22000D0921(01)

EMP Ühiskomitee otsus

nr 48/2000,

31. mai 2000,

millega muudetakse EMP lepingu II lisa (tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine)

EMP ÜHISKOMITEE,

võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on kohandatud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi "leping", eelkõige selle artiklit 98,

ning arvestades järgmist:

(1) Lepingu II lisa muudeti EMP Ühiskomitee 19. mai 2000. aasta otsusega nr 42/2000 [1].

(2) Lepingule tuleb lisada Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 1999. aasta direktiiv 1999/5/EÜ raadioseadmete ja telekommunikatsioonivõrgu lõppseadmete ning nende nõuetekohasuse vastastikuse tunnustamise kohta [2].

(3) Direktiiviga 1999/5/EÜ tühistati 8. aprillist 2000 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. veebruari 1998. aasta direktiiv 98/13/EÜ, mis käsitleb telekommunikatsioonivõrkude lõppseadmeid ja satelliitside maajaamade seadmeid, sealhulgas nende nõuetekohasuse vastastikuse tunnustamise meetmeid, [3] mis on lisatud käesolevale lepingule ja mida edaspidi asendab direktiiv 1999/5/EÜ.

(4) Nõukogu 19. veebruari 1973. aasta direktiivi 73/23/EMÜ kohandust teatavates pingevahemikes kasutatavaid elektriseadmeid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta tuleb kohandada pärast Austria, Soome ja Rootsi liitumist Euroopa Liiduga, [4]

ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:

Artikkel 1

Lepingu II lisa XVIII peatüki punkti 4zg (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 98/13/EÜ) tekst asendatakse järgmiselt:

"399 L 0005: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 1999/5/EÜ, 9. märts 1999, raadioseadmete ja telekommunikatsioonivõrgu lõppseadmete ning nende nõuetekohasuse vastastikuse tunnustamise kohta (EÜT L 91, 7.4.1999, lk 10)."

Artikkel 2

Lepingu II lisa X peatüki punkti 1 (nõukogu direktiiv 73/23/EMÜ) muudetakse järgmiselt.

1. Lisatakse järgmine taane:

"— 399 L 0005: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 1999/5/EÜ, 9. märts 1999, (EÜT L 91, 7.4.1999, lk 10)."

2. Kohanduses jäetakse välja sõnad "Soome" ja "Rootsi".

Artikkel 3

Lepingu II lisa X peatüki punktile 6 (nõukogu direktiiv 89/336/EMÜ) lisatakse järgmine taane:

"— 399 L 0005: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 1999/5/EÜ, 9. märts 1999, (EÜT L 91, 7.4.1999, lk 10)."

Artikkel 4

Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 1999/5/EÜ islandi- ja norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Ühenduste Teataja EMP kaasandes, on autentne.

Artikkel 5

Käesolev otsus jõustub 1. juunil 2000 tingimusel, et kõik lepingu artikli 103 lõikes 1 ettenähtud teated on EMP Ühiskomiteele esitatud [5].

Artikkel 6

Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.

Brüssel, 31. mai 2000

EMP Ühiskomitee nimel

eesistuja

F. Barbaso

[1] EÜT L 174, 13.7.2000, lk 53.

[2] EÜT L 91, 7.4.1999, lk 10.

[3] EÜT L 74, 12.3.1998, lk 1.

[4] EÜT L 77, 26.3.1973, lk 29.

[5] Põhiseadusest tulenevad nõuded puuduvad.

--------------------------------------------------