This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0163
Case C-163/22 P: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 22 June 2023 — Gmina Miasto Gdynia, Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo sp. z o.o. w likwidacji v European Commission, Republic of Poland (Appeal — State aid — Airport infrastructure — Public funding granted to the Gdynia-Kosakowo Airport — Decision declaring the aid measure incompatible with the internal market and ordering its recovery — Identification of the advantage and determination of the amount of the aid to be repaid — Principles of the protection of legitimate expectations, legal certainty, effective judicial protection, sound administration and sincere cooperation — Procedural rights of the appellants)
Kohtuasi C-163/22 P: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 22. juuni 2023. aasta otsus – Gmina Miasto Gdynia, Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo sp. z o.o. w likwidacji versus Euroopa Komisjon, Poola Vabariik (Apellatsioonikaebus – Riigiabi – Lennujaamataristu – Gdynia-Kosakowo lennujaama rahastamine avaliku sektori vahenditest – Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks ja kohustatakse see tagasi nõudma – Eelise tuvastamine ja tagasinõutava abisumma kindlaksmääramine – Õiguspärase ootuse kaitse, õiguskindluse, tõhusa kohtuliku kaitse, hea halduse ja lojaalse koostöö põhimõtted – Apellantide menetluslikud õigused)
Kohtuasi C-163/22 P: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 22. juuni 2023. aasta otsus – Gmina Miasto Gdynia, Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo sp. z o.o. w likwidacji versus Euroopa Komisjon, Poola Vabariik (Apellatsioonikaebus – Riigiabi – Lennujaamataristu – Gdynia-Kosakowo lennujaama rahastamine avaliku sektori vahenditest – Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks ja kohustatakse see tagasi nõudma – Eelise tuvastamine ja tagasinõutava abisumma kindlaksmääramine – Õiguspärase ootuse kaitse, õiguskindluse, tõhusa kohtuliku kaitse, hea halduse ja lojaalse koostöö põhimõtted – Apellantide menetluslikud õigused)
ELT C 278, 7.8.2023, pp. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.8.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 278/9 |
Euroopa Kohtu (üheksas koda) 22. juuni 2023. aasta otsus – Gmina Miasto Gdynia, Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo sp. z o.o. w likwidacji versus Euroopa Komisjon, Poola Vabariik
(Kohtuasi C-163/22 P) (1)
(Apellatsioonikaebus - Riigiabi - Lennujaamataristu - Gdynia-Kosakowo lennujaama rahastamine avaliku sektori vahenditest - Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks ja kohustatakse see tagasi nõudma - Eelise tuvastamine ja tagasinõutava abisumma kindlaksmääramine - Õiguspärase ootuse kaitse, õiguskindluse, tõhusa kohtuliku kaitse, hea halduse ja lojaalse koostöö põhimõtted - Apellantide menetluslikud õigused)
(2023/C 278/13)
Kohtumenetluse keel: poola
Pooled
Apellandid: Gmina Miasto Gdynia, Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo sp. z o.o. w likwidacji (esindajad: radcowie prawni K. Gruszecka-Spychała ja P. K. Rosiak)
Teised menetlusosalised: Euroopa Komisjon (esindajad: K. Herrmann, S. Noë ja J. Zieliński), Poola Vabariik (esindaja: B. Majczyna)
Resolutsioon
|
1. |
Jätta apellatsioonikaebus rahuldamata. |
|
2. |
Jätta Gmina Miasto Gdynia ja Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo sp. z o.o. w likwidacji kohtukulud nende endi kanda ja mõista neilt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud. |
|
3. |
Jätta Poola Vabariigi kohtukulud tema enda kanda. |