EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CN0016
Case C-16/16 P: Appeal brought on 11 January 2016 by the Kingdom of Belgium against the order of the General Court (Second Chamber) of 27 October 2015 in Case T-721/14 Kingdom of Belgium v European Commission
Kohtuasi C-16/16 P: Belgia Kuningriigi 11. jaanuaril 2016 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (teine koda) 27. oktoobri 2015. aasta määruse peale kohtuasjas T-721/14: Belgia Kuningriik versus Euroopa Komisjon
Kohtuasi C-16/16 P: Belgia Kuningriigi 11. jaanuaril 2016 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (teine koda) 27. oktoobri 2015. aasta määruse peale kohtuasjas T-721/14: Belgia Kuningriik versus Euroopa Komisjon
ELT C 145, 25.4.2016, p. 14–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.4.2016 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 145/14 |
Belgia Kuningriigi 11. jaanuaril 2016 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (teine koda) 27. oktoobri 2015. aasta määruse peale kohtuasjas T-721/14: Belgia Kuningriik versus Euroopa Komisjon
(Kohtuasi C-16/16 P)
(2016/C 145/18)
Kohtumenetluse keel: hollandi
Pooled
Apellant: Belgia Kuningriik (esindajad: L. Van den Broeck, M. Jacobs ja J. Van Holm, ning advokaadid P. Vlaemminck ja B. Van Vooren)
Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon
Apellandi nõuded
— |
tühistada tervikuna Üldkohtu määrus kohtuasjas T-721/14; |
— |
tunnistada tühistamishagi vastuvõetavaks; |
— |
teha kohtuvaidluse kohta asjas sisuline otsus; |
— |
tunnistada Kreeka Vabariigi ja Portugali Vabariigi menetlusse astumise avaldused vastuvõetavaks; |
— |
nõuda menetluskulud välja komisjonilt. |
Väited ja peamised argumendid
Esimene väide: rikutud on pädevuse andmise, lojaalsuse ja institutsioonidevahelise tasakaalu põhimõtteid ning ELTL artiklis 263 nimetatud tingimusi on ekslikult kohaldatud.
Teine väide: rikutud on lojaalsuse põhimõtte vastastikusust ning liikmesriigi kui priviligeeritud hageja staatust (kui ta kaitseb oma eelisõigusi).
Kolmas väide: Soovituse õiguslikke tagajärgi on Belgia puhul ekslikult tõlgendatud.