EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31979D0006
79/6/EEC: Council Decision of 18 December 1978 accepting the Customs Cooperation Council recommendation of 13 June 1978 concerning the amendment of Articles XIV (a) and XVI (d) of the Convention on nomenclature for the classification of goods in customs tariffs
Nõukogu otsus 79/6/EMÜ, 18. detsember 1978, millega kiidetakse heaks Tollikoostöö Nõukogu 13. juuni 1978. aasta soovitus tollitariifistiku kaupade liigituse nomenklatuuri konventsiooni XIV artikli punkti a ja XVI artikli punkti d muutmise kohta
Nõukogu otsus 79/6/EMÜ, 18. detsember 1978, millega kiidetakse heaks Tollikoostöö Nõukogu 13. juuni 1978. aasta soovitus tollitariifistiku kaupade liigituse nomenklatuuri konventsiooni XIV artikli punkti a ja XVI artikli punkti d muutmise kohta
EÜT L 6, 10.1.1979, p. 23–23
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Euroopa Liidu Teataja L 006 , 10/01/1979 Lk 0023 - 0023
Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 2 Köide 2 Lk 0135
Kreekakeelne eriväljaanne: Peatükk 02 Köide 7 Lk 0030
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 2 Köide 2 Lk 0135
Hispaaniakeelne eriväljaanne: Peatükk 02 Köide 5 Lk 0138
Portugalikeelne eriväljaanne Peatükk 02 Köide 5 Lk 0138
Nõukogu otsus 79/6/EMÜ, 18. detsember 1978, millega kiidetakse heaks Tollikoostöö Nõukogu 13. juuni 1978. aasta soovitus tollitariifistiku kaupade liigituse nomenklatuuri konventsiooni XIV artikli punkti a ja XVI artikli punkti d muutmise kohta EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 28 ja 113, võttes arvesse komisjoni soovitust ning arvestades, et: üheksa liikmesriiki on 15. detsembri 1950. aasta Brüsseli tollitariifistiku kaupade liigituse nomenklatuuri konventsiooni lepinguosalised; ühine tollitariifistik põhineb kõnealusel nomenklatuuril; Tollikoostöö Nõukogu võib anda lepinguosalistele soovitusi konventsiooni muutmiseks; 13. juunil 1978. aastal soovitas see muuta konventsiooni XIV artikli punkti a ja XVI artikli punkti d; konventsiooni alusel edastab Belgia Välisministeerium iga soovitatud muudatusettepaneku teksti eelnõu kõikidele lepinguosalistele ja muude allakirjutanud riikide või ühinejariikide valitsustele ning kui ükski lepinguosaline ei esita kuue kuu jooksul alates edastamise kuupäevast ühtki vastuväidet, loetakse see tekst vastuvõetuks; kui ühtki vastuväidet ei esitata, jõustub muudatus kuus kuud pärast kõnealuse perioodi lõppu; 30. juunil 1978 edastas Belgia Välisministeerium lepinguosalistele 13. juuni 1978. aasta soovituse teksti, mis jõustub 1. juulil 1978; kui tekstile ei esitata tervikuna või osaliselt ühtki vastuväidet, loetakse soovitus vastuvõetuks 31. detsembril 1978 ja see jõustub 1. juulil 1979; vastuväiteid ei esitata ühelegi soovituse osale, ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Ainus artikkel Käesolevaga kiidetakse heaks Tollikoostöö Nõukogu 13. juuni 1978. aasta soovitus tollitariifistiku kaupade liigituse nomenklatuuri konventsiooni XIV artikli punkti a ja XVI artikli punkti d muutmise kohta ja seda kohaldatakse alates 1. juulist 1979. Brüssel, 18. detsember 1978 Nõukogu nimel eesistuja H.-D. Genscher --------------------------------------------------