This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0042
2013/42/CFSP: Political and Security Committee Decision EUCAP NESTOR/2/2013 of 11 January 2013 on the acceptance of third States’ contributions to the European Union Mission on Regional Maritime Capacity-Building in the Horn of Africa (EUCAP NESTOR)
2013/42/ÜVJP: Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus EUCAP NESTOR/2/2013, 11. jaanuar 2013 , millega kiidetakse heaks kolmandate riikide toetus Euroopa Liidu missioonile piirkondlike merendusalaste võimete tugevdamiseks Aafrika Sarve piirkonnas (EUCAP NESTOR)
2013/42/ÜVJP: Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus EUCAP NESTOR/2/2013, 11. jaanuar 2013 , millega kiidetakse heaks kolmandate riikide toetus Euroopa Liidu missioonile piirkondlike merendusalaste võimete tugevdamiseks Aafrika Sarve piirkonnas (EUCAP NESTOR)
ELT L 20, 23.1.2013, p. 52–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
23.1.2013 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 20/52 |
POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE OTSUS EUCAP NESTOR/2/2013,
11. jaanuar 2013,
millega kiidetakse heaks kolmandate riikide toetus Euroopa Liidu missioonile piirkondlike merendusalaste võimete tugevdamiseks Aafrika Sarve piirkonnas (EUCAP NESTOR)
(2013/42/ÜVJP)
POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 38 kolmandat lõiku,
võttes arvesse nõukogu 16. juuli 2012. aasta otsust 2012/389/ÜVJP, mis käsitleb Euroopa Liidu missiooni piirkondlike merendusalaste võimete tugevdamiseks Aafrika Sarve piirkonnas (EUCAP NESTOR), (1) eelkõige selle artikli 10 lõiget 3,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Vastavalt otsuse 2012/389/ÜVJP artikli 10 lõikele 3 volitab nõukogu poliitika- ja julgeolekukomiteed tegema asjakohaseid otsuseid pakutava toetuse vastuvõtmise kohta ning moodustama panustajate komitee. |
|
(2) |
Tsiviiloperatsioonide ülem soovitas poliitika- ja julgeolekukomiteel kiita heaks Norra pakutav toetus EUCAP NESTORile ning käsitada seda olulisena. |
|
(3) |
Norra tuleks vabastada rahalise toetuse maksmisest EUCAP NESTORi eelarvesse, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Kolmandate riikide toetus
1. Norra toetus EUCAP NESTORile kiidetakse heaks ning seda käsitatakse olulisena.
2. Norra vabastatakse rahalise toetuse maksmisest EUCAP NESTORi eelarvesse.
Artikkel 2
Jõustumine
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Brüssel, 11. jaanuar 2013
Poliitika- ja julgeolekukomitee nimel
eesistuja
O. SKOOG
(1) ELT L 187, 17.7.2012, lk 40.