ISSN 1725-5082

doi:10.3000/17255082.L_2009.098.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 98

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

52. köide
17. aprill 2009

Sisukord

I   EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik

Lehekülg

MÄÄRUSED

Komisjoni määrus (EÜ) nr 311/2009, 16. aprill 2009, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

1

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 312/2009, 16. aprill 2009, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2454/93, millega kehtestatakse rakendussätted nõukogu määrusele (EMÜ) nr 2913/92, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik

3

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 313/2009, 16. aprill 2009, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1580/2007 kurkide ja kirsside, välja arvatud hapukirsid, suhtes kohaldatavate täiendavate tollimaksude käivituslävede osas

24

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 314/2009, 16. aprill 2009, millega võetakse vastu Ühendkuningriigi teatavas osas sea- ja veiselihaturul kõrvaldamise kavana kohaldatav ajutine erandlik toetusmeede

26

DIREKTIIVID

*

Komisjoni direktiiv 2009/36/EÜ, 16. aprill 2009, millega muudetakse nõukogu direktiivi 76/768/EMÜ kosmeetikatoodete kohta, et kohandada nimetatud direktiivi III lisa tehnika arenguga (1)

31

II   EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik

OTSUSED

Euroopa Parlament ja nõukogu

2009/326/EÜ

*

Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, 11. märts 2009, Euroopa Liidu Solidaarsusfondi kasutuselevõtmise kohta vastavalt eelarvedistsipliini ja usaldusväärset finantsjuhtimist käsitleva Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe punktile 26

38

Komisjon

2009/327/EÜ

*

Komisjoni otsus, 16. aprill 2009, dumpinguvastase menetluse lõpetamise kohta Hiina Rahvavabariigist, Korea Vabariigist ja Taiwanist pärineva roostevabast terasest külmvaltsitud lehtmaterjali impordi suhtes

39

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET