This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0244
2014/244/CFSP: Political and Security Committee Decision Atalanta/2/2014 of 29 April 2014 on the acceptance of a third State's contribution to the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (Atalanta) and amending Decision ATALANTA/3/2009
2014/244/ÜVJP: Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus Atalanta/2/2014, 29. aprill 2014 , millega võetakse vastu kolmanda riigi panus Somaalia ranniku lähedal aset leidvate piraatlusjuhtumite ja relvastatud röövimiste tõkestamiseks, ennetamiseks ja ohjamiseks korraldatud Euroopa Liidu sõjalisse operatsiooni (Atalanta) ja millega muudetakse otsust ATLANTA/3/2009
2014/244/ÜVJP: Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus Atalanta/2/2014, 29. aprill 2014 , millega võetakse vastu kolmanda riigi panus Somaalia ranniku lähedal aset leidvate piraatlusjuhtumite ja relvastatud röövimiste tõkestamiseks, ennetamiseks ja ohjamiseks korraldatud Euroopa Liidu sõjalisse operatsiooni (Atalanta) ja millega muudetakse otsust ATLANTA/3/2009
ELT L 132, 3.5.2014, pp. 63–64
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 29/04/2014
- Date of effect:
- 29/04/2014; jõustumine dokumendi kuupäev vt artikkel 3
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Poliitika- ja julgeolekukomitee
- Responsible body:
- European External Action Service, High Representative of the Union
- Form:
- Otsus
- Additional information:
- Käesolevat õigusakti ei kohaldata Taani suhtes
- Treaty:
- Euroopa Liidu leping
- Legal basis:
-
- 12012M038 - L3
- 32008E0851 - A10
- 32009D0369
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32009D0369 kaotamine lisa 30/04/2014 Modifies 32009D0369 Muudatus artikkel 2.1 taane 2 30/04/2014 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Ühine välis- ja julgeolekupoliitika
|
3.5.2014 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 132/63 |
POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE OTSUS ATALANTA/2/2014,
29. aprill 2014,
millega võetakse vastu kolmanda riigi panus Somaalia ranniku lähedal aset leidvate piraatlusjuhtumite ja relvastatud röövimiste tõkestamiseks, ennetamiseks ja ohjamiseks korraldatud Euroopa Liidu sõjalisse operatsiooni (Atalanta) ja millega muudetakse otsust ATLANTA/3/2009
(2014/244/ÜVJP)
POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 38 kolmandat lõiku,
võttes arvesse nõukogu 10. novembri 2008. aasta ühismeedet 2008/851/ÜVJP, mis käsitleb Euroopa Liidu sõjalist operatsiooni Somaalia ranniku lähedal aset leidvate piraatlusjuhtumite ja relvastatud röövimiste tõkestamiseks, ennetamiseks ja ohjamiseks, (1) eriti selle artiklit 10,
võttes arvesse poliitika- ja julgeolekukomitee 21. aprilli 2009. aasta otsust ATLANTA/3/2009 Somaalia ranniku lähedal aset leidvate piraatlusjuhtumite ja relvastatud röövimiste tõkestamiseks, ennetamiseks ja ohjamiseks korraldatud Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni (Atalanta) panustajate komitee asutamise kohta (2009/369/ÜVJP (2))
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Ühismeetme 2008/851/ÜVJP artikli 10 lõike 2 kohaselt volitas nõukogu poliitika- ja julgeolekukomiteed tegema asjakohaseid otsuseid kolmandate riikide pakutava panuse vastuvõtmise kohta. |
|
(2) |
Tuginedes Uus-Meremaa panust käsitlevale 11. märtsi 2014. aasta soovitusele ELi operatsiooni ülema poolt ning Euroopa Liidu Sõjalise Komitee 25. märtsi 2014. aasta nõuandele tuleks Uus-Meremaa panus vastu võtta. |
|
(3) |
Seetõttu tuleks poliitika- ja julgeolekukomitee otsust ATLANTA/3/2009 muuta, et välja jätta lisa, kus on esitatud kolmandate riikide nimekiri, kelle panused on vastu võetud. |
|
(4) |
Kooskõlas Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Liidu toimimise lepingule lisatud protokolli nr 22 (Taani seisukoha kohta) artikliga 5 ei osale Taani liidu kaitsepoliitilise tähendusega otsuste ja meetmete väljatöötamises ning rakendamises, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
1. Uus-Meremaa pakutav panus Somaalia ranniku lähedal aset leidvate piraatlusjuhtumite ja relvastatud röövimiste tõkestamiseks, ennetamiseks ja ohjamiseks korraldatud Euroopa Liidu sõjalisse operatsiooni (Atalanta) võetakse vastu ning seda peetakse märkimisväärseks.
2. Uus-Meremaa on vabastatud rahalise osaluse maksmisest Atalanta eelarvesse.
Artikkel 2
Poliitika- ja julgeolekukomitee otsust ATLANTA/3/2009 muudetakse järgmiselt:
|
1) |
artikli 2 lõike 1 teises taandes jäetakse välja sõnad „lisas nimetatud”; |
|
2) |
lisa jäetakse välja. |
Artikkel 3
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise kuupäeval.
Brüssel, 29. aprill 2014
Poliitika- ja julgeolekukomitee nimel
eesistuja
W. STEVENS
