EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006IP0111
European Parliament resolution on the criteria for EU peace enforcement operations in the Democratic Republic of Congo
Euroopa Parlamendi resolutsioon Euroopa Parlamendi resolutsioon kriteeriumide kohta ELi rahutagamisoperatsioonideks Kongo Demokraatlikus Vabariigis
Euroopa Parlamendi resolutsioon Euroopa Parlamendi resolutsioon kriteeriumide kohta ELi rahutagamisoperatsioonideks Kongo Demokraatlikus Vabariigis
ELT C 292E, 1.12.2006, p. 118–119
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Euroopa Parlamendi resolutsioon Euroopa Parlamendi resolutsioon kriteeriumide kohta ELi rahutagamisoperatsioonideks Kongo Demokraatlikus Vabariigis
Euroopa Liidu Teataja 292 E , 01/12/2006 Lk 0118 - 0119
P6_TA(2006)0111 Kriteeriumid Euroopa Liidu rahutagamisoperatsioonideks, eriti Kongo Demokraatlikus Vabariigis Euroopa Parlamendi resolutsioon Euroopa Parlamendi resolutsioon kriteeriumide kohta ELi rahutagamisoperatsioonideks Kongo Demokraatlikus Vabariigis Euroopa Parlament, - võttes arvesse ÜRO 2005. aasta ülemaailmse tippkohtumise 16. septembril 2005. aastal New Yorkis vastu võetud lõppdokumendis sisalduvat "kaitsmise kohustust"; - võttes arvesse stabiilsuse olulisust Kongo Demokraatlikus Vabariigis (Kongo DV) kogu Kesk-Aafrika ja Suure järvistu piirkonna stabiilsuse seisukohast; - võttes arvesse asjaolu, et Kongo DV püüab paraneda üle 4 miljoni surma põhjustanud hävitavast konfliktist; - võttes arvesse Kongo DV delikaatset üleminekufaasi, mis hõlmab demokraatlike institutsioonide loomise rasket ülesannet; - võttes arvesse 17000 ÜRO rahuvalvaja viibimist Kongo DVs riigi stabiliseerimise missiooni raames; - võttes arvesse ELi kaasatust stabiilsuse tagamisse Kongo Demokraatlikus Vabariigis kahe käimasoleva Euroopa Julgeoleku-ja Kaitsepoliitika missiooni: ELi nõustamis- ja abistamismissioon Kongo DV julgeolekureformiks ("EUSEC DR Congo") ja ELi politseimissioon Kinshasas ("EUPOL Kinshasa"), abil; - võttes arvesse 2005. aasta detsembri põhiseadusreferendumi julgustavaid tulemusi; - võttes arvesse Kongo DV 2006. aasta juuniks kavandatud valimisi; - võttes arvesse ÜRO abipalvet valimiste perioodiks Kongo DVs; - võttes arvesse kodukorra artikli 103 lõiget 2; A. arvestades, et ELi käsutuses on vaid piiratud arv vägesid, ning et prioriteet peaks olema rahu ja stabiilsuse säilitamine Balkanil ja liidu vahetus geograafilises naabruses; B. arvestades sellegipoolest ÜRO palvet ning asjaolu, et ELi ning ELi ühise välis- ja julgeolekupoliitika ning Euroopa julgeolekustrateegia ülim eesmärk on ÜRO kui tõhusa multilateraalsuse raamistiku tugevdamine, nagu see on välja toodud Euroopa julgeolekustrateegias; 1. on arvamusel, et ELi juhtimise all olevate vägede keeruka ja arvatavasti riskantse ülesande osas tuleb täita järgmised tingimused: - nimetatud operatsioonil peavad olema tugevad ning selged volitused, mis viitavad eranditult 2006. aasta presidendi- ja parlamendivalimiste julgeolekule; - sõjaväeoperatsiooni kestust tuleb ajaliselt piirata valimiste perioodiks; peab olema selge strateegia ülesannete üleandmiseks ÜRO-le ja/või Kongo politseile ja sõjaväele pärast operatsiooni volituste lõppemist; - riigi, eriti Katanga piirkonna ja Rwandaga külgneva piiriala julgeolek peaks jääma ÜRO vastutusalasse; ELi volituste geograafiline ulatus tuleb määratleda vastavalt vägede arvule, nende turvanõuetele ja missiooni operatiivsetele nõuetele; - mitte mingil tingimusel ei tohi sõjaväeoperatsiooni läbi viia vaid ühe liikmesriigi vägedega; operatsiooni Euroopa tasandi iseloom peaks väljenduma mitme liikmesriigi osaluses; - ELi sekkumine toimub vaid Kongo ajutise valitsuse ametlikul palvel; - ELile juhtimise all olevate vägede kasutamisel on kahekordne ülesanne: võimalike probleemitekitajate ennetamine ja Kongo DV kodanike julgustamine oma valimisõigust kasutama. Euroopa tasandi operatsioon peab seetõttu olema piisava ja usaldusväärse suurusega; - nimetatud eesmärkide saavutamiseks peab nõukogu välja töötama selge kontseptsiooni viiside kohta, kuidas kasutada vajalikke sõjaväe- ja politseijõude (võimalusel eripolitseid); - tähtajaline sõjaväeoperatsioon peab olema tihedalt seotud rahvusvahelise üldsuse jõupingutustega Kongo DV ülesehitamiseks pärast kodusõda; - rahvusvaheline üldsus peab võtma selgeid kohustusi Kongo politsei- ja relvajõudude tõhususe ning järjepidevuse parandamiseks pikemas perspektiivis; 2. kutsub nõukogu üles esinema Euroopa Parlamendi ees, et tutvustada selgete volitustega selget ettepanekut, mis põhineb täielikult vajaduste hästi tõestatud stsenaariumil koos ajakavaga; märgib, et ELi võimaliku missiooni jaoks Kongo DVs on vaja ÜRO hartal põhinevaid ELi erivolitusi; 3. teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev resolutsioon nõukogule, komisjonile, liikmesriikidele, Kongo DV üleminekuvalitusele ja ÜRO peasekretärile. --------------------------------------------------