This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D1566
Council Decision (CFSP) 2023/1566 of 28 July 2023 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2023/1566, 28. juuli 2023, millega muudetakse otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2023/1566, 28. juuli 2023, millega muudetakse otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega
ST/11607/2023/INIT
ELT L 190I, 28.7.2023, p. 21–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
28.7.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
LI 190/21 |
NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2023/1566,
28. juuli 2023,
millega muudetakse otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
(1) |
Nõukogu võttis 17. märtsil 2014 vastu otsuse 2014/145/ÜVJP (1). |
(2) |
Liit toetab endiselt vankumatult Ukraina suveräänsust ja territoriaalset terviklikkust. |
(3) |
Euroopa Ülemkogu kordas oma 23. märtsi 2023. aasta järeldustes, et liit mõistab resoluutselt hukka Venemaa agressioonisõja Ukraina vastu, mis on ilmne ÜRO põhikirja rikkumine. Samuti kordas Euroopa Ülemkogu, et liit on jätkuvalt pühendunud sellele, et säilitada ja suurendada kollektiivset survet Venemaale, sealhulgas võimalike täiendavate piiravate meetmete kaudu. Euroopa Ülemkogu teatas samuti, et liit intensiivistab oma koostööd partneritega, et võidelda Venemaa valenarratiivide ja sõda puudutava desinformatsiooni vastu. |
(4) |
Venemaa Ukraina-vastase agressioonisõja kontekstis korraldasid Venemaa osalejad digitaalse teabega manipuleerimise kampaania „RRN“ (Recent Reliable News – hiljutised usaldusväärsed uudised), mille eesmärk on manipuleerida teabega ja levitada propagandat Venemaa Ukraina-vastase agressioonisõja toetuseks. See kampaania, milles on osalenud valitsusasutused või Venemaa riigiga seotud asutused, tugineb võltsidele veebilehtedele, milles kasutatakse ära riiklike meediaväljaannete ja valitsuste veebisaitide identiteeti ning sotsiaalmeedias olevaid võltskontosid. |
(5) |
Olukorra tõsidust arvesse võttes leiab nõukogu, et otsuse 2014/145/ÜVJP lisas esitatud nende isikute, üksuste ja asutuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, tuleks lisada seitse isikut ja viis üksust, kes vastutavad Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevuse eest. |
(6) |
Teatavate meetmete rakendamiseks on vaja täiendavaid liidu meetmeid. |
(7) |
Otsust 2014/145/ÜVJP tuleks seetõttu vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse 2014/145/ÜVJP lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Brüssel, 28. juuli 2023
Nõukogu nimel
eesistuja
P. NAVARRO RÍOS
(1) Nõukogu 17. märtsi 2014. aasta otsus 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega (ELT L 78, 17.3.2014, lk 16).
LISA
Otsuse 2014/145/ÜVJP lisas esitatud isikute, üksuste ja asutuste loetellu lisatakse järgmised isikud ja üksused:
|
Isikud
|
|
Üksused
|