EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0576
2004/576/EC: Council Decision of 29 April 2004 concerning the conclusion of the Agreement on Scientific and Technical Cooperation between the European Community and the State of Israel
2004/576/EG: Besluit van de Raad van 29 april 2004 betreffende de sluiting van de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de staat Israël
2004/576/EG: Besluit van de Raad van 29 april 2004 betreffende de sluiting van de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de staat Israël
OJ L 261, 6.8.2004, p. 47–47
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 11 Volume 051 P. 276 - 276
Special edition in Estonian: Chapter 11 Volume 051 P. 276 - 276
Special edition in Latvian: Chapter 11 Volume 051 P. 276 - 276
Special edition in Lithuanian: Chapter 11 Volume 051 P. 276 - 276
Special edition in Hungarian Chapter 11 Volume 051 P. 276 - 276
Special edition in Maltese: Chapter 11 Volume 051 P. 276 - 276
Special edition in Polish: Chapter 11 Volume 051 P. 276 - 276
Special edition in Slovak: Chapter 11 Volume 051 P. 276 - 276
Special edition in Slovene: Chapter 11 Volume 051 P. 276 - 276
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006
|
6.8.2004 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 261/47 |
BESLUIT VAN DE RAAD
van 29 april 2004
betreffende de sluiting van de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de staat Israël
(2004/576/EG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 170, juncto artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Gezien het advies van het Europees Parlement (1),
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
De Commissie heeft, namens de Gemeenschap, met de staat Israël onderhandeld over de overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking. |
|
(2) |
Onder voorbehoud van de sluiting van de overeenkomst werd deze overeenkomst namens de Gemeenschap op 10 juni 2003 te Brussel ondertekend. |
|
(3) |
Deze overeenkomst dient te worden goedgekeurd, |
BESLUIT:
Artikel 1
De Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de staat Israël wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.
De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht (2).
Artikel 2
De voorzitter van de Raad gaat namens de Gemeenschap over tot de in artikel 5 van de overeenkomst bedoelde kennisgeving.
Gedaan te Luxemburg, 29 april 2004.
Voor de Raad
De voorzitter
M. McDOWELL
(1) Advies uitgebracht op 11 maart 2004 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).
(2) PB L 154 van 21.6.2003, blz. 80.