bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 004 Lk 30 - 31
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 004 Lk 30 - 31
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32005R1208
Commission Regulation (EC) No 1208/2005 of 27 July 2005 amending, for the sixth time, Regulation (EC) No 1763/2004 imposing certain restrictive measures in support of effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1208/2005, 27. juuli 2005, millega kuuendat korda muudetakse määrust (EÜ) nr 1763/2004, millega kehtestatakse teatud eripiirangud, millega toetatakse endise Jugoslaavia asjade rahvusvahelise kriminaalkohtu (EJRK) volituste tõhusat rakendamist
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1208/2005, 27. juuli 2005, millega kuuendat korda muudetakse määrust (EÜ) nr 1763/2004, millega kehtestatakse teatud eripiirangud, millega toetatakse endise Jugoslaavia asjade rahvusvahelise kriminaalkohtu (EJRK) volituste tõhusat rakendamist
ELT L 197, 28.7.2005, p. 19–20
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 20/10/2011; kehtetuks tunnistatud 32011R1048
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
28.7.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 197/19 |
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1208/2005,
27. juuli 2005,
millega kuuendat korda muudetakse määrust (EÜ) nr 1763/2004, millega kehtestatakse teatud eripiirangud, millega toetatakse endise Jugoslaavia asjade rahvusvahelise kriminaalkohtu (EJRK) volituste tõhusat rakendamist
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu määrust (EÜ) nr 1763/2004, millega kehtestatakse teatud eripiirangud, millega toetatakse endise Jugoslaavia asjade rahvusvahelise kriminaalkohtu (EJRK) volituste tõhusat rakendamist, (1) eriti selle artikli 10 punkti b,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Määruse (EÜ) nr 1763/2004 II lisas on loetletud need pädevad asutused, kellele on antud kõnealuse määruse rakendamisega seotud konkreetsed ülesanded. |
|
(2) |
Madalmaad, Rootsi ja Ühendkuningriik on taotlenud oma pädevate asutuste aadresside muutmist, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 1763/2004 II lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 27. juuli 2005
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Benita FERRERO-WALDNER
(1) ELT L 315, 14.10.2004, lk 14. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 830/2005 (ELT L 137, 31.5.2005, lk 24).
LISA
Määruse (EÜ) nr 1763/2004 II lisa muudetakse järgmiselt.
|
1. |
Pealkirja “Madalmaad” all olev aadress asendatakse järgmisega:
|
|
2. |
Pealkirja “Rootsi” all olev aadress asendatakse järgmisega:
|
|
3. |
Pealkirja “Ühendkuningriik” all olev aadress asendatakse järgmisega:
Gibraltar:
|