Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31974R0468

    Komisjoni määrus (EMÜ) nr 468/74, 26. veebruar 1974, millega muudetakse komisjoni määrust (EMÜ) nr 1767/68 kolmandatesse riikidesse imporditavate lillesibulate, juure- ja varremugulate miinimumhindade süsteemi kohta

    EÜT L 56, 27.2.1974, p. 15–15 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 21/11/2014

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1974/468/oj

    31974R0468



    Euroopa Liidu Teataja L 056 , 27/02/1974 Lk 0015 - 0015
    Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 5 Lk 0202
    Kreekakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 10 Lk 0148
    Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 5 Lk 0202
    Hispaaniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 7 Lk 0163
    Portugalikeelne eriväljaanne Peatükk 03 Köide 7 Lk 0163


    Komisjoni määrus (EMÜ) nr 468/74,

    26. veebruar 1974,

    millega muudetakse komisjoni määrust (EMÜ) nr 1767/68 kolmandatesse riikidesse imporditavate lillesibulate, juure- ja varremugulate miinimumhindade süsteemi kohta

    EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,

    võttes arvesse nõukogu 27. veebruari 1968. aasta määrust (EMÜ) nr 234/68 elustaimede ja lillekasvatustoodete turu ühise korralduse kehtestamise kohta, [1] eriti selle artikli 7 lõiget 2,

    ning arvestades, et:

    komisjoni 6. novembri 1968. aasta määruse (EMÜ) nr 1767/68 (kolmandatesse riikidesse imporditavate lillesibulate, juure- ja varremugulate miinimumhindade süsteemi kohta, [2] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 688/72 [3]) artikli 1 lõikes 1 sätestatakse, et ekspordi miinimumhinnad tuleb määrata igal aastal kindlaks hiljemalt 31. jaanuaril, v.a begooniate, sinningiate, gladioolide, daaliate ja liiliate puhul, mille miinimumhinnad määratakse kindlaks hiljemalt 31. märtsil; kõnealuse artikli lõike 3 alusel peab iga liikmesriik edastama igal aastal begooniate, sinningiate, gladioolide, daaliate ja liiliate puhul enne 1. märtsi ning muude ekspordi miinimumhindade süsteemiga hõlmatud toodete puhul enne 1. jaanuari kogu teabe, mis on vajalik rahvusvaheliste turgude hinnasuundumuste ja miinimumhindade kindlaksmääramise taseme hindamiseks;

    viimastel aastatel on muudatused liiliasibulate kasvatusmeetodites toonud koristus- ja turustusaasta ettepoole; tootjate, kaubanduse ja ostjate huvides tuleks ekspordi miinimumhindade kindlaksmääramise kuupäev tuua ettepoole; 31. jaanuar tundub olevat selleks sobiv kuupäev;

    käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas elustaimeturu korralduskomitee arvamusega,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

    Artikkel 1

    1. Määruse (EMÜ) nr 1767/68 artikli 1 lõikest 1 jäetakse välja sõnad "ja liiliate".

    2. Kõnealuse artikli lõikest 3 jäetakse välja sõnad "ja liiliate".

    Artikkel 2

    Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.

    Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

    Brüssel, 26. veebruar 1974

    Komisjoni nimel

    president

    François-Xavier Ortoli

    [1] EÜT L 55, 2.3.1968, lk 1.

    [2] EÜT L 271, 7.11.1968, lk 7.

    [3] EÜT L 82, 6.4.1972, lk 12.

    --------------------------------------------------

    Top