32023R1563

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Rakendusmäärus - 2023/1563 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32023R1563

Help

Nõukogu rakendusmäärus (EL) 2023/1563, 28. juuli 2023, millega rakendatakse määrust (EL) nr 269/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega

ST/11609/2023/INIT

ELT L 190I, 28.7.2023, pp. 1–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1563/oj

HTML

PDF

Official Journal

28.7.2023

Euroopa Liidu Teataja

LI 190/1

NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2023/1563,

28. juuli 2023,

millega rakendatakse määrust (EL) nr 269/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 17. märtsi 2014. aasta määrust (EL) nr 269/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega, (1) eriti selle artikli 14 lõiget 1,

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut

ning arvestades järgmist:

(1)	Nõukogu võttis 17. märtsil 2014 vastu määruse (EL) nr 269/2014.

(2)	Liit toetab endiselt vankumatult Ukraina suveräänsust ja territoriaalset terviklikkust.

(3)

Euroopa Ülemkogu kordas oma 23. märtsi 2023. aasta järeldustes, et liit mõistab resoluutselt hukka Venemaa agressioonisõja Ukraina vastu, mis on ilmne ÜRO põhikirja rikkumine. Samuti kordas Euroopa Ülemkogu, et liit on jätkuvalt pühendunud sellele, et säilitada ja suurendada kollektiivset survet Venemaale, sealhulgas võimalike täiendavate piiravate meetmete kaudu. Euroopa Ülemkogu teatas samuti, et liit intensiivistab oma koostööd partneritega, et võidelda Venemaa valenarratiivide ja sõda puudutava desinformatsiooni vastu.

(4)

Venemaa Ukraina-vastase agressioonisõja kontekstis korraldasid Venemaa osalejad digitaalse teabega manipuleerimise kampaania „RRN“ (Recent Reliable News – hiljutised usaldusväärsed uudised), mille eesmärk on manipuleerida teabega ja levitada propagandat Venemaa Ukraina-vastase agressioonisõja toetuseks. See kampaania, milles on osalenud valitsusasutused või Venemaa riigiga seotud asutused, tugineb võltsidele veebilehtedele, milles kasutatakse ära riiklike meediaväljaannete ja valitsuste veebisaitide identiteeti ning sotsiaalmeedias olevaid võltskontosid.

(5)

Olukorra tõsidust arvesse võttes leiab nõukogu, et määruse (EL) nr 269/2014 I lisas esitatud nende füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, tuleks lisada seitse isikut ja viis üksust, kes vastutavad Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevuse eest.

(6)	Määruse (EL) nr 269/2014 I lisa tuleks seetõttu vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EL) nr 269/2014 I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 28. juuli 2023

Nõukogu nimel

eesistuja

P. NAVARRO RÍOS

(1) ELT L 78, 17.3.2014, lk 6.

LISA

Määruse (EL) nr 269/2014 I lisas esitatud füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetellu lisatakse järgmised isikud ja üksused:

Isikud

	Nimi	Identifitseerimisandmed	Põhjendused	Loetellu kandmise kuupäev
„1578.	Timofey Vladimirovitch VASSILIEV Тимофей Bладимирович ВАСИЛЬЕВ teise nimega Timofey VI Тимофей ВИ	Amet: ANO Dialogi strateegilise juhtimise osakonna juhataja Sünnikoht: Moskva, Venemaa Föderatsioon Kodakondsus: Venemaa Sugu: mees	Timofey Vassiliev on info- ja tehnoloogiaosakonna (DIT) poolt 2019. aastal loodud ja presidendi administratsiooniga seotud Venemaa mittetulundusühingu ANO Dialog strateegilise juhtimise osakonna juhataja, kes on levitanud internetis propagandat ebaseaduslikult annekteeritud Ukraina territooriumide kohta. Timofey Vassiliev haldab populaarset Telegrami „faktikontrolli“ kontot ja lisaks domeeni „War on Fakes“, mis levitab desinformatsiooni Venemaa Ukraina-vastase agressioonisõja kohta. Seetõttu on Timofey Vassiliev vastutav sellise tegevuse ja poliitika toetamise ja elluviimise eest, mis kahjustab ja ohustab Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust.	28.7.2023
1579.	Ilya Andreïevitch GAMBACHIDZE Илья Андреевич ГАМБАЧИДЗЕ	Amet: üksuste Structura National Technologies ja Social Design Agency asutaja Kodakondsus: Venemaa Sugu: mees	Ilya Gambachidze on üksuste Structura National Technologies ja Social Design Agency asutaja. Need on kaks Venemaa üksust, kes osalevad Venemaa juhitavas digitaalse desinformatsiooni kampaanias „RRN“ (Recent Reliable News – hiljutised usaldusväärsed uudised), mille eesmärk on manipuleerida teabega ja jagada desinformatsiooni, et toetada Venemaa Ukraina-vastast agressioonisõda. Ilya Gambachidze töötas varem duuma asepresidendi Piotr Tolstoi nõunikuna. Kampaania peamisteks osalejateks on üksused Sructura National Technologies ja Social Design Agency, mis vastutavad valitsusorganisatsioone ja õiguspärast meediat imiteerivate võltside veebisaitide loomise eest Euroopas (peamiselt Saksamaal, Prantsusmaal, Itaalias, Ukrainas ja Ühendkuningriigis) ning venemeelse „RRN“-i kampaania hoogustamise eest sotsiaalmeedias. Seetõttu on Ilya Gambachidze vastutav sellise tegevuse ja poliitika toetamise ja elluviimise eest, mis kahjustab ja ohustab Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust.	28.7.2023
1580.	Aleksandr Gennad'yevich STARUNSKY Александр Геннадьевич СТАРУНСКИЙ	Amet: üksuse Institute of the Russian Diaspora asutaja Sünniaeg: 12.6.1970 Sugu: mees Maksukohustuslase number: 771989171763	Aleksandr Starunsky on Venemaa sõjaväeluureohvitser ja GRU PsyOpsi üksuse 54777 endine ülem. Ta on üksuse Institute of the Russian Diaspora asutaja, mis on GRU variorganisatsioon ja meediaorganisatsiooni Inforos oluline osa. Institute of the Russian Diaspora omab internetis tegutsevat meediaettevõtet russkie.org, mis levitab Venemaa desinformatsiooni ja propagandat Ukraina-vastase agressioonisõja kohta. Seetõttu on Aleksandr Starunsky vastutav sellise tegevuse ja poliitika toetamise ja elluviimise eest, mis kahjustab ja ohustab Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust.	28.7.2023
1581.	Anastasia Sergeevna KIRILLOVA Анастасия Сергеевна КИРИЛЛОВА	Amet: Inforosi peadirektor Sünniaeg: 13.12.1986 Sugu: naine Maksukohustuslase number: 771674318370	Anastasia Kirillova on meediaorganisatsiooni Inforos, mis on veebis tegutsev uudisteagentuur, mis vastutab rohkem kui 270 vari-veebiuudistekanali loomise eest, mis levitavad propagandat Venemaa Ukraina-vastase agressioonisõja toetuseks, asutaja ja peadirektor. See on psühholoogiliste operatsioonide eest vastutava Venemaa sõjaväeluureteenistuse GRU üksuse 54777 variorganisatsioon. Seetõttu on Anastasia Kirillova vastutav sellise tegevuse ja poliitika toetamise ja elluviimise eest, mis kahjustab või ohustab Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust.	28.7.2023
1582.	Nina Viktorovna DOROKHOVA Нина Викторовна ДОРОХОВА	Amet: Inforosi peadirektor Sünniaeg: 20.11.1965 Sugu: naine Maksukohustuslase number: 505202442068	Nina Dorokhova on veebis tegutseva uudisteagentuuri Inforos asutaja ja peadirektor. Inforos vastutab rohkem kui 270 vari-veebiuudistekanali loomise eest, mis levitavad propagandat Venemaa Ukraina-vastase agressioonisõja toetuseks. See on psühholoogiliste operatsioonide eest vastutava Venemaa sõjaväeluureteenistuse GRU üksuse 54777 variorganisatsioon. Seetõttu on Nina Dorokhova vastutav sellise tegevuse ja poliitika toetamise ja elluviimise eest, mis kahjustab ja ohustab Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust.	28.7.2023
1583.	Sergey Yurievich PANTELEYEV teise nimega PANTELEEV Сергей Юрьевич ПАНТЕЛЕЕВ	Amet: luureametnik GRU üksuses 54777 Sünniaeg: 15.3.1972 Sünnikoht: Luhansk, Ukraina Sugu: mees Maksukohustuslase number: 772916129659	Sergey Panteleyev on GRU üksuse 54777 liige ja üksuse Institute of the Russian Diaspora asutaja. Institute of the Russian Diaspora on GRU variorganisatsioon ja Inforosi veebipõhise desinformatsioonivõrgustiku oluline osa. Institute of the Russian Diaspora omab internetis tegutsevat meediaettevõtet russkie.org, mis levitab Venemaa desinformatsiooni ja propagandat Ukraina-vastase agressioonisõja kohta. Seetõttu on Sergey Panteleyev vastutav sellise tegevuse ja poliitika toetamise ja elluviimise eest, mis kahjustab ja ohustab Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust.	28.7.2023
1584.	Denis Valerievich TYURIN Денис Валерьевич ТЮРИН	Amet: GRU ametnik Sünniaeg: 1.4.1976 Sünnikoht: Moskva Sugu: mees Maksukohustuslase number: 772807385405	Denis Tyurin on GRU luureametnik ja Inforose asutaja. Inforos on veebis tegutsev uudisteagentuur, mis vastutab rohkem kui 270 vari-veebiuudistekanali loomise eest, mis levitavad propagandat Venemaa Ukraina-vastase agressioonisõja toetuseks. See on psühholoogiliste operatsioonide eest vastutava Venemaa sõjaväeluureteenistuse GRU üksuse 54777 variorganisatsioon. Seetõttu on Denis Tyurin vastutav sellise tegevuse ja poliitika toetamise ja elluviimise eest, mis kahjustab ja ohustab Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust.	28.7.2023“

Üksused

	Nimi	Identifitseerimisandmed	Põhjendused	Loetellu kandmise kuupäev
„245.	Social Design Agency teise nimega „Agentsvo Sotsialnogo Proektirovania“, teise nimega „ASP“	Aadress: Moscow Bolshoy Kislovsky per, 1, building 2 Üksuse liik: IT-ettevõte Registreerimiskoht: Venemaa Registreerimise kuupäev: asutatud aastal 2001 Peamine tegevuskoht: Venemaa	Social Design Agency on Venemaa IT-ettevõte, mis on tihedalt seotud Venemaa poliitilise võimuga. Alates 2022. aastast on see osalenud Venemaa juhitavas digitaalse desinformatsiooni kampaanias „RRN“ (Recent Reliable News – hiljutised usaldusväärsed uudised), mille eesmärk on manipuleerida teabega ja jagada desinformatsiooni, et toetada Venemaa Ukraina-vastast agressioonisõda. Social Design Agency on kampaania peamine osaleja, kes vastutab valitsusorganisatsioone ja õiguspärast meediat imiteerivate võltside veebisaitide loomise eest Euroopas (peamiselt Saksamaal, Prantsusmaal, Itaalias, Ukrainas ja Ühendkuningriigis) ning venemeelse „RRN“-i kampaania hoogustamise eest sotsiaalmeedias. Seetõttu toetab Social Design Agency materiaalselt Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustavat ja ohustavat tegevust.	28.7.2023
246.	Structura National Technologies teise nimega „Struktura“ Vene keeles: ООО „ГК СТРУКТУРА“	Aadress: Moscow municipal district Arbat per Bolshoy Kislovskii 1 building 2 premises/room. i/42 Üksuse liik: IT-ettevõte Registreerimiskoht: Venemaa Registreerimise kuupäev: asutatud aastal 2009 Registreerimisnumber: maksukohustuslase number: 7703438908 Peamine tegevuskoht: Venemaa	Structura National Technologies on Venemaa IT-ettevõte, mis on tihedalt seotud Venemaa poliitilise võimuga. Alates 2022. aastast on see osalenud Venemaa juhitavas digitaalse desinformatsiooni kampaanias „RRN“ (Recent Reliable News – hiljutised usaldusväärsed uudised), mille eesmärk on manipuleerida teabega ja jagada desinformatsiooni, et toetada Venemaa Ukraina-vastast agressioonisõda. Structura National Technologies on olnud kampaania peamine osaleja, kes vastutab valitsusorganisatsioone ja õiguspärast meediat imiteerivate võltside veebisaitide loomise eest Euroopas (peamiselt Saksamaal, Prantsusmaal, Itaalias, Ukrainas ja Ühendkuningriigis) ning venemeelse „RRN“-i kampaania hoogustamise eest sotsiaalmeedias. Seetõttu toetab Structura National Technologies materiaalselt Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustavat ja ohustavat tegevust.	28.7.2023
247.	ANO Dialog AHO Диалог	Address:119021, st. Timura Frunze, d.11, p.1, BC Demidov, Moscow Üksuse liik: autonoomne mittetulundusühing Registreerimiskoht: Venemaa Registreerimise kuupäev: 2019 Registreerimisnumber: maksukohustuslase number: 9709056472 Peamine tegevuskoht: Venemaa	ANO Dialog on Venemaa mittetulundusühing, mille asutas 2019. aastal Moskva info- ja tehnoloogiaosakond (DIT) ja mis on tihedalt seotud presidendi administratsiooniga. Seda juhib presidendi riiklike projektide osakonna (OPS) endine asejuht Alexey Goreslavsky. ANO Dialog on levitanud veebis propagandat ebaseaduslikult annekteeritud Ukraina territooriumide kohta. ANO Dialog annab juhiseid kanalile Readovka Telegram, mis avaldab desinformatsiooni Ukraina-vastase agressioonisõja kohta, et toetada Kremli propagandat. ANO Dialog on seotud populaarse Telegrami „faktikontrolli“ kontoga ja lisaks domeeniga „War on Fakes“, mida haldab ANO Dialogi strateegiliste valdkondade arendamise juht Timofey Vassiliev ning mis levitab valeuudiseid ja propagandat Venemaa Ukraina-vastase agressioonisõja kohta. Seetõttu toetab ANO Dialog materiaalselt Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustavat ja ohustavat tegevust.	28.7.2023
248.	Inforos OOO IA ООО ИА ИНФОРОС	Aadress: 117218, MOSCOW, Intracity territory of the city of federal significance municipal district academic, 13 Krzhizhanovskogo str., k. 2, office 511 Üksuse liik: meediaorganisatsioon Registreerimiskoht: Moskva Registreerimise kuupäev: 2.6.2003 Maksukohustuslase number: 7727214569 Peamine tegevuskoht: Moskva	Inforos on veebis tegutsev uudisteagentuur, mis vastutab rohkem kui 270 vari-veebiuudistekanali loomise eest, mis levitavad propagandat Venemaa Ukraina-vastase agressioonisõja toetuseks. See on psühholoogiliste operatsioonide eest vastutava Venemaa sõjaväeluureteenistuse GRU üksuse 54777 variorganisatsioon. Inforose ja selle mitmete „uudistekanalite“ eesmärk on levitada propagandat, mille kohaselt Ukraina on „natsiriik“, ning valenarratiivi justkui Venemaa agressioonisõda oleks „lääne“„varisõda“ Venemaa vastu ning seega õõnestada läänepoolset toetust Ukrainale. Seetõttu toetab Inforos materiaalselt Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustavat ja ohustavat tegevust.	28.7.2023
249.	Institute of the Russian Diaspora ИНСТИТУТ РУССКОГО ЗАРУБЕЖЬЯ	Aadress: 117218, MOSCOW CITY, str. Krzhizhanovskoy, d.13, str.2 Üksuse liik: „Kaubandustegevuse ja juhtimise alane nõustamine“ Registreerimiskoht: Moskva Registreerimise kuupäev: 3.11.2005 Registreerimisnumber: maksukohustuslase number: 7727536630 Peamine tegevuskoht: Moskva	Institute of the Russian Diaspora on GRU variorganisatsioon ja Inforose veebipõhise desinformatsioonivõrgustiku oluline osa. Selle kaasasutaja oli Inforose asutaja Denis Tyurin. Pealegi registreeris Denis Tyurin ise üksuse Institute of the Russian Diaspora ametliku propaganda veebisaidi, kasutades ametlikku Inforosi e-posti aadressi. Institute of the Russian Diaspora omab internetis tegutsevat meediaettevõtet russkie.org, mis levitab Venemaa desinformatsiooni ja propagandat Ukraina-vastase agressioonisõja kohta. Seetõttu toetab Institute of the Russian diaspora materiaalselt Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustavat ja ohustavat tegevust ja poliitikat.“	28.7.2023“

Top

Choose the experimental features you want to try