Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62022TN0091

Kohtuasi T-91/22: 21. veebruaril 2022 esitatud hagi – Ruhorimbere versus nõukogu

ELT C 148, 4.4.2022, p. 42–42 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELT C 148, 4.4.2022, p. 34–35 (GA)

Date of document:
21/02/2022
Date lodged:
18/02/2022
Author:
Üldkohus
Form:
Õigusalane teave
Authentic language:
prantsuse keel
Type of procedure:
Tühistamishagi
Link
Select all documents mentioning this document
Case affecting:
Instruments cited in case law:
Link

4.4.2022   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 148/42

21. veebruaril 2022 esitatud hagi – Ruhorimbere versus nõukogu

(Kohtuasi T-91/22)

(2022/C 148/55)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Éric Ruhorimbere (Mbuji-Mayi, Kongo Demokraatlik Vabariik) (esindajad: advokaadid T. Bontinck, P. De Wolf, A. Guillerme ja T. Payan)

Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

—

tühistada nõukogu 9. detsembri 2021. aasta otsus (ÜVJP) 2021/2181 (1) osas, milles hageja on jäetud selle otsuse lisasse numbri all 8;

—

tühistada nõukogu 9. detsembri 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/2177 (2) osas, milles hageja on jäetud selle otsuse I lisasse numbri all 8;

—

mõista kohtukulud välja nõukogult.

Väited ja peamised argumendid

Oma hagi põhjendab hageja kahe väitega, mis on sisuliselt samad, mis on esitatud kohtuasjas T-90/22: Kande Mupompa vs. nõukogu, või nendega sarnased.

(1)  Nõukogu 9. detsembri 2021. aasta otsus (ÜVJP) 2021/2181, millega muudetakse otsust 2010/788/ÜVJP, mis käsitleb Kongo Demokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid (ELT 2021, L 443, lk 75).

(2)  Nõukogu 9. detsembri 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/2177, millega rakendatakse määruse (EÜ) nr 1183/2005 (millega kehtestatakse Kongo Demokraatliku Vabariigi suhtes kehtestatud relvaembargot rikkuvate isikute vastu suunatud teatud eripiirangud) artiklit 9 (ELT 2021, L 443, lk 3).

Top