EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0030
Case C-30/12: Reference for a preliminary ruling from the Okresný súd Prešov (Slovakia) lodged on 23 January 2012 — Valeria Marcinová v Pohotovosť, s.r.o.
Kohtuasi C-30/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Okresný súd Prešov (Slovakkia) 23. jaanuaril 2012 — Valeria Marcinová versus Pohotovosť, s.r.o.
Kohtuasi C-30/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Okresný súd Prešov (Slovakkia) 23. jaanuaril 2012 — Valeria Marcinová versus Pohotovosť, s.r.o.
ELT C 98, 31.3.2012, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.3.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 98/17 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Okresný súd Prešov (Slovakkia) 23. jaanuaril 2012 — Valeria Marcinová versus Pohotovosť, s.r.o.
(Kohtuasi C-30/12)
2012/C 98/27
Kohtumenetluse keel: slovaki
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Okresný súd Prešov
Põhikohtuasja pooled
Hageja: Valeria Marcinová
Kostja: Pohotovosť, s.r.o.
Eelotsuse küsimus
Kas Euroopa Liidu põhiõiguste harta artiklitega 38 ja 17 ning ELTL artikliga 169 on vastuolus sellise siseriikliku õigusnormi kohaldamine, mille kohaselt tehakse tarbija töötasust kinnipidamisi vastavalt töötasust kinnipidamist puudutavale kokkuleppele ilma ebaõiglaste lepingutingimuste kohtuliku kontrollita ja tarbijal puudub otsene võimalus kinnipidamiste tegemine lõpetada?