteem(id) | Tule levikut tõkestavad tooted Tulekaitsetooted (kaasa arvatud tulekaitsekatted) | Mõeldud ehitiste jagamiseks tuletõkkesektsioonideks ja/või kaitseks tule eest või tulepüsivuse tagamiseks | mis tahes tase või klass | 1 | Süsteemi spetsifikaat peab olema selline, et seda saaks rakendada ka siis, kui teatavate karakteristikute järgi ei ole vaja toimivust määrata, kuna vähemalt ühes liikmesriigis ei esitata nende karakteristikute suhtes juriidilisi nõudeid (vaata direktiivi 89/106/EMÜ artikli 2 lõige 1 ja vajaduse korral tõlgendusdokumentide punkt 1.2.3). Nendel juhtudel ei kohustata tootjat kõnesolevaid karakteristikuid kontrollima, kui ta ei soovi deklareerida toote toimivust nende karakteristikute järgi. TOOTERÜHM TULE LEVIKUT TÕKESTAVAD JA TULEKAITSETOOTED (2/2) Vastavuse tõendamise süsteemid Allpool loetletud toodete ja kavandatud kasutuste puhul määratleb EOTA Euroopa tehnilistele nõuetele vastavuse tõendamise juhistes järgmised nõuetele vastavuse tõendamise süsteemid: Süsteem 1: Vaata CDP III lisa lõike 2 punkti i ilma näidiste kontrollkatsetamiseta. Süsteem 3: Vaata CDP III lisa lõike 2 punkti ii teine võimalus. Süsteem 4: Vaata CDP III lisa lõike 2 punkti ii kolmas võimalus. Toode (tooted) | Kavandatud kasutus(ed) | Tase(med) või klass(id) (tulekindlus) | Nõuetele vastavuse tõendamise süsteem(id) | Tule levikut tõkestavad tooted Tulekaitsetooted (kaasa arvatud tulekaitsekatted) | Mõeldud tulepüsivust käsitlevates määrustes ettenähtud kasutusteks | A, B, C | 1 | A, B, C | 3 | A, D, E, F | 4 | --------------------------------------------------