EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997D0740
97/740/EC: Commission Decision of 14 October 1997 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20 (2) of Council Directive 89/106/EEC as regards masonry and related products (Text with EEA relevance)
Komisjoni otsus, 14. oktoober 1997, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta müüritise ja sellega seotud toodete osasEMPs kohaldatav tekst
Komisjoni otsus, 14. oktoober 1997, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta müüritise ja sellega seotud toodete osasEMPs kohaldatav tekst
EÜT L 299, 4.11.1997, p. 42–46
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 02/08/2001
Official Journal L 299 , 04/11/1997 P. 0042 - 0046
KOMISJONI OTSUS, 14. oktoober 1997, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta müüritise ja sellega seotud toodete osas (EMPs kohaldatav tekst) (97/740/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 21. detsembri 1988. aasta direktiivi 89/106/EMÜ ehitustooteid käsitlevate liikmesriikide õigusnormide ühtlustamise kohta,1 muudetud direktiiviga 93/68/EMÜ,2 eriti selle artikli 13 lõiget 4, ning arvestades, et: komisjon peab valima kahest direktiivi 89/106/EMÜ artikli 13 lõike 3 kohasest toote vastavustõendamismenetlusest "kõige vähem koormava võimaliku korra kooskõlas ohutusnõuetega"; see tähendab vajadust otsustada, kas tootja vastutusel toimiv tehase tootmisohje süsteem on teatava toote või tootepere vastavuse tõendamisel vajalik ja piisav tingimus või on artikli 13 lõikes 4 mainitud kriteeriumidele vastavusega seotud põhjustel vaja teavitatud sertifitseerimisorgani sekkumist; artikli 13 lõikega 4 nähakse ette, et niiviisi kindlaksmääratud menetlus märgitakse mandaatidesse ja tehnospetsifikaatidesse; seetõttu on soovitatav määratleda toodete või tootepere mõiste, nagu seda kasutatakse mandaatides ja tehnospetsifikaatides; artikli 13 lõikega 3 ettenähtud kahe menetluse üksikasjalik kirjeldus esitatakse direktiivi 89/106/EMÜ III lisas; seetõttu on vaja iga toote või tootepere puhul selgesti kindlaks määrata meetodid, mille abil tuleb kõnealust kahte menetlust III lisale viidates rakendada, sest III lisas eelistatakse teatavaid süsteeme; artikli 13 lõike 3 punktis a nimetatud menetlus vastab süsteemidele, mis on kindlaks määratud III lisa punkti 2 alapunkti ii esimeses võimaluses ilma pideva järelevalveta, ning teises ja kolmandas võimaluses, ning artikli 13 lõike 3 punktis b nimetatud menetlus vastab III lisa punkti 2 alapunktis i kindlaksmääratud süsteemidele, ning III lisa punkti 2 alapunkti ii esimesele võimalusele pideva järelevalvega; käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise ehituskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 I lisas nimetatud toodete ja tooteperede nõuetele vastavust tõendatakse menetlusega, mille aluseks on tootja ainuvastutusel toimiv tehase tootmisohje süsteem, millega tagatakse toote vastavus asjakohastele tehnospetsifikaatidele. Artikkel 2 II lisas nimetatud toodete nõuetele vastavust tõendatakse menetlusega, mille kohaselt on lisaks tootja vastutusel toimivale tehase tootmisohje süsteemile tootmise või toote vastavuse tõendamisse ja järelevalvesse kaasatud teavitatud sertifitseerimisasutus. Artikkel 3 III lisas ettenähtud vastavustõendamismenetlus märgitakse ühtlustatud standardite mandaatidesse. Artikkel 4 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 14. oktoober 1997 Komisjoni nimel komisjoni liige Martin BANGEMANN I LISA Müüritis ja sellega seotud tooted - II kategooria müüritise elemendid, kasutamiseks seintes, postides ja vaheseintes, - soojusisolatsioonimaterjaliga varustatud II kategooria müüritise erielemendid, kasutamiseks seintes ja vaheseintes, ei ole kantud II lisasse, - tehases valmistatud etteantud koostisega müürimördid, kasutamiseks seintes, postides ja vaheseintes, - tehases valmistatud krohvimördid, kasutamiseks seinte, postide, vaheseinte ja lagede viimistlemisel, ning - seinte, postide ja vaheseinte sisseehitatavad sidetraadid, tõmbevööd, talakingad, kronsteinid (toendid), tuginurgad, horisontaalvuugi sarrused ja sillused. II LISA Müüritis ja sellega seotud tooted - Seintes, postides ja vaheseintes kasutatavad I kategooria müüritise elemendid, - soojusisolatsioonimaterjalidega varustatud I või II kategooria müüritise erielemendid, mis on liigitatud ühte euroklassidest A, B või C ning mille toimivus tuletundlikkuse seisukohast võib tootmise käigus muutuda (üldjuhul süttivast toorainest valmistatud materjalid), või mis on teisendatavad teatavate ainete, nt tuleaeglustite inkorporeerimise teel, mõeldud kasutamiseks seintes ja vaheseintes vastavalt tuletundlikkust käsitlevatele määrustele, kuid ainult juhul, kui on võimalik, et kõnealune materjal puutub tulega kokku lõppkasutuses, ning - tehases valmistatud etteantud omadustega müürimördid, kasutamiseks seintes, postides ja vaheseintes. III LISA TOOTEPERE MÜÜRITIS JA SELLEGA SEOTUD TOOTED (1/3) Vastavuse tõendamise süsteemid Järgnevas loetelus esitatud toote (toodete) ja kavandatud kasutuse (kasutuste) puhul peab CEN/CENELEC kindlaks määrama asjaomasele (asjaomastele) ühtlustatud standardile (standarditele) vastava (vastavad) nõuetele vastavuse tõendamise süsteemi (süsteemid): Toode (tooted) Kavandatud kasutus (kasutused) Tase (tasemed) või klass (klassid) Nõuetele vastavuse tõendamise süsteem (süsteemid) Müüritise elemendid, I kategooria1 seintes, postides ja vaheseintes - 2+ Tehases valmistatud etteantud omadustega müürimördid2 Müüritise elemendid, II kategooria seintes, postides ja vaheseintes - 4 Tehases valmistatud etteantud koostisega müürimördid3 Tehases valmistatud krohvimördid seinte, postide, vaheseinte ja lagede viimistlus Süsteem 2+: vaata direktiivi 89/106/EMÜ III lisa punkti 2 alapunkt ii, esimene võimalus, kaasa arvatud tunnustusasutuse poolt sertifitseeritud tehase tootmisohje. Süsteem 4: vaata direktiivi 89/106/EMÜ III lisa punkti 2 alapunkt ii, kolmas võimalus. 1 Elemendid kindlaksmääratud keskmise survetugevusega, kusjuures tõenäosus, et kõnealust survetugevust ei saavutata, on kuni 5 %. 2 Mördid, mis on kavandatud ja valmistatud nii, et need vastavad konkreetsetele tehnilistele nõuetele. 3 Mördid, mis on valmistatud teatavas vahekorras koostisosadest, mille puhul võib eeldada vastavust asjakohastele tehniliste nõuetele. Süsteemi spetsifikaat peaks olema selline, et seda saab rakendada ka juhul, kui ühe teatava karakteristiku toimivust ei ole vaja kindlaks määrata, sest kas või ühel liikmesriigil puudub sellise karakteristikuga seotud juriidiline nõue (vaata direktiivi 89/106/EMÜ artikli 2 lõiget 1 ning vajaduse korral tõlgendusdokumentide punkti 1.2.3). Sellistel juhtudel ei tohi karakteristiku vastavustõendamist tootjalt nõuda, kui ta ei soovi toote toimivust kõnealuses seoses deklareerida. TOOTEPERE MÜÜRITIS JA SELLEGA SEOTUD TOOTED (2/3) Vastavuse tõendamise süsteemid Järgnevas loetelus esitatud toote (toodete) ja kavandatud kasutuse (kasutuste) puhul peab CEN/CENELEC kindlaks määrama asjaomasele (asjaomastele) ühtlustatud standardile (standarditele) vastava (vastavad) nõuetele vastavuse tõendamise süsteemi (süsteemid): Toode (tooted) Kavandatud kasutus (kasutused) Tase (tasemed) või klass (klassid) Nõuetele vastavuse tõendamise süsteem (süsteemid) Sidetraadid, tarindi tõmbevööd, talakingad, kronsteinid, tuginurgad, horisontaalvuugi sarrus ja sillused seintes ja vaheseintes - 3 Süsteem 3: Vaata direktiivi 89/106/EMÜ III lisa punkti 2 alapunkti ii, teine võimalus. Süsteemi spetsifikaat peaks olema selline, et seda saab rakendada ka juhul, kui ühe teatava karakteristiku toimivust ei ole vaja kindlaks määrata, sest kas või ühel liikmesriigil puudub sellise karakteristikuga seotud juriidiline nõue (vaata direktiivi 89/106/EMÜ artikli 2 lõiget 1 ning vajaduse korral tõlgendusdokumentide punkti 1.2.3). Sellistel juhtudel ei tohi karakteristiku vastavustõendamist tootjalt nõuda, kui ta ei soovi toote toimivust kõnealuses seoses deklareerida. TOOTEPERE MÜÜRITIS JA SELLEGA SEOTUD TOOTED (3/3) Vastavuse tõendamise süsteemid Järgnevas loetelus esitatud toote (toodete) ja kavandatud kasutuse (kasutuste) puhul peab CEN/CENELEC kindlaks määrama asjaomasele (asjaomastele) ühtlustatud standardile (standarditele) vastava (vastavad) nõuetele vastavuse tõendamise süsteemi (süsteemid) Toode (tooted) Kavandatud kasutus (kasutused) Tase (tasemed) või klass (klassid) (tuletundlikkus)1 Nõuetele vastavuse tõendamise süsteem (süsteemid) Müüritiseelemendid, mille sisseehitatud soojusisolatsioonimaterjal on asetatud pinnale, mis võib tulega kokku puutuda seintes ja vaheseintes vastavalt tuletundlikkust käsitlevatele määrustele A, B või C2 1 A, B või C3 3 D, E või F 4 Süsteem 1: Vaata direktiivi 89/106/EMÜ III lisa punkti 2 alapunkti i näidiste kontrollkatsetamiseta. Süsteem 3: Vaata direktiivi 89/106/EMÜ III lisa punkti 2 alapunkti ii, teine võimalus. Süsteem 4: Vaata direktiivi 89/106/EMÜ III lisa punkti 2 alapunkti ii, kolmas võimalus. 1 Tuletundlikkuse suhtes vaata komisjoni otsust 94/611/EÜ (EÜT L 241, 16. 9.9.1994, lk 25). 2 Materjalid, mille toimivus tuletundlikkuse seisukohast võib tootmise käigus muutuda (üldjuhul süttivast toorainest valmistatud materjalid) või on teisendatavad teatavate ainete, nt tuleaeglustite inkorporeerimise teel. 3 Materjalid, mille toimivus tuletundlikkuse seisukohast tootmise käigus ei muutu (üldjuhul mittesüttivast toorainest valmistatud materjalid). Süsteemi spetsifikaat peaks olema selline, et seda saab rakendada ka juhul, kui ühe teatava karakteristiku toimivust ei ole vaja kindlaks määrata, sest kas või ühel liikmesriigil puudub sellise karakteristikuga seotud juriidiline nõue (vaata direktiivi 89/106/EMÜ artikli 2 lõiget 1 ning vajaduse korral tõlgendusdokumentide punkti 1.2.3). Sellistel juhtudel ei tohi karakteristiku vastavustõendamist tootjalt nõuda, kui ta ei soovi toote toimivust kõnealuses seoses deklareerida. 1 EÜT L 40, 11.2.1989, lk 12. 2 EÜT L 220, 30.8.1993, lk 1.