This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0683
Council Decision (EU) 2023/683 of 17 March 2023 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the Cooperation Council established by the Partnership and Cooperation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Iraq, of the other part, in relation to the setting up of a Sub-Committee on Development Cooperation and the adoption of its terms of reference
Nõukogu otsus (EL) 2023/683, 17. märts 2023, millega määratakse kindlaks ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Iraagi Vabariigi vahelise partnerlus- ja koostöölepinguga asutatud koostöönõukogus Euroopa Liidu nimel võetav seisukoht seoses arengukoostöö allkomitee loomise ja selle pädevuse kindlaksmääramisega
Nõukogu otsus (EL) 2023/683, 17. märts 2023, millega määratakse kindlaks ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Iraagi Vabariigi vahelise partnerlus- ja koostöölepinguga asutatud koostöönõukogus Euroopa Liidu nimel võetav seisukoht seoses arengukoostöö allkomitee loomise ja selle pädevuse kindlaksmääramisega
ST/7260/2023/INIT
ELT L 89, 27.3.2023, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 17/03/2023; Vastuvõtmise kuupäev
- Date of effect:
- 17/03/2023; jõustumine dokumendi kuupäev vt artikkel 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Euroopa Liidu Nõukogu
- Form:
- Otsus
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Euroopa Liidu toimimise leping
- Legal basis:
- Proposal:
-
- 52023PC0107 Adopted on: 17/03/2023
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
27.3.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 89/1 |
NÕUKOGU OTSUS (EL) 2023/683,
17. märts 2023,
millega määratakse kindlaks ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Iraagi Vabariigi vahelise partnerlus- ja koostöölepinguga asutatud koostöönõukogus Euroopa Liidu nimel võetav seisukoht seoses arengukoostöö allkomitee loomise ja selle pädevuse kindlaksmääramisega
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 209 koostoimes artikli 218 lõikega 9,
võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Liit sõlmis ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Iraagi Vabariigi vahelise partnerlus- ja koostöölepingu (edaspidi „leping“) nõukogu otsusega (EL) 2018/1107 (1). Leping jõustus 1. augustil 2018. |
|
(2) |
Vastavalt lepingu artikli 111 lõikele 1 asutati koostöönõukogu, kes jälgib lepingu täitmist. Lepingu artikli 112 lõike 2 kohaselt võib koostöönõukogu luua allkomiteid ja organeid, kes abistavad teda tema ülesannete täitmisel. Koostöönõukogu määrab kindlaks nende komiteede ja organite koosseisu, ülesanded ja töökorralduse. |
|
(3) |
Nii liit kui ka Iraak on väljendanud huvi luua arengukoostöö allkomitee, kus saaks pidada dialoogi liidu ja Iraagi arengukoostöö kõigi tahkude kohta ja edendada liidu arengukoostöö programmide rakendamist Iraagis. |
|
(4) |
Koostöönõukogu võtab vastavalt oma töökorra (2) artikli 10 lõikele 1 koostöönõukogu kolmandal istungil või vajaduse korral enne või pärast seda kirjaliku menetluse teel vastu otsuse arengukoostöö allkomitee loomise ja selle pädevuse kindlaksmääramise kohta. |
|
(5) |
Kuna koostöönõukogu otsus on liidu jaoks siduv, on asjakohane määrata kindlaks assotsiatsiooninõukogus liidu nimel võetav seisukoht, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Seisukoht, mis võetakse Euroopa Liidu nimel ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Iraagi Vabariigi vahelise partnerlus- ja koostöölepinguga asutatud koostöönõukogus seoses arengukoostöö allkomitee loomise ja selle pädevuse kindlaksmääramisega, põhineb käesolevale otsusele lisatud koostöönõukogu otsuse eelnõul.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Brüssel, 17. märts 2023
Nõukogu nimel
eesistuja
J. ROSWALL
(1) Nõukogu 20. juuli 2018. aasta otsus (EL) 2018/1107 ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Iraagi Vabariigi vahelise partnerlus- ja koostöölepingu sõlmimise kohta (ELT L 203, 10.8.2018, lk 1).
(2) ELi–Iraagi koostöönõukogu 8. oktoobri 2013. aasta otsus nr 1/2013 koostöönõukogu ja koostöökomitee töökordade vastuvõtmise kohta (2013/802/EL) (ELT L 352, 24.12.2013, lk 68).
