Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32004D0576

    Nõukogu otsus, 29. aprill 2004, Euroopa Ühenduse ja Iisraeli Riigi vahelise teadus- ja tehnikaalase koostöö lepingu sõlmimise kohta

    ELT L 261, 6.8.2004, p. 47–47 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/576/oj

    32004D0576

    2004/576/EÜ: Nõukogu otsus, 29 aprill 2004, — Euroopa Ühenduse ja Iisraeli Riigi vahelise teadus- ja tehnikaalase koostöö lepingu sõlmimise kohta

    Euroopa Liidu Teataja L 261 , 06/08/2004 Lk 0047 - 0047


    Nõukogu otsus,

    29. aprill 2004,

    Euroopa Ühenduse ja Iisraeli Riigi vahelise teadus- ja tehnikaalase koostöö lepingu sõlmimise kohta

    (2004/576/EÜ)

    EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

    võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 170 koostoimes artikli 300 lõike 2 esimese lõigu esimese lausega,

    võttes arvesse komisjoni ettepanekut,

    võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, [1]

    ning arvestades järgmist:

    (1) komisjon on ühenduse nimel pidanud läbirääkimisi Euroopa Ühenduse ja Iisraeli Riigi vahelise teadus- ja tehnikaalase koostöö lepingu (edaspidi "leping") sõlmimise üle;

    (2) leping kirjutati ühenduse nimel alla 10. juunil 2003 Brüsselis, tingimusel et leping sõlmitakse;

    (3) kõnealune leping tuleks heaks kiita,

    ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:

    Artikkel 1

    Teadus- ja tehnoloogiaalane koostööleping Euroopa Ühenduse ja Iisraeli Riigi vahel kiidetakse käesolevaga ühenduse nimel heaks.

    Lepingu tekst on juba avaldatud Euroopa Liidu Teatajas [2].

    Artikkel 2

    Nõukogu eesistuja edastab ühenduse nimel lepingu artikliga 5 ettenähtud teate.

    Luxembourg, 29. aprill 2004

    Nõukogu nimel

    eesistuja

    M. McDowell

    [1] Arvamus on esitatud 11. märtsil 2004 (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata).

    [2] ELT L 154, 21.6.2003, lk 80.

    --------------------------------------------------

    Top