Case T-702/16 P: Judgment of the General Court of 18 September 2018 — Barosso Truta and Others v Court of Justice of the European Union (Appeal — Civil Service — Contractual staff — Pensions — Transfer to the European Union pension scheme of pension rights acquired previously under national schemes — Harm resulting from the allegedly insufficient information provided to the appellants by the AECC when communicating proposals concerning additional pensionable years concerning those appellants — Claim for compensation dismissed at first instance — Fourth paragraph of Article 77 of the Staff Regulations — Material harm)

Kohtuasi T-702/16 P: Üldkohtu 18. septembri 2018. aasta otsus – Barroso Truta jt versus Euroopa Liidu Kohus (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Lepingulised töötajad — Pensionid — Liikmesriikide pensioniskeemides omandatud pensioniõiguste ülekandmine liidu pensioniskeemi — Kahju, mis on tekkinud teenistuslepinguid sõlmima volitatud ametiisiku poolt hagejatele edastatud teabe väidetava ebapiisavuse tõttu neid puudutavate staažilisa ettepanekute tegemisel — Kahju hüvitamise nõude esimeses kohtuastmes rahuldamata jätmine — Ametnike personalieeskirjade artikli 77 neljas lõik — Varaline kahju)

Kohtuasi T-702/16 P: Üldkohtu 18. septembri 2018. aasta otsus – Barroso Truta jt versus Euroopa Liidu Kohus (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Lepingulised töötajad — Pensionid — Liikmesriikide pensioniskeemides omandatud pensioniõiguste ülekandmine liidu pensioniskeemi — Kahju, mis on tekkinud teenistuslepinguid sõlmima volitatud ametiisiku poolt hagejatele edastatud teabe väidetava ebapiisavuse tõttu neid puudutavate staažilisa ettepanekute tegemisel — Kahju hüvitamise nõude esimeses kohtuastmes rahuldamata jätmine — Ametnike personalieeskirjade artikli 77 neljas lõik — Varaline kahju)

ELT C 392, 29.10.2018, p. 22–23 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)