EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CN0380
Case C-380/11: Reference for a preliminary ruling from the Tribunal administratif (Luxembourg) lodged on 18 July 2011 — DI. VI. Finanziaria S.A.P.A. di Diego della Valle & C. v Administration des contributions directes
Kohtuasi C-380/11: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal administratif (Luksemburg) 18. juulil 2011 — DI. VI. Finanziaria SAPA di Diego della Valle & C versus Administration des contributions directes
Kohtuasi C-380/11: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal administratif (Luksemburg) 18. juulil 2011 — DI. VI. Finanziaria SAPA di Diego della Valle & C versus Administration des contributions directes
ELT C 298, 8.10.2011, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.10.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 298/12 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal administratif (Luksemburg) 18. juulil 2011 — DI. VI. Finanziaria SAPA di Diego della Valle & C versus Administration des contributions directes
(Kohtuasi C-380/11)
2011/C 298/23
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Tribunal administratif
Põhikohtuasja pooled
Kaebuse esitaja: DI. VI. Finanziaria SAPA di Diego della Valle & C
Vastustaja: Administration des contributions directes
Eelotsuse küsimus
Kas Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklit 49 tuleb tõlgendada selliselt, et sellega on vastuolus muudetud 16. oktoobri 1934. aasta omandimaksu seaduse § 8a taoline säte, mis oma lõikes 1 seab omandimaksu soodustuse andmise sõltuvusse tingimusest jääda Luksemburgi omandimaksu kohustuslaseks viie järjestikuse maksuaasta jooksul?