This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22003A1231(06)
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the State of Israel concerning reciprocal liberalisation measures and the replacement of Protocols 1 and 2 to the EC-Israel Association Agreement - Protocol 1 concerning the arrangements applicable to imports into the Community of agricultural products originating in Israel - Protocol 2 concerning the arrangements applicable to imports into Israel of agricultural products originating in the Community
Kirjade vahetuse teel sõlmitud kokkulepe Euroopa Ühenduse ja Iisraeli Riigi vahel vastastikuste liberaliseerimismeetmete ning EÜ ja Iisraeli vahelise assotsiatsioonilepingu protokollide nr 1 ja 2 asendamise kohta
Kirjade vahetuse teel sõlmitud kokkulepe Euroopa Ühenduse ja Iisraeli Riigi vahel vastastikuste liberaliseerimismeetmete ning EÜ ja Iisraeli vahelise assotsiatsioonilepingu protokollide nr 1 ja 2 asendamise kohta
ELT L 346, 31.12.2003, p. 67–87
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2003/917/oj
Euroopa Liidu Teataja L 346 , 31/12/2003 Lk 0067 - 0087
Kirjade vahetuse teel sõlmitud kokkulepe Euroopa Ühenduse ja Iisraeli Riigi vahel vastastikuste liberaliseerimismeetmete ning EÜ ja Iisraeli vahelise assotsiatsioonilepingu protokollide nr 1 ja 2 asendamise kohta A. Euroopa Ühenduse kiri Lugupeetud …, Mul on au viidata läbirääkimistele, mis toimusid vastavalt 1. juunil 2000 jõustunud Euro-Vahemere lepingule, millega loodi assotsiatsioon ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Iisraeli Riigi vahel (assotsiatsioonileping), ja eelkõige selle lepingu artiklile 11, mis näeb ette, et ühendus ja Iisraeli Riik suurendavad järk-järgult mõlemapoolselt huvipakkuvate põllumajandustoodete kaubanduse liberaliseerimist. Läbirääkimised peeti artikli 11 kohaselt, mis näeb ette, et 1. jaanuarist 2000 uurivad ühendus ja Iisrael olukorda, et kindlaks määrata meetmed, mida ühendus ja Iisrael kohaldavad 1. jaanuarist 2001 selle eesmärgi saavutamiseks. Läbirääkimiste tulemusena leppisid lepinguosalised kokku järgnevas: 1. Assotsiatsioonilepingu protokollid nr 1 ja 2 ning nende lisad asendatakse käesoleva kirjavahetuse I ja II lisa protokollidega nr 1 ja 2 ning nende lisadega. 2. Käesolevaga tühistatakse Euroopa Ühenduse (ühenduse) ja Iisraeli vaheline protokolliga nr 1 seonduv kirjavahetus, milles käsitletakse ühtse tollitariifistiku alamrubriiki 060310 kuuluvate lõikelillede ja lillepungade importi ühendusse. 3. Assotsiatsioonilepingusse lisatakse kirjavahetuse III lisas toodud ühisdeklaratsioon, mis puudutab elustaimi ning lillekasvatus- ja aiandustooteid. 4. HS rubriiki 1507, 1512 ja 1514 kuuluvate toiduõlide suhtes algatab Iisrael vajalikud seadusandlikud protseduurid, et suurendada ühenduse soodustusi protsendimäärani, mille kehtestab Knesset käimasolevate läbirääkimiste käigus. 5. 1. jaanuarist 2007 hindavad ühendus ja Iisraeli Riik olukorda, et määrata assotsiatsioonilepingu artiklis 11 sätestatud eesmärgi kohaselt kindlaks liberaliseerimismeetmed, mida ühendus ja Iisraeli Riik kohaldavad 1. jaanuarist 2008. Käesoleva kokkuleppe sätteid kohaldatakse 1. jaanuarist 2004. Oleksin tänulik, kui kinnitaksite, et Teie valitsus nõustub eespool esitatuga. Palun võtke vastu minu sügavaim lugupidamine. Euroopa Liidu Nõukogu nimel I LISA Protokoll nr 1 Iisraelist pärinevate põllumajandustoodete ühendusse importimise korra kohta 1. Lisas loetletud tooteid, mis pärinevad Iisraelist, lubatakse ühendusse importida järgmistel ja lisas esitatud tingimustel. 2. a) Tollimaksud kaotatakse või neid vähendatakse a-veerus esitatu kohaselt. b) Teatavate toodete puhul, millele on ühise tollitariifistikuga ette nähtud väärtuseline ja koguseline tollimaks, kehtivad a- ja c-veerus esitatud vähendusmäärad üksnes väärtuselise tollimaksu kohta. Kusjuures koodide 0207, 040410, 07099060, 220421 ja 2209 alla kuuluvate toodete korral kohaldatakse tollimaksu vähendamist ka koguselisele tollimaksule. c) Teatavate toodete korral kaotatakse tollimaksud iga sellise toote kohta b-veerus loetletud tariifikvoodi piires. d) Kvoote ületavate imporditavate koguste suhtes kohaldatakse ühise tollitariifistiku vastava toote täielikke või vähendatud maksumäärasid c-veeru kohaselt. 3. Teatavatele toodetele antakse tollimaksuvabastus d-veerus kehtestatud individuaalsete kvootide raames. Kui mõne nimetatud toote impordimaht ületab individuaalse kvoodi, võib ühendus igal aastal koostatavat kaubavoogude aruannet arvesse võttes kõnealuse toote suhtes kehtestada ühenduse tariifikvoodi, mille maht on individuaalse kvoodiga võrdne. Sel juhul kohaldatakse kvoote ületavate imporditavate koguste suhtes ühise tollitariifistiku vastava toote täielikke või vähendatud maksumäärasid c-veeru kohaselt. 4. e-veeru kohaselt võib ühendus kehtestada punkti 3 kohase kvoodi toodetele, millele ei ole kehtestatud tariifikvooti ega kvooti, juhul kui ühendus teeb oma iga-aastase kaubavoogude ülevaate põhjal kindlaks, et ühe või mitme kõnealuse toote impordi maht ähvardab põhjustada raskusi ühenduse turul. Kui seejärel kehtestatakse tootele punktis 3 sätestatud tingimustel tariifikvoot, kohaldatakse kvooti ületavate imporditavate koguste suhtes ühise tollitariifistiku vastava toote täielikku või vähendatud maksumäära, nagu on esitatud c-veerus. 5. Esimesel kohaldamisaastal arvutatakse tariifikvootide ja individuaalsete kvootide mahud põhimahtude põhjal pro rata, võttes arvesse eespool nimetatud lepingu jõustumisele eelnenud aega. 6. Kõigi lisas loetletud toodete puhul tehakse ajavahemikul 1. jaanuar 2004 – 1. jaanuar 2007 neli võrdset tariifkvoodi ja individuaalse kvoodi suurendust, kusjuures iga suurendus moodustab 3 % nende kogustest. PROTOKOLLI NR 1 LISA CN-kood | Kirjeldus | a | b | c | d | e | Enamsoodustusrežiimi tollimaksu vähendamine (%) | Tariifikvoot (tonnides) | Enamsoodustusrežiimi tollimaksude vähendamine kehtivaid või lubatud tariifikvoote ületava määrani (%) | Individuaalne kvoot (tonnides) | Erisätted | 020725 | Kalkunirümbad, külmutatud | 100 | 1400 | 0 | | | 02072710 | Kondita kalkuniliha tükid, külmutatud | | | 02072730/40/50/60/70 | Kondiga kalkuniliha tükid, külmutatud | | | ex020732 | Pardi- või hanerümbad, värsked või jahutatud | 100 | 500 | 0 | | | ex020733 | Pardi- või hanerümbad, külmutatud | | | ex020735 | Muu pardi- ja haneliha või söödav rups, värske või jahutatud | | | ex020736 | Muu pardi- ja haneliha või söödav rups, külmutatud | | | 02073410 | Hane rasvmaks, värske või jahutatud | 100 | – | 0 | | | 040410 | Vadak ja modifitseeritud vadak, kontsentreeritud või kontsentreerimata, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma | 100 | 800 | 0 | | | 06010602 | Taimesibulad jms ning muud elustaimed | 100 | – | 0 | | Kohaldatakse protokolli nr 1 punkti 4 | 060310 | Lõikelilled ja lillepungad, värsked | 100 | 19500 | 0 | | | 06031080 | Muud lõikelilled ja pungad, värsked, 1. novembrist–15. aprillini | 100 | 7000 | 0 | | | 06039000 | Lõikelilled ja lillepungad, kuivatatud, värvitud, pleegitatud, impregneeritud või muul viisil töödeldud | 100 | 100 | 0 | | | ex06041090 | Samblad ja samblikud, v.a põdrasamblik, värsked | 100 | – | 0 | | Kohaldatakse protokolli nr 1 punkti 4 | 060491 | Taimelehed, oksad jm taimeosad (õiteta ja õienuppudeta) ning heintaimed, värsked | | 06049910 | Taimelehed, oksad jm taimeosad (õiteta ja õienuppudeta) ning heintaimed, kuivatatud, muul viisil töötlemata | | | | | | ex07019050 | Varajane kartul, värske või jahutatud, 1. jaanuarist – 31. märtsini | 100 | 30000 | 0 | | | 07020000 | Tomatid, värsked või jahutatud | 100 | 9000 kirsstomatitele ja 1000 muudele | 0 | | | 07039000 | Porrulauk jm sibulköögiviljad, värsked või jahutatud | 100 | 1500 | 0 | | | 07031011 | Sibulad, värsked või jahutatud, 15. veebruarist – 15. maini | 100 | 1500 | 0 | | | 07031019 | Muud sibulad, värsked või jahutatud, 15. veebruarist – 15. maini | | | ex07099090 | Tutt-kobarhüatsindid (Muscari comosum), värsked või jahutatud, 15. veebruar–15. mai | | | ex07049090 | Hiina kapsas, värske või jahutatud, 1. novembrist–31. märtsini | 100 | 1250 | 0 | | | 07051100 | Peasalat, värske või jahutatud, 1. novembrist–31. märtsini | 100 | 336 | 0 | | | ex07061000 | Porgand, värske või jahutatud, 1. jaanuarist – 30. aprillini | 100 | 6832 | 40 | | | 07069090 | Söögipeet, aed-piimjuur, redis jms juurvili, värske või jahutatud | 100 | 2000 | 0 | | | 07093000 | Baklažaan, värske või jahutatud, 1. detsembrist – 30. aprillini | 100 | – | 60 | 1440 | | 07094000 | Varsseller (Apium graveolens, var. dulce), värske või jahutatud, 1. jaanuarist – 30. aprillini | 100 | 13000 | 50 | | | 07096010 | Mahe ja magus paprika, värske või jahutatud | 100 | 15000 | 40 | | | ex07099060 | Suhkrumais, värske | 100 | 1500 | 0 | | | 07099070 | Kabatšokid, värsked või jahutatud, 1. detsembrist – veebruari lõpuni | 100 | – | 60 | | Kohaldatakse protokolli nr 1 punkti 4 | ex07099090 | Muu köögivili, v.a tutt-kobarhüatsint (Muscari comosum), värske või jahutatud | 100 | 2000 | 0 | | | ex07108059 | Perekonna Capsicum viljad, 15. november – 30. aprill | 100 | – | 30 | | Kohaldatakse protokolli nr 1 punkti 4 | 07119050 | Sibulad, lühiajaliseks säilitamiseks konserveeritud, kuid vahetuks tarbimiseks kõlbmatud | 100 | 300 | 0 | | | 07129030 | Kuivatatud tomatid (tervelt, tükeldatult, viilutatult, purustatult või pulbrina), kuid muul viisil töötlemata | 100 | 700 | 0 | | | 2002909120029099 | Tomatipulber kuivainesisaldusega üle 30 % massist, töödeldud või konserveeritud muul viisil kui veiniäädika või äädikhappe abil | | | 07129050 | Kuivatatud porgandid (tervelt, tükeldatult, viilutatult, purustatult või pulbrina), kuid muul viisil töötlemata | 100 | 100 | 0 | | | 07129090 | Muud kuivatatud köögiviljad ja köögiviljasegud (tervelt, tükeldatult, viilutatult, purustatult või pulbrina), kuid muul viisil töötlemata | | | 09104019 | Aed-liivatee, purustatud või jahvatatud | | | 09104090 | Loorberilehed | | | 09109190 | Vürtsisegud, purustatud või jahvatatud | | | 09109999 | Muud purustatud või jahvatatud vürtsid | | | | | | 08041000 | Datlid, värsked või kuivatatud | 100 | – | 0 | | Kohaldatakse protokolli nr 1 punkti 4 | 08044000 | Avokaadod, värsked või kuivatatud | 100 | – | 80 | 37200 | | 08045000 | Guajaavid, mangod ja mangustanid, värsked või kuivatatud | 100 | – | 40 | | Kohaldatakse protokolli nr 1 punkti 4 | ex080510 | Apelsinid, värsked | 100 | 200000 | 60 | | | ex080520 | Mandariinid (k.a kääbusmandariinid ja satsumad), klementiinid, vilkingid ja muud hübriidtsitruselised, värsked | 100 | 21000 | 60 | | | ex080520 | Mandariinid (k.a kääbusmandariinid ja satsumad), klementiinid, vilkingid ja muud hübriidtsitruselised, värsked, 15. märts – 30. september | 100 | 14000 | 60 | | | ex08054000 | Greibid, värsked | 100 | – | 80 | | Kohaldatakse protokolli nr 1 punkti 4 | ex08055010 | Sidrunid, värsked | 100 | 7700 | 40 | | | ex08055090 | Laimid, värsked | 100 | 1000 | 0 | | | ex08059000 | Kääbusapelsinid | 100 | – | 0 | | Kohaldatakse protokolli nr 1 punkti 4 | 08061010 | Lauaviinamarjad, värsked, 15. mai–20. juuli | 100 | – | 0 | | | 08071100 | Arbuusid, värsked, 1. aprill – 15. juuni | 100 | 9400 | 50 | | | 08071900 | Muud värsked melonid, 15. september – 31. mai | 100 | 11400 | 50 | | | 08101000 | Maasikad, värsked, 1. november – 31. märts | 100 | 2600 | 60 | | | 08105000 | Kiivid, värsked, 1. jaanuar – 30. aprill | 100 | – | 0 | 240 | | 08109095 | Muud värsked marjad ja puuviljad | 100 | 500 | 0 | | | ex08109095 | Granaatõunad, värsked | 100 | – | 0 | | Kohaldatakse protokolli nr 1 punkti 4 | Kakiploomid, värsked, 1. november – 31. juuli | | ex08119019ex08119039 | Greibisektorid, külmutatud | 80 | – | 0 | | | ex08119095 | Datlid, külmutatud | 100 | – | 0 | | Kohaldatakse protokolli nr 1 punkti 4 | ex08119095 | Greibisektorid, külmutatud | 100 | – | 80 | | Kohaldatakse protokolli nr 1 punkti 4 | ex08129020 | Apelsinid, tükeldatud, ajutiselt hoidistatud | 100 | 10000 | 80 | | | ex08129099 | Muud tsitrusviljad, tükeldatud, ajutiselt hoidistatud | 100 | – | 80 | 1320 | | 09041200 | Pipar, purustatud või jahvatatud | 100 | – | 80 | | Kohaldatakse protokolli nr 1 punkti 4 | 09042010 | Mahe ja magus paprika, purustamata ja jahvatamata | 100 | – | 0 | | Kohaldatakse protokolli nr 1 punkti 4 | 09042030 | Muud Capsicum või Pimenta perekonna viljad, purustamata ja jahvatamata, 15. november – 30. aprill | 100 | – | 30 | | Kohaldatakse protokolli nr 1 punkti 4 | 09042090 | Perekonna Capsicum või Pimenta viljad, purustatud või jahvatatud | | 09104013 | Aed-liivatee, purustamata ja jahvatamata (v.a nõmm-liivatee) | 100 | 200 | 0 | | | 130220 | Pektiinid, pektinaadid ja pektaadid | 100 | | 25 | | Kohaldatakse protokolli nr 1 punkti 4 | 160231 | Töödeldud või konserveeritud kalkuniliha või -rups | 100 | 2 250 | 0 | | | 20011000 | Kurgid ja kornišonid, töödeldud või hoidistatud veiniäädika või äädikhappega | 100 | 200 | 0 | | | 20019020 | Perekonna Capsicum viljad, v.a mahe ja magus paprika või nelkpipar, 15. november – 30. aprill | 100 | – | 30 | | Kohaldatakse protokolli nr 1 punkti 4 | ex20019093ex20019096 | Väikesed sibulad läbimõõduga vähem kui 30 mm ja okra, töödeldud või hoidistatud veiniäädika või äädikhappe abil | 100 | – | 0 | | Kohaldatakse protokolli nr 1 punkti 4 | 20021010 | Kooritud tomatid, töödeldud või konserveeritud ilma veiniäädika või äädikhappeta | 100 | 3500 | 30 | | | ex20049098 | Juurseller, v.a segudes, töödeldud või konserveeritud ilma veiniäädika või äädikhappeta, külmutatud | 100 | – | 30 | | Kohaldatakse protokolli nr 1 punkti 4 | ex20049098 | Porgandid, töödeldud või konserveeritud ilma veiniäädika või äädikhappeta, külmutatud, v.a rubriiki 2006 kuuluvad tooted | 100 | 2000 | 0 | | | ex07108095 | Porgandid (kuumtöötlemata või aurutatud või keedetud), külmutatud | | | | | | ex20051000ex20059080 | Juurseller, kapsas (v.a lillkapsas), gumbo, okra, v.a segudes | 100 | – | 30 | | Kohaldatakse protokolli nr 1 punkti 4 | 20059010 | Perekonna Capsicum viljad, v.a mahe ja magus paprikad või nelkpipar, 15. november – 30. aprill | 100 | – | 30 | | Kohaldatakse protokolli nr 1 punkti 4 | 20059080 | Muud köögiviljad, töödeldud või konserveeritud ilma veiniäädika või äädikhappeta, külmutamata | 100 | 1300 | 0 | | | 2008119220081194 | Maapähklid, kontaktpakendis netomassiga üle 1 kg | 100 | – | 0 | | Kohaldatakse protokolli nr 1 punkti 4 | 2008305120083071 | Greibisektorid | 100 | – | 80 | 16440 | | ex20083055 | Mandariinid (k.a kääbusmandariinid ja satsumad), klementiinid, vilkingid ja muud sarnased hübriidtsitruselised, tükeldatud | 100 | – | 80 | | Kohaldatakse protokolli nr 1 punkti 4 | ex20083059 | Apelsinid ja sidrunid, tükeldatud | | Greibid, v.a sektoritena | | ex20083059 | Apelsinisektorid | 100 | 1000 | 0 | | | ex20083059 | Apelsinid, v.a sektoritena või tükeldatuna | 100 | 1000 | 0 | | | ex20083075 | Mandariinid (k.a kääbusmandariinid ja satsumad), klementiinid, vilkingid ja muud sarnased hübriidtsitruselised, tükeldatud | 100 | – | 80 | | Kohaldatakse protokolli nr 1 punkti 4 | ex20083079 | Greibid, v.a sektoritena | 100 | | 80 | 2 400 | | ex20083079 | Apelsinid ja sidrunid, tükeldatud | 100 | – | 80 | | | ex20083090 | Greipfruudid | 100 | – | 80 | 8480 | | Tsitrusviljade viljaliha, tükeldatud tsitrusviljad | | ex20084071 | Pirniviilud, õlis praetud | 100 | 100 | 0 | | | ex20085071 | Aprikoosiviilud, õlis praetud | | | ex20087071 | Virsikuviilud, õlis praetud | | | ex20089274 | Puuviljaviilude segud, õlis praetud | | | ex20089278 | Puuviljaviilude segud, õlis praetud | | | ex20089968 | Õunaviilud, õlis praetud | | | 2008506120085069 | Aprikoosid, töödeldud või konserveeritud, piirituselisandita, suhkrulisandiga | 100 | – | 20 | | Kohaldatakse protokolli nr 1 punkti 4 | ex20085092ex20085094 | Aprikoosipoolikud, töödeldud või konserveeritud, piirituselisandita, suhkrulisandita, 4,5 kg või suuremas kontaktpakendis | 100 | – | 20 | | Kohaldatakse protokolli nr 1 punkti 4 | ex20085092ex20085094 | Aprikoosimass, töödeldud või konserveeritud, piirituselisandita, suhkrulisandita, 4,5 kg või suuremas kontaktpakendis | 100 | 180 | 0 | | | 200892512008925920089272200892742008927620089278 | Puuviljasegud, piirituselisandita, suhkrulisandiga | 100 | 250 | 0 | | | 200911112009111920091191200911992009120020091911200919192009199120091998 | Apelsinimahl | 100 | 46000, millest kuni 2 liitristes pakendites mitte rohkem kui 19000 | 70 | | | 20092100200929112009291920092999 | Greipfruudimahl | 100 | – | 70 | 34 440 | | 20092991 | Greipfruudimahl | 70 | – | | | | 20093911 | Muu tsitrusvilja mahl, mille Brixi arv on üle 67, 100 kg netomassi maksumusega mitte üle 30 euro | 100 | – | 60 | | Kohaldatakse protokolli nr 1 punkti 4 | ex20093111ex20093119ex20093931ex20093939 | Muu tsitrusvilja mahl, mille Brixi arv on üle 67, 100 kg netomassi maksumusega üle 30 euro, v.a sidrunimahl | 100 | – | 60 | | Kohaldatakse protokolli nr 1 punkti 4 | 20093919 | Muu tsitrusvilja muu mahl, mille Brixi arv on üle 67, 100 kg netomassi maksumusega üle 30 euro | 60 | – | | | | 200950 | Tomatimahl | 100 | 10200 | 60 | | | 200961200969 | Viinamarjamahl, k.a viinamarjavirre | 100 | 2000 | 0 | | | ex200990 | Tsitrusvilja mahl segus troopiliste viljade mahlaga, mille Brixi arv ei ole üle 67, 100 kg netomassi maksumusega üle 30 euro, suhkrulisandita | 100 | 1500 | 0 | | | Tsitrusvilja mahlade segu, mille Brixi arv ei ole üle 67, 100 kg netomassi maksumusega üle 30 euro, suhkrulisandita | | | ex20098097 | Guajaavimahl, mille Brixi arv ei ole üle 67, suhkrulisandita | 100 | 100 | 0 | | | ex20098099 | Viigikaktuse viljade mahl, suhkrulisandita | 100 | 100 | 0 | | | ex220421 | Värsketest viinamarjadest valmistatud vein, k.a kangendatud vein, kuni 2 liitristes pakendites | 100 | 3610 hl | 0 | | 3610 hl korral koguselise tollimaksu vähendamine 100 % | 2209001122090019 | Veiniäädikas | 100 | – | | | | HS või Iisraeli kood | Kirjeldus | a | b | c | d | e | Enamsoodustusrežiimi tollimaksu vähendamine (%) | Tariifkvoot (tonnides, kui pole märgitud teisiti) | Enamsoodustusrežiimi tollimaksude vähendamine kehtivaid või lubatud tariifikvoote ületava määrani (%) | Individuaalne kvoot (tonnides) | Erisätted | ex0105 | Eluskodulinnud, s.o kanad liigist Gallus domesticus, pardid, haned, kalkunid ja pärlkanad, kaaluga mitte üle 185 g | 100 | 500000 tk | 0 | | | 0102 | Elusveised | 100 | 3000 pead | 0 | | | 0201 | Värske või jahutatud veiseliha | 100 | 1000 | 0 | | | 020230 | Külmutatud veiseliha, kontideta, | 100 | 6000 | 0 | | | 020629 | Muu söödav veiserups, külmutatud | 100 | 500 | 0 | | | 040210 | Piim ja rõõsk koor pulbrina, graanulitena või muul tahkel kujul, rasvasisaldusega mitte üle 1,5 % massist | 100 | 1500 | 55 % 1500-tonnise lisakvoodi piires | | | 040221 | Piim ja rõõsk koor, suhkru- või muu magusainelisandita, pulbrina, graanulitena või muul tahkel kujul, rasvasisaldusega üle 1,5 % massist | 100 | 3500 | 0 | | | 0404 | Vadak, kontsentreeritud või kontsentreerimata, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma; tooted naturaalsetest piimakomponentidest, suhkru-, muu magusainelisandiga või ilma, mujal nimetamata | 100 | 800 | 0 | | | 040500 | Või ja muud piimarasvad ja -õlid; piimarasvavõided | 100 | 350 | 0 | | | 0406 | Juust ja kohupiim | 100 | 500 | 0 | | | 040700 | Linnumunad (koorega), värsked, konserveeritud või kuumtöödeldud | 100 | 40000 tk | 0 | | | 06039000 | Lõikelilled ja lillepungad (kuivatatud, värvitud, pleegitatud, impregneeritud või muul viisil töödeldud) | 100 | 50 | 0 | | | ex060410 | Värsked samblad ja samblikud | 100 | – | 0 | | kohaldatakse protokolli nr 2 punkti 5 | 060491 | Lõikeroheline, oksad jm taimeosad ja kõrrelised, värsked | | ex060499 | Lõikeroheline, kuivatatud, muul viisil töötlemata | | 07011000 | Seemnekartul, värske või jahutatud | 100 | 17000 | 0 | | | 060310 | Lõikelilled ja lillepungad, värsked | 100 | – | 0 | 1000 | | 070190 | Muu kartul, värske või jahutatud | 100 | 2500 | 0 | | | 070310 | Sibul ja šalott, värske või jahutatud | 100 | 2000 | 0 | | | 07032000 | Küüslauk, värske või jahutatud | 100 | 200 | 25 | | | 07102100 | Hernes (Pisum sativum) (lüditud või lüdimata, kuumtöötlemata või aurutatud või vees keedetud), külmutatud | 100 | 700 | 0 | | | 07102200 | Oad (Vigna spp., Phaseolus spp.) (lüditud või lüdimata, kuumtöötlemata või aurutatud või vees keedetud), külmutatud | 100 | 400 | 0 | | | 07102900 | Muud kaunviljad (lüditud või lüdimata, kuumtöötlemata või aurutatud või vees keedetud), külmutatud | 100 | 350 | 0 | | | 07103000 | Spinat, uusmeremaa spinat ja aedspinat (kuumtöötlemata või aurutatud või vees keedetud), külmutatud | 100 | 300 | 0 | | | 071080 | Muud köögiviljad (kuumtöötlemata või aurutatud või vees keedetud), külmutatud | 100 | 500 | 0 | | | 07109000 | Köögiviljasegud (kuumtöötlemata või aurutatud või vees keedetud), külmutatud | | | ex071290 | Muud köögiviljad ja köögiviljasegud, kuivatatud, terved, tükeldatud, viilutatud, purustatud või pulbrina, muul viisil töötlemata, v.a küüslauk | 100 | 300 | 0 | | | 07129081 | Küüslauk, kuivatatud, terved, tükeldatud, viilutatud, purustatud või pulbrina, muul viisil töötlemata | 100 | 50 | 0 | | | 071333 | Harilikud aedoad, sh türgi oad, kuivatatud | 100 | 100 | 0 | | | 07133900 | Muud aedoad, kuivatatud | 100 | 150 | 0 | | | 07135000 | Põldoad (Vicia faba var. major) ja põldoad (Vicia faba var. equina ja Vicia faba var. minor), kuivatatud | 100 | 2500 | 0 | | | 071390 | Muud kuivatatud kaunviljad | 100 | 100 | 15 | | | 08025000 | Pistaatsiapähklid, värsked või kuivatatud, lüditud või lüdimata, kooritud või koorimata | 100 | 250 | 0 | | | 080290 | Muud pähklid, värsked või kuivatatud, lüditud või lüdimata, kooritud või koorimata | 100 | 500 | 15 | | | ex080420 | Viigimarjad, kuivatatud | 100 | 500 | 20 | | | 080620 | Viinamarjad, kuivatatud | 100 | 100 | 25 | | | 080810 | Õunad, värsked | 100 | 2000 | 0 | | | ex080820 | Pirnid, värsked | 100 | 1100 | 0 | | | ex080820 | Küdooniad, värsked | 100 | 200 | 0 | | | 081190 | Muud puuviljad, marjad ja pähklid, kuumtöötlemata või aurutatud või vees keedetud, külmutatud, sisaldavad või ei sisalda suhkrulisandit või muud magusainelisandit | 100 | 350 | 0 | | | 08121000 | Kirsid, lühiajaliseks säilitamiseks konserveeritud, kuid on sellises olekus vahetuks tarbimiseks kõlbmatud | 100 | 500 | 0 | | | 08132000 | Kuivatatud ploomid | 100 | 150 | 0 | | | 100110 | Kõva nisu | 100 | 9500 | 0 | | | 100190 | Muu nisu ja meslin | 100 | 150000 | 0 | | | 10020000 | Rukis | 100 | 10000 | 0 | | | 100300 | Oder | 100 | 210000 | 0 | | | 10059000 | Mais, v.a seemneks | 100 | 11000 | 0 | | | 100630 | Poolkroovitud või kroovitud riis, poleeritud või poleerimata, glaseeritud või glaseerimata | 100 | 25000 | 0 | | | 110313 | Maisitangud ja -lihtjahu | 100 | 235000 | 0 | | | ex110320 | Muu granuleeritud teravili, v.a rukis, oder, kaer, mais, riis või nisu | 100 | 7500 | 0 | | | 110412 | Valtsitud või helvestatud kaer | 34 | – | 0 | | kohaldatakse protokolli nr 2 punkti 5 | 110710 | Röstimata linnased | 100 | 7500 | 0 | | | 1108 | Tärklis, inuliin | 25 | – | 0 | | | 120810 | Sojajahu | 100 | 400 | 0 | | | 120991 | Köögiviljaseemned | 100 | 500 | 0 | | | 120999 | Muud seemned | 100 | 500 | 0 | | | 121410 | Lutsernijahu ja -graanulid | 100 | 1500 | 0 | | | 140420 | Puuvillaebemed | 100 | 1000 | 0 | | | ex1507 | Sojatoorõli, fosfatiidid eraldatud või mitte | 40 toiduõlidele | – | 0 | | | ex1512 | Päevalilleseemne-, safloori- või puuvillaseemneõli ja nende fraktsioonid, rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata | 40 toiduõlidele | – | 0 | | | ex1514 | Rapsi-, rüpsi- või sinepiseemneõli ja nende fraktsioonid, rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata | 40 toiduõlidele | – | 0 | | | 1515 | Muud taimerasvad ja -õlid (k.a jojoobiõli) ja nende fraktsioonid, rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata | 100 toiduõlidele | – | 0 | | | 160250 | Muud tooted või konservid veiselihast või rupsist | 100 | 300 | 0 | | | ex160413 | Sardiinid õhukindlas pakendis, tuunikala | 100 | 300 | 0 | | | ex160414 | õhukindlas pakendis | | | 17019100 | Roo- või peedisuhkur ning keemiliselt puhas sahharoos tahkel kujul, maitse- ja värvainelisandiga, v.a toorsuhkur | 100 | – | 0 | | | 170199 | Roo- või peedisuhkur ning keemiliselt puhas sahharoos tahkel kujul, maitse- ja värvainelisandita, v.a toorsuhkur | | | 170230 | Glükoos ja glükoosisiirup, mis ei sisalda fruktoosi või mille kuivaine fruktoosisisaldus on alla 20 % massist | 15 | 1200 | 15 | | | 170260 | Muu fruktoos ja fruktoosisiirup, mis sisaldab kuivaine massist üle 50 % fruktoosi, välja arvatud invertsuhkur | 100 | 200 | 0 | | | ex200290 | Tomatid, v.a terved või tükeldatud, töödeldud või konserveeritud ilma veiniäädika või äädikhappeta, pulbrina | 100 | 200 | 0 | | | 200310 | Seened perekonnast Agaricus, töödeldud või konserveeritud muul viisil kui veiniäädika või äädikhappe abil | 100 | 1200 | 10 | | | ex200490 | Muud köögiviljad ja köögiviljasegud pulbri või jahuna | 75 | 300 | 0 | | | ex200490 | Muu köögivili | 65 | | | | | 20059090 | Muud köögiviljad ja köögiviljasegud, töödeldud või konserveeritud ilma veiniäädika või äädikhappeta, külmutamata | 100 | 900 | 0 | | | ex200799 | Muud keedised, puuviljaželeed, marmelaadid, puuviljade-, marja- või pähklipüreed ja -pastad saadud kuumtöötlemisel, suhkrusisaldusega üle 30 % massist | 26,4 | 500 | 0 | | | 200850 | Aprikoosid, muul viisil töödeldud või konserveeritud | 100 | 150 | 0 | | | 200870 | Virsikud, sh nektariinid, muul viisil töödeldud või konserveeritud | 100 | 1600 | 0 | | | ex200892 | Troopiliste puuviljade segud (maasikate, pähklite ja tsitrusviljadeta) | 100 | 500 | 0 | | | ex200911ex200919 | Apelsinimahl, külmutatud või külmutamata, kääritamata, alkoholilisandita, suhkru- vm magusainelisandiga või ilma, mille Brixi arv ei ületa 67, üle 230 kg pakendites | 100 | – | 0 | | | ex200929 | Greibimahl, kääritamata, alkoholilisandita, suhkru- vm magusainelisandiga või ilma, mille Brixi arv ei ületa 67, üle 230 kg pakendites | | | | | | ex200931 | Sidrunimahl, kääritamata, alkoholilisandita, suhkru- vm magusainelisandita, mille Brixi arv ei ületa 20 | 100 | 500 | 0 | | | ex200939 | Muu sidrunimahl, kääritamata, alkoholilisandita, suhkru- vm magusainelisandiga või ilma, mille Brixi arv ületab 67 | | | | | | 200941 | Ananassimahl, kääritamata, alkoholilisandita, suhkru- vm magusainelisandiga või ilma, mille Brixi arv ei ületa 20 | 100 | – | 0 | | | ex200949 | Muu ananassimahl, kääritamata, alkoholilisandita, suhkru- vm magusainelisandiga või ilma, mille Brixi arv ületab 67 | | | | | | 200961 | Viinamarjamahl (k.a viinamarjavirre), kääritamata, alkoholilisandita, suhkru- vm magusainelisandiga või ilma, mille Brixi arv ei ületa 30 | 100 | 200 | 0 | | | ex200969 | Muu viinamarjamahl (k.a viinamarjavirre), kääritamata, alkoholilisandita, suhkru- vm magusainelisandiga või ilma, mille Brixi arv ületab 67 | | | | | | 200971 | Õunamahl, kääritamata, alkoholilisandita, suhkru- vm magusainelisandiga või ilma, mille Brixi arv ei ületa 20 | 100 | 1400 | 0 | | | ex200979 | Muu õunamahl, kääritamata, alkoholilisandita, suhkru- vm magusainelisandiga või ilma, mille Brixi arv ületab 67 | | | | | | ex200980 | Muu puu- või köögiviljamahl, kääritamata, alkoholilisandita, suhkru- vm magusainelisandiga või ilma, mille Brixi arv ületab 67 | 100 | 500 | 0 | | | 2204 | Värsketest viinamarjadest valmistatud vein, k.a kangendatud vein, viinamarjavirre, v.a rubriiki 2009 kuuluv | 100 | 2000 hl | 0 | | | 220710 | Denatureerimata etüülalkohol alkoholisisaldusega vähemalt 80 mahu% | 100 | 3000 | 0 | | | 220900 | Veiniäädikas ja selle äädikhappest valmistatud asendajad | 100 | – | 0 | | | 230110 | Lihast või rupsist valmistatud pulber, jahu ja graanulid, rasvakõrned | 100 | 14000 | 0 | | | 230310 | Tärklise valmistamisel tekkivad jms jäägid | 100 | 2200 | 0 | | | 23040000 | Õlikoogid jm sojaõli ekstraheerimisel saadud tahked jäätmed, peenestatud või peenestamata, granuleeritud või granuleerimata | Kohaldatav tollimaks: 9,2 % | 1800 | 0 | | | 23064100 | Rapsiseemnejahu | Kohaldatav tollimaks: 4,5 % | 3500 | 0 | | | 23091020 | Koera- või kassitoit, jaemüügiks pakendatud, mille massist on valkainet mitte alla 15 % ja mitte üle 35 % ja rasvainet üle 4 % | 100 | 1000 | 0 | | | 2309109023099090 | Loomasöödana kasutatavad tooted, v.a tooted, mis sisaldavad valkainet mitte alla 15 % ja mitte üle 35 % ja rasvainet üle 4 % massist, ning mis ei ole dekoratiivkalade või lindude sööt | 100 | – | 0 | | | 2309902023099030 | Muud loomasöödana kasutatavad tooted, v.a tooted, mis sisaldavad valkainet mitte alla 15 % ja mitte üle 35 % ja rasvainet üle 4 % massist ning dekoratiivkalade või lindude sööt | 100 | 1400 | 0 | | | 240110 | Tubakas, eemaldamata leherootsudega | 100 | 1000 | Kohaldatav tollimaks: 0,07 ILS/kg | | | 240120 | Osaliselt või täielikult eemaldatud leherootsudega tubakas | | | | --------------------------------------------------