Case C-283/16: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 9 February 2017 (request for a preliminary ruling from the High Court of Justice, Family Division (England and Wales) — United Kingdom) — M.S. v P.S. (Reference for a preliminary ruling — Regulation (EC) No 4/2009 — Article 41(1) — Recognition and enforcement of decisions and cooperation in matters relating to maintenance obligations — Enforcement of a decision in a Member State — Application submitted directly to the competent authority of the Member State of enforcement — National legislation requiring recourse to be had to the Central Authority of the Member State of enforcement)

Kohtuasi C-283/16: Euroopa Kohtu (kuues koda) 9. veebruari 2017. aasta otsus (High Court of Justice, Family Division (England and Wales)’i eelotsusetaotlus – Ühendkuningriik) – M. S. versus P. S. (Eelotsusetaotlus — Määrus (EÜ) nr 4/2009 — Artikli 41 lõige 1 — Kohtuotsuste täitmise ja ülalpidamiskohustuste küsimustes koostöö tunnustamine — Kohtuotsuse täitmine liikmesriigis — Taotluse esitamine otse täitmise liikmesriigi pädevale asutusele — Siseriiklikud õigusnormid, mis näevad ette täitmise liikmesriigi keskasutuse poole pöördumise kohustuse)

Kohtuasi C-283/16: Euroopa Kohtu (kuues koda) 9. veebruari 2017. aasta otsus (High Court of Justice, Family Division (England and Wales)’i eelotsusetaotlus – Ühendkuningriik) – M. S. versus P. S. (Eelotsusetaotlus — Määrus (EÜ) nr 4/2009 — Artikli 41 lõige 1 — Kohtuotsuste täitmise ja ülalpidamiskohustuste küsimustes koostöö tunnustamine — Kohtuotsuse täitmine liikmesriigis — Taotluse esitamine otse täitmise liikmesriigi pädevale asutusele — Siseriiklikud õigusnormid, mis näevad ette täitmise liikmesriigi keskasutuse poole pöördumise kohustuse)

ELT C 104, 3.4.2017, p. 22–23 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)