Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31972R1351

    Komisjoni määrus (EMÜ) nr 1351/72, 28. juuni 1972, tootjarühmade tunnustamise kohta humalasektoris

    EÜT L 148, 30.6.1972, p. 13–14 (DE, FR, IT, NL)
    Ingliskeelne eriväljaanne: Seeria I Köide 1972(II) Lk 603 - 604

    Muu eriväljaanne (DA, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 26/11/2007; kehtetuks tunnistatud 32007R1299

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1972/1351/oj

    31972R1351



    Euroopa Liidu Teataja L 148 , 30/06/1972 Lk 0013 - 0014
    Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 4 Lk 0218
    Taanikeelne eriväljaanne: Seeria I Peatükk 1972(II) Lk 0577
    Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 4 Lk 0218
    Ingliskeelne eriväljaanne: Seeria I Peatükk 1972(II) Lk 0603
    Kreekakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 8 Lk 0079
    Hispaaniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 6 Lk 0042
    Portugalikeelne eriväljaanne Peatükk 03 Köide 6 Lk 0042


    Komisjoni määrus (EMÜ) nr 1351/72,

    28. juuni 1972,

    tootjarühmade tunnustamise kohta humalasektoris

    EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,

    võttes arvesse nõukogu 26. juuli 1971. aasta määrust (EMÜ) nr 1696/71 humalaturu ühise korralduse kohta, [1] eriti selle artikli 7 lõiget 5,

    ning arvestades, et:

    määruse (EMÜ) nr 1696/71 artiklis 7 sätestatud humalatootjarühmade või nende liitude tunnustamise tingimused hõlmavad ka ühiste eeskirjade kohaldamist tootmise ja esimese turustusetapi suhtes ning lisaks tõendusmaterjalide esitamist oma tegevuse majandusliku elujõulisuse kohta; need tingimused tuleb täpsustada;

    haldusprotseduurides teatava ühtsuse tagamiseks tuleks kehtestada tunnustuse taotlemise, andmise ja tühistamise üksikasjalikud eeskirjad;

    liikmesriikide ja asjassepuutuvate isikute teavitamiseks tuleks iga aasta alguses avaldada tootjarühmade ja nende liitude loetelu, keda on tunnustatud või kellele antud tunnustus on tühistatud eelmise aasta jooksul;

    käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas humalaturu korralduskomitee arvamusega,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

    Artikkel 1

    1. Kui tootjate rühm, edaspidi "rühm", soovib määruse (EMÜ) nr 1696/71 artikli 7 alusel tunnustust saada, peavad selle liikmeteks olema eranditult humalatootjad.

    2. Määruse (EMÜ) nr 1696/71 artikli 7 lõike 3 punktis a osutatud ühised eeskirjad kehtestatakse kirjalikult. Need eeskirjad käsitlevad vähemalt:

    a) tootmise osas:

    aa) ühe või mitme kindlaksmääratud sordi kasutamist istanduste uuendamisel või uute istanduste rajamisel;

    bb) teatavate viljelusmeetodite ja taimekaitsenõuete järgimist;

    cc) saagikoristust, kuivatamist ja vajadusel ettevalmistust turustamiseks;

    b) turustamise osas ühelt poolt tootjate rühma ja teiselt poolt tootjate suhtes kohaldatavaid müüki reguleerivaid sätteid, eriti pakkumise kontsentratsiooni ja tingimuste kohta.

    3. "Esimese turustusetapi" all peetakse silmas seda, kui tootja ise või tootjate rühma puhul selle liikmed müüvad toodetud humala hulgimüüjale või humalat töötlevale tööstusele.

    Artikkel 2

    1. Tunnustuse saamiseks peab rühmal olema vähemalt 60 hektari suurune registreeritud külvipind ja see peab ühendama vähemalt seitset tootjat.

    2. Vastavalt määruse (EMÜ) nr 1696/71 artiklis 20 sätestatud korrale võib liikmesriik vastava taotluse korral tunnustada rühma, millel on vähem kui 60 hektarit registreeritud külvipinda siis, kui need asuvad tunnustatud tootmispiirkonnas, mille pindala on alla 100 hektari.

    Artikkel 3

    Igale tunnustamise taotlusele lisatakse järgmised dokumendid ja andmed:

    a) põhikiri;

    b) isikute nimed, kellel on õigus rühma nimel tegutseda;

    c) tunnustuse taotlemist põhjendavate tegevuste loetelu;

    d) artikli 2 sätete järgimist tõendavad dokumendid.

    Artikkel 4

    1. Liikmesriigid otsustavad tunnustuse andmise kolme kuu jooksul pärast taotluse kättesaamist.

    2. Rühmale antud tunnustus tühistatakse, kui tunnustamiseks sätestatud tingimusi ei täideta või kui tunnustuse andmine rajanes ebaõigetel andmetel. Kui tunnustus on saadud pettuse teel või kui seda on väärkasutatud, on tühistamisel tagasiulatuv jõud.

    3. Liikmesriigid teostavad pidevat kontrolli, et tagada tunnustamise tingimuste järgimine tunnustatud rühmade poolt.

    Artikkel 5

    1. Tunnustuse saamiseks peab tunnustatud rühmade liidu valduses olema vähemalt 500 hektari suurune registreeritud külvipind.

    2. Käesoleva määruse sätteid, välja arvatud artiklit 2, kohaldatakse rühmade liitude suhtes.

    Artikkel 6

    1. Kui liikmesriik annab tunnustuse, keeldub selle andmisest või tühistab rühmale antud tunnustuse, teatab ta sellest komisjonile kahe kuu jooksul pärast seda, kui taotlejat on otsusest teavitatud, ja märgib teates tunnustuse andmatajätmise või selle tühistamise põhjused.

    2. Komisjon tagab, et iga aasta algul avaldatakse Euroopa Ühenduste Teatajas loetelu rühmadest ja rühmade liitudest, keda on tunnustatud või kellele antud tunnustus on tühistatud eelmise aasta jooksul.

    Artikkel 7

    Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.

    Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

    Brüssel, 28. juuni 1972

    Komisjoni nimel

    president

    S. L. Mansholt

    [1] EÜT L 175, 4.8.1971, lk 1.

    --------------------------------------------------

    Top