This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TN0331
Case T-331/11: Action brought on 16 June 2011 — Besselink v Council
Kohtuasi T-331/11: 16. juunil 2011 esitatud hagi — Besselink versus nõukogu
Kohtuasi T-331/11: 16. juunil 2011 esitatud hagi — Besselink versus nõukogu
ELT C 238, 13.8.2011, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.8.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 238/35 |
16. juunil 2011 esitatud hagi — Besselink versus nõukogu
(Kohtuasi T-331/11)
2011/C 238/60
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: Leonar Besselink (Ultrecht, Madalmaad) (esindajad: advokaadid O. Brouwer ja J. Blockx)
Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu
Nõuded
Hageja palub Üldkohtul:
— |
tühistada nõukogu 1. aprilli 2011. aasta otsus, millega keelduti andmast täielikku juurdepääsu dokumendile nr 9689/10 tulenevalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2001. aasta määrusest (EÜ) nr 1049/2001 üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele (EÜT L 2001 L 145, lk 43; ELT eriväljaanne 01/03, lk 331), millest teatati hagejale 7. aprillil 2011 kirjas viitega „04/c/01/11”, ja |
— |
mõista nõukogult hageja kasuks välja kulud Euroopa Kohtu kodukorra artikli 87 alusel, seal hulgas mis tahes menetlusse astunud poole kulud. |
Väited ja peamised argumendid
Hagi põhjenduseks esitab hageja kolm väidet.
1. |
Esimene väide, et vaidlustatud otsus tugineb määruse (EÜ) nr 1049/2001 artikli 4 lõike 1 punkti a kolmanda taande, mis puudutab avalike huvide kaitsmist seoses rahvusvaheliste suhetega, väärale tõlgendusele ja kohaldamisele, kuna:
|
2. |
Teine väide, et määruse (EÜ) nr 1049/2001 artikli 4 lõiget 6 kohaldati vääralt, ning rikuti proportsionaalsuse põhimõtet, kuivõrd nõukogu jättis kaalumata, kas oli asjakohane anda osaline juurdepääs ja keelduda juurdepääsu andmisest dokumendi 9689/10 osadele, mis olid asjakohased ja rangelt vajalikud. |
3. |
Kolmas väide, et nõukogu ei täitnud oma kohustust esitada vaidlustatud otsuse kohta piisavad ja asjakohased põhjendused. |