ISSN 1725-5171

doi:10.3000/17255171.C_2010.070.est

Euroopa Liidu

Teataja

C 70

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

53. köide
19. märts 2010

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

I   Resolutsioonid, soovitused ja arvamused

RESOLUTSIOONID

Nõukogu

2010/C 070/01

Nõukogu resolutsioon, 26. veebruar 2010, ühise uurimisrühma loomise näidiskokkuleppe kohta

1

ARVAMUSED

Euroopa Andmekaitseinspektor

2010/C 070/02

Euroopa Andmekaitseinspektori arvamus järgmiste ettepanekute kohta: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega asutatakse amet õiguse, vabaduse ja turvalisuse valdkonna suuremahuliste IT-süsteemide operatiivjuhtimiseks, ja nõukogu otsus, millega antakse ELi lepingu VI jaotise alusel määrusega XX asutatud ametile SIS II ja VISi operatiivjuhtimisega seotud ülesanded

13

II   Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

Euroopa Komisjon

2010/C 070/03

Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 raames antava riigiabi lubamine – Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid (1)

21

2010/C 070/04

Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik COMP/M.5732 – Hewlett-Packard/3COM) (1)

26

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

2010/C 070/05

Euro vahetuskurss

27

V   Teated

ÜHISE KAUBANDUSPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Euroopa Komisjon

2010/C 070/06

Teatavate dumpinguvastaste meetmete eelseisva aegumise kohta

28

2010/C 070/07

Teatavate dumpinguvastaste meetmete eelseisva aegumise kohta

29

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Euroopa Komisjon

2010/C 070/08

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum COMP/M.5835 – Cucina/Brakes/Menigo) – Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (1)

30

MUUD AKTID

Euroopa Komisjon

2010/C 070/09

Nõukogu määruse (EÜ) nr 510/2006 (põllumajandustoodete ja toidu geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse kohta) artikli 6 lõike 2 kohase muutmistaotluse avaldamine

31

Parandused

2010/C 070/10

Riigiabi – Läti Vabariik – Riigiabi C 39/09 (ex N 385/09) – Ventspilsi sadama infrastruktuuri riiklik rahastamine – Kutse Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 108 lõike 2 kohaste märkuste esitamiseks, parandus (ELT C 62, 13.3.2010)

39

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET