This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0174
Case T-174/21: Judgment of the General Court of 28 September 2022 — Agrofert v Parliament (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to the investigation against the former Prime Minister of the Czech Republic on the misuse of EU funds and potential conflicts of interest — Refusal to grant access — Exception relating to the protection of the purpose of inspections, investigations and audits — Interest in bringing proceedings in part ceasing to exist — No need to adjudicate in part — Obligation to state reasons)
Kohtuasi T-174/21: Üldkohtu 28. septembri 2022. aasta otsus – Agrofert versus parlament (Dokumentidega tutvumine – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Dokumendid, mis puudutavad uurimist Tšehhi Vabariigi endise peaministri suhtes seoses ELi rahaliste vahendite väärkasutamise ja võimalike huvide konfliktidega – Dokumentidega tutvumise võimaldamisest keeldumine – Kontrollimiste, uurimise või audiitorkontrolli eesmärki kaitsev erand – Põhjendatud huvi osaline kadumine – Otsuse tegemise vajaduse osaline äralangemine – Põhjendamiskohustus)
Kohtuasi T-174/21: Üldkohtu 28. septembri 2022. aasta otsus – Agrofert versus parlament (Dokumentidega tutvumine – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Dokumendid, mis puudutavad uurimist Tšehhi Vabariigi endise peaministri suhtes seoses ELi rahaliste vahendite väärkasutamise ja võimalike huvide konfliktidega – Dokumentidega tutvumise võimaldamisest keeldumine – Kontrollimiste, uurimise või audiitorkontrolli eesmärki kaitsev erand – Põhjendatud huvi osaline kadumine – Otsuse tegemise vajaduse osaline äralangemine – Põhjendamiskohustus)
ELT C 463, 5.12.2022, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.12.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 463/28 |
Üldkohtu 28. septembri 2022. aasta otsus – Agrofert versus parlament
(Kohtuasi T-174/21) (1)
(Dokumentidega tutvumine - Määrus (EÜ) nr 1049/2001 - Dokumendid, mis puudutavad uurimist Tšehhi Vabariigi endise peaministri suhtes seoses ELi rahaliste vahendite väärkasutamise ja võimalike huvide konfliktidega - Dokumentidega tutvumise võimaldamisest keeldumine - Kontrollimiste, uurimise või audiitorkontrolli eesmärki kaitsev erand - Põhjendatud huvi osaline kadumine - Otsuse tegemise vajaduse osaline äralangemine - Põhjendamiskohustus)
(2022/C 463/38)
Kohtumenetluse keel: tšehhi
Pooled
Hageja: Agrofert, a.s. (Praha, Tšehhi Vabariik) (esindaja: advokaat S. Sobolová)
Kostja: Euroopa Parlament (esindajad: N. Görlitz, J.-C. Puffer ja O. Hrstková Šolcová)
Kostja toetuseks menetlusse astuja: Euroropa Komisjon (esindajad: C. Ehrbar, M. Salyková ja J. Hradil)
Ese
Hageja palub ELTL artikli 263 alusel esitatud hagis tühistada Euroopa Parlamendi 15. jaanuari 2021. aasta otsus A(2019) 8551 C (D 300153), millega viimane keeldus võimaldamast hagejal tutvuda kahe dokumendiga, mis puudutavad uurimist Tšehhi Vabariigi endise peaministri suhtes seoses ELi rahaliste vahendite väärkasutamise ja võimalike huvide konfliktidega.
Resolutsioon
1. |
Vajadus otsustada Euroopa Parlamendi 15. jaanuari 2021. aasta otsuse A(2019) 8551 C (D 300153) tühistamise nõude üle osas, milles sellega keelduti võimaldamast tutvuda komisjoni 29. novembri 2019. aasta auditi lõpparuandega viitega ARES (2019) 7370050, mis puudutab auditit Tšehhi Vabariigis olemasolevate juhtimis- ja kontrollisüsteemide toimimise kohta, et vältida huvide konflikte, on ära langenud. |
2. |
Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata. |
3. |
Jätta Agrofert, a.s-i kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja parlamendi kohtukulud. |
4. |
Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda. |