Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32013D0747

    2013/747/EL, Euratom: Komisjoni rakendusotsus, 10. detsember 2013 , millega lubatakse Ühendkuningriigil kasutada käibemaksupõhiste omavahendite baasi arvutamiseks teatavaid ligikaudseid arvestusi (teatavaks tehtud numbri C(2013) 8685 all)

    ELT L 333, 12.12.2013, p. 79–79 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 28/11/2014

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2013/747/oj

    Date of document:
    10/12/2013
    Date of effect:
    01/01/2013; Kohaldamine vt artikkel 2
    Date of effect:
    11/12/2013; jõustub teavitamise kuupäev
    Date of notification:
    11/12/2013
    Date of end of validity:
    Not known; vt 32014D0843
    Author:
    Euroopa Komisjon
    Form:
    Rakendusotsus
    Addressee:
    Ühendkuningriik
    Authentic language:
    inglise keel
    Treaty:
    Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamisleping , Euroopa Liidu toimimise leping
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modified by 32014D0843 Lisamine artikkel 1 TR
    Modified by 32014D0843 Lisamine artikkel 1 BI
    Modified by 32014D0843 kaotamine artikkel 2
    Modified by 32014D0843 Asendamine artikkel 1
    Instruments cited:
    Link

    12.12.2013   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    L 333/79

    KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,

    10. detsember 2013,

    millega lubatakse Ühendkuningriigil kasutada käibemaksupõhiste omavahendite baasi arvutamiseks teatavaid ligikaudseid arvestusi

    (teatavaks tehtud numbri C(2013) 8685 all)

    (Ainult ingliskeelne tekst on autentne)

    (2013/747/EL, Euratom)

    EUROOPA KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

    võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut,

    võttes arvesse nõukogu 29. mai 1989. aasta määrust (EMÜ, Euratom) nr 1553/89 käibemaksust laekuvate omavahendite kogumise kindla ühtse korra kohta, (1) eriti selle artiklit 13,

    ning arvestades järgmist:

    (1)

    Ühist käibemaksusüsteemi käsitleva 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ (2) artikli 371 kohaselt võivad liikmesriigid, kes 1. jaanuaril 1978 vabastasid maksudest X lisa B osas nimetatud tehingud, jätkata nimetatud tehingute maksust vabastamist samal kuupäeval igas asjaomases liikmesriigis kehtinud tingimuste kohaselt; neid tehinguid tuleb arvestada käibemaksupõhiste omavahendite baasi kindlaksmääramisel.

    (2)

    Ühendkuningriik taotles komisjonilt luba kasutada käibemaksu omavahendite baasi arvutamisel teatavaid ligikaudseid arvestusi, kuna tal ei ole võimalik käibemaksu omavahendite baasi direktiivi 2006/112/EÜ X lisa B osa punktis 9 nimetatud tehingute puhul täpselt välja arvutada. Arvestades kõnealuste tehingute mõju Ühendkuningriigi käibemaksu omavahendite kogubaasile, tooksid kõnealused arvutused tõenäoliselt kaasa põhjendamatu halduskulu. Ühendkuningriigil on võimalik teha sellist liiki tehingute puhul arvutusi ligikaudsete arvestuste alusel. Seetõttu tuleks Ühendkuningriigile anda luba kasutada vastavalt määruse (EMÜ, Euratom) nr 1553/89 artikli 6 lõike 3 teisele taandele käibemaksupõhiste omavahendite baasi arvutamiseks ligikaudseid arvestusi.

    (3)

    Läbipaistvuse ja õiguskindluse huvides on asjakohane loa kohaldatavust ajaliselt piirata.

    (4)

    Käesoleva otsusega sätestatud meetmed on kooskõlas omavahendite nõuandekomitee arvamusega,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

    Artikkel 1

    Käibemaksu omavahendite baasi arvutamiseks alates 1. jaanuarist 2013 on Ühendkuningriigil luba kasutada ligikaudseid arvestusi järgmiste, direktiivi 2006/112/EÜ X lisa B osas nimetatud tehingute puhul:

    ehitusmaa võõrandamine (punkt 9).

    Artikkel 2

    Käesolevat otsust kohaldatakse 1. jaanuarist 2013 kuni 31. detsembrini 2017.

    Artikkel 3

    Käesolev otsus on adresseeritud Suurbritannia ja Põhja-Iirimaa Ühendkuningriigile.

    Brüssel, 10. detsember 2013

    Komisjoni nimel

    komisjoni liige

    Janusz LEWANDOWSKI

    (1)  EÜT L 155, 7.6.1989, lk 9.

    (2)  ELT L 347, 11.12.2006, lk 1.

    Top