Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 022 Lk 99 - 99
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 022 Lk 99 - 99
tšehhikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 007 Lk 155 - 155
eestikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 007 Lk 155 - 155
lätikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 007 Lk 155 - 155
leedukeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 007 Lk 155 - 155
ungarikeelne eriväljaanne Peatükk 03 Köide 007 Lk 155 - 155
maltakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 007 Lk 155 - 155
poolakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 007 Lk 155 - 155
slovakikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 007 Lk 155 - 155
sloveenikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 007 Lk 155 - 155
bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 006 Lk 5 - 5
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 006 Lk 5 - 5
horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 008 Lk 31 - 31
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31986R3886
Commission Regulation (EEC) No 3886/86 of 19 December 1986 amending Regulation (EEC) No 1119/79 laying down special provisions for the implementation of the system of import licences for seeds
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 3886/86, 19. detsember 1986, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1119/79, millega nähakse ette seemnete impordilitsentside süsteemi rakendamise erisätted
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 3886/86, 19. detsember 1986, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1119/79, millega nähakse ette seemnete impordilitsentside süsteemi rakendamise erisätted
EÜT L 361, 20.12.1986, p. 18–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; mõjud tunnistatud kehtetuks 32008R0514
Language
HTML
PDF
Official Journal
31986R3886
Euroopa Liidu Teataja L 361 , 20/12/1986 Lk 0018 - 0018
Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 22 Lk 0099
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 22 Lk 0099
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 3886/86, 19. detsember 1986, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1119/79, millega nähakse ette seemnete impordilitsentside süsteemi rakendamise erisätted EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. oktoobri 1971. aasta määrust (EMÜ) nr 2358/71 seemneturu ühise korralduse kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1355/86, [2] eriti selle artikli 4 lõiget 2, ning arvestades, et: määruse (EMÜ) nr 2358/71 artiklis 4 sätestatakse, et teatavate seemnesektori toodete puhul nõutakse impordilitsentse; komisjoni määrusega (EMÜ) nr 2811/86 [3] muudetakse muu hulgas komisjoni määrust (EMÜ) nr 1117/79 (millega määratletakse impordilitsentside süsteemi kuuluvad seemnesektori tooted), [4] et lisada seemneks ettenähtud hübriidsorgo impordilitsentside süsteemiga hõlmatud toodete hulka; määrust (EMÜ) nr 1119/79 [5] tuleks vastavalt muuta; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas seemneturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 1119/79 artiklist 1 jäetakse välja sõnad "seemneks ettenähtud hübriidmaisi". Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 19. detsember 1986 Komisjoni nimel asepresident Frans Andriessen [1] EÜT L 246, 5.11.1971, lk 1. [2] EÜT L 118, 7.5.1986, lk 1. [3] EÜT L 260, 12.9.1986, lk 8. [4] EÜT L 139, 7.6.1979, lk 11. [5] EÜT L 139, 7.6.1979, lk 13. --------------------------------------------------