ISSN 1725-5082

Euroopa Liidu

Teataja

L 198

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

51. köide
26. juuli 2008

Sisukord

I   EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Nõukogu määrus (EÜ) nr 717/2008, 17. juuli 2008, millega kehtestatakse ühenduse koguseliste kvootide haldamise kord (kodifitseeritud versioon)

1

*

Nõukogu määrus (EÜ) nr 718/2008, 24. juuli 2008, millega muudetakse määrusi (EÜ) nr 2015/2006 ja (EÜ) nr 40/2008 teatavate kalavarude püügivõimaluste ning lisatingimuste osas

8

Komisjoni määrus (EÜ) nr 719/2008, 25. juuli 2008, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

15

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 720/2008, 25. juuli 2008, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1234/2007 kohaldamise üksikasjalikud ühiseeskirjad makseasutuse või sekkumisameti kokkuostetud toodete ladustamise ja liikumise kohta (kodifitseeritud versioon)

17

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 721/2008, 25. juuli 2008, millega antakse luba punase karotenoidi rikka bakteri Paracoccus carotinifaciens abil saadud valmistise kasutamiseks söödalisandina (1)

23

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 722/2008, 25. juuli 2008, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 563/82 seoses korrigeerimisteguritega, mida kasutatakse täiskasvanud veiste rümpade turuhindade kindlaksmääramisel

26

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 723/2008, 25. juuli 2008, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris teatavad nimetused (Afuega'l Pitu (KPN), Mazapán de Toledo (KGT), Agneau de Lozère (KGT), Oignon doux des Cévennes (KPN), Butelo de Vinhais ehk Bucho de Vinhais ehk Chouriço de Ossos de Vinhais (KGT), Chouriça Doce de Vinhais (KGT))

28

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 724/2008, 24. juuli 2008, teatavate kaupade klassifitseerimise kohta kombineeritud nomenklatuuris

30

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 725/2008, 24. juuli 2008, teatavate kaupade klassifitseerimise kohta kombineeritud nomenklatuuris

32

Komisjoni määrus (EÜ) nr 726/2008, 25. juuli 2008, milles käsitletakse riisi impordilitsentside väljaandmist määruse (EÜ) nr 327/98 alusel 2008. aasta juuli alaperioodiks avatud tariifikvootide raames

34

DIREKTIIVID

*

Komisjoni direktiiv 2008/76/EÜ, 25. juuli 2008, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2002/32/EÜ (loomatoidus leiduvate soovimatute ainete kohta) I lisa (1)

37

*

Komisjoni direktiiv 2008/77/EÜ, 25. juuli 2008, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ, et kanda toimeaine tiametoksaam selle I lisasse (1)

41

*

Komisjoni direktiiv 2008/78/EÜ, 25. juuli 2008, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ, et kanda toimeaine propikonasool selle I lisasse (1)

44

II   EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik

OTSUSED

Nõukogu

2008/618/EÜ

*

Nõukogu otsus, 15. juuli 2008, liikmesriikide tööhõivepoliitika suuniste kohta

47

2008/619/EÜ

*

ELi-Mehhiko ühisnõukogu otsus nr 2/2008, 25. juuli 2008, millega muudetakse ühisnõukogu otsust nr 2/2000, mida on muudetud ühisnõukogu otsusega nr 3/2004

55

Komisjon

2008/620/EÜ

*

Komisjoni otsus, 22. juuli 2008, millega kehtestatakse kontrolli ja inspekteerimise eriprogramm seoses tursavarudega Kattegatis, Põhjameres, Skagerrakis, La Manche’i idaosas, Šotimaast läänes asuvates vetes ja Iiri meres (teatavaks tehtud numbri K(2008) 3633 all)

66

Parandused

*

Komisjoni 29. aprilli 2008. aasta määruse (EÜ) nr 385/2008 (millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 194/2008, millega uuendatakse piiravaid meetmeid Birma/Myanmari suhtes ja muudetakse need rangemaks ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 817/2006) parandus (ELT L 116, 30.4.2008)

74

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET