Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32018R0121

    Nõukogu määrus (EL) 2018/121, 23. jaanuar 2018, millega muudetakse määrust (EL) nr 560/2014 biotoorainel põhinevate tööstusharude ühisettevõtte asutamise kohta (EMPs kohaldatav tekst )

    ELT L 22, 26.1.2018, p. 1–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 29/11/2021; mõjud tunnistatud kehtetuks 32021R2085

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/121/oj

    Date of document:
    23/01/2018; Vastuvõtmise kuupäev
    Date of effect:
    15/02/2018; jõustumine avaldamise kuupäev +20 vt artikkel 2
    Date of end of validity:
    29/11/2021; mõjud tunnistatud kehtetuks 32021R2085
    Author:
    Euroopa Liidu Nõukogu
    Form:
    Määrus
    Additional information:
    EMP tähtsus
    Treaty:
    Euroopa Liidu toimimise leping
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32014R0560 Asendamine lisa artikkel 12 lõige 3 PT (b) 15/02/2018
    Modifies 32014R0560 Asendamine lisa artikkel 12 lõige 4 15/02/2018
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32021R2085 30/11/2021
    Instruments cited:
    Link

    26.1.2018   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    L 22/1

    NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2018/121,

    23. jaanuar 2018,

    millega muudetakse määrust (EL) nr 560/2014 biotoorainel põhinevate tööstusharude ühisettevõtte asutamise kohta

    (EMPs kohaldatav tekst)

    EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

    võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 187 ja artikli 188 esimest lõiku,

    võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut,

    võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust (1),

    võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamust (2)

    ning arvestades järgmist:

    (1)

    Nõukogu määrusega (EL) nr 560/2014 (3) asutati biotoorainel põhinevate tööstusharude ühisettevõte („BPT ühisettevõte“).

    (2)

    Määruse (EL) nr 560/2014 lisas esitatud BPT ühisettevõtte põhikirja („põhikiri“) artikli 12 lõikes 4 on märgitud, et BPT ühisettevõtte muude liikmete kui liit rahaline osalus tegevuskuludes on määruse (EL) nr 560/2014 artiklis 1 sätestatud perioodi vältel, st alates BPT ühisettevõtte loomisest kuni 31. detsembrini 2024, vähemalt 182 500 000 eurot.

    (3)

    Bio-based Industries Consortium Aisbl („BTK“), mis on BPT ühisettevõtte muu liige kui liit, on jätkuvalt valmis toetama BPT ühisettevõtte tegevuskulusid põhikirja artikli 12 lõikes 4 sätestatud summas. Ta on siiski teinud ettepaneku võtta kasutusele teine rahastamisviis, mille puhul saaks tema koosseisu kuuluvad üksused maksta rahalisi osalusi kaudsete meetmete tasandil.

    (4)

    Biotoorainel põhinevate tööstusharude algatuse eesmärki, milleks on tegevuse elluviimine koostöös huvirühmadega biotoorainel põhinevate väärtusahelate kõigist osadest, kaasa arvatud väikesed ja keskmise suurusega ettevõtted, teadus- ja tehnoloogiakeskused ning ülikoolid, on võimalik saavutada ainult nii, et BTKle ja tema koosseisu kuuluvatele üksustele antakse võimalus maksta rahalist osalust mitte üksnes BPT ühisettevõttele tehtavate maksetena, vaid ka rahalise osalusena BPT ühisettevõtte rahastatavates kaudsetes meetmetes.

    (5)

    Seetõttu on vaja põhikirja muuta, et anda BTKle ja selle koosseisu kuuluvatele üksustele võimalus maksta rahalist osalust põhikirja artikli 12 lõikes 4 sätestatud täies ulatuses, lubades maksta osalust mitte üksnes BPT ühisettevõttele tehtavate maksetena, vaid ka rahalise osalusena BPT ühisettevõtte rahastatavates kaudsetes meetmetes, ja esitada aruanded BPT ühisettevõttele,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

    Artikkel 1

    Määruse (EL) nr 560/2014 lisas sätestatud biotoorainel põhinevate tööstusharude ühisettevõtte põhikirja artiklit 12 muudetakse järgmiselt:

    1)

    lõike 3 punkt b asendatakse järgmisega:

    „b)

    muude liikmete kui liit või nende koosseisu kuuluvate üksuste rahaline osalus;“

    2)

    lõige 4 asendatakse järgmisega:

    „4.   Muude liikmete kui liit või nende koosseisu kuuluvate üksuste rahaline osalus lõike 3 punktis b osutatud tegevuskuludes on käesoleva määruse artiklis 1 sätestatud perioodi vältel vähemalt 182 500 000 eurot.

    Rahaline osalus tasutakse BPT ühisettevõttele tehtavate maksetena või rahalise osalusena BPT ühisettevõtte rahastatavates kaudsetes meetmetes.“

    Artikkel 2

    Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

    Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

    Brüssel, 23. jaanuar 2018

    Nõukogu nimel

    eesistuja

    V. GORANOV

    (1)  Euroopa Parlamendi 24. oktoobri 2017. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata).

    (2)  Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee 27. aprilli 2017. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata).

    (3)  Nõukogu 6. mai 2014. aasta määrus (EL) nr 560/2014 biotoorainel põhinevate tööstusharude ühisettevõtte asutamise kohta (ELT L 169, 7.6.2014, lk 130).

    Top