Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62022TN0830

Kohtuasi T-830/22: 22. detsembril 2022 esitatud hagi – Poola versus Euroopa Komisjon

ELT C 63, 20.2.2023, p. 64–65 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
22/12/2022
Date lodged:
22/12/2022
Author:
Üldkohus
Form:
Õigusalane teave
Authentic language:
poola keel
Type of procedure:
Tühistamishagi

20.2.2023   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 63/64

22. detsembril 2022 esitatud hagi – Poola versus Euroopa Komisjon

(Kohtuasi T-830/22)

(2023/C 63/82)

Kohtumenetluse keel: poola

Pooled

Hageja: Poola Vabariik (esindajad: B. Majczyna ja S. Żyrek)

Kostja: Euroopa Komisjon

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

—

tühistada Euroopa Komisjoni otsused, mis sisalduvad 12. oktoobri 2022. aasta (1) ja 23. novembri 2022. aasta (2) kirjades ja mis puudutavad selle võlgnevuse tasaarvestamist, mida tuleb Euroopa Kohtu asepresidendi 27. oktoobri 2021. aasta määruse (komisjon vs. Poola, C-204/21 R, EU:C:2021:878) alusel karistusmaksena iga päeva eest tasuda ajavahemikus 15. juulist 2022 kuni 29. augustini 2022;

—

mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.

Väited ja peamised argumendid

Hagiavalduse põhjendamiseks tugineb hageja Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL, Euratom) 2018/1046 (3) artiklite 101 ja 102 koostoimes artikliga 98 rikkumisele, kuna komisjon kasutas võlgnevuse tasaarvestamise teel sissenõudmise menetlust, samas kui 27. oktoobri 2021. aasta määrusega kehtestati karistusmakse päevamäära kujul kuni Euroopa Kohtu asepresidendi 14. juuli 2021. aasta määruse (4) täitmiseni ning 15. juulil 2022 kaotasid kehtivuse sätted, mille kohaldamist nõuti 14. juuli 2021. aasta määrusega.

(1)  Euroopa Komisjoni 12. oktoobri 2022. aasta kiri nr ARES(2022)7041596.

(2)  Euroopa Komisjoni 23. novembri 2022. aasta kiri nr ARES(2022)8087579.

(3)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. juuli 2018. aasta määrus (EL, Euratom) 2018/1046, mis käsitleb liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantsreegleid ja millega muudetakse määrusi (EL) nr 1296/2013, (EL) nr 1301/2013, (EL) nr 1303/2013, (EL) nr 1304/2013, (EL) nr 1309/2013, (EL) nr 1316/2013, (EL) nr 223/2014 ja (EL) nr 283/2014 ja otsust nr 541/2014/EL ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL, Euratom) nr 966/2012 (ELT 2018, L 193, lk 1).

(4)  Euroopa Kohtu asepresidendi 14. juuli 2021. aasta määrus komisjon vs. Poola (C-204/21 R, EU:C:2021:593).

Top