horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 005 Lk 318 - 319
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32011D0261
Council Implementing Decision 2011/261/CFSP of 29 April 2011 implementing Decision 2010/656/CFSP renewing the restrictive measures against Côte d'Ivoire
Nõukogu rakendusotsus 2011/261/ÜVJP, 29. aprill 2011 , millega rakendatakse nõukogu otsust 2010/656/ÜVJP, millega uuendatakse Côte d’Ivoire’i vastu suunatud piiravaid meetmeid
Nõukogu rakendusotsus 2011/261/ÜVJP, 29. aprill 2011 , millega rakendatakse nõukogu otsust 2010/656/ÜVJP, millega uuendatakse Côte d’Ivoire’i vastu suunatud piiravaid meetmeid
ELT L 111, 30.4.2011, p. 17–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 10/06/2016; mõjud tunnistatud kehtetuks 32016D0917
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
30.4.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 111/17 |
NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS 2011/261/ÜVJP,
29. aprill 2011,
millega rakendatakse nõukogu otsust 2010/656/ÜVJP, millega uuendatakse Côte d’Ivoire’i vastu suunatud piiravaid meetmeid
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse nõukogu 29. oktoobri 2010. aasta otsust 2010/656/ÜVJP, millega uuendatakse Côte d’Ivoire’i vastu suunatud piiravaid meetmeid, (1) eriti selle artikli 6 lõiget 2, koostoimes Euroopa Liidu lepingu artikli 31 lõikega 2,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 29. oktoobril 2010 vastu otsuse 2010/656/ÜVJP. |
|
(2) |
Seoses arengutega Côte d’Ivoire’is tuleks muuta otsuse 2010/656/ÜVJP II lisas esitatud loetelu isikutest ja üksustest, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Käesoleva otsuse lisas loetletud üksused jäetakse otsuse 2010/656/ÜVJP II lisas esitatud loetelust välja.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise kuupäeval.
Brüssel, 29. aprill 2011
Nõukogu nimel
eesistuja
MARTONYI J.
(1) ELT L 285, 30.10.2010, lk 28.
LISA
ARTIKLIS 1 OSUTATUD ÜKSUSED
|
1. |
PETROCI (Société Nationale d'Opérations Pétrolières de la Côte d'Ivoire – Côte d’Ivoire’i naftatehingute riigiettevõte) |
|
2. |
BNI (Banque Nationale d'Investissement – Riiklik investeerimispank) |
|
3. |
BFA (Banque pour le Financement de l'Agriculture – Põllumajanduse rahastamise pank) |
|
4. |
Versus Bank |
|
5. |
Côte d’Ivoire’i Hoiupank |
|
6. |
Côte d’Ivoire’i Eluasemepank (BHCI) |