Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32008E0229

    Nõukogu ühismeede 2008/229/ÜVJP, 17. märts 2008 , millega muudetakse ühismeedet 2007/369/ÜVJP Euroopa Liidu politseimissiooni kohta Afganistanis (EUPOL AFGHANISTAN)

    ELT L 75, 18.3.2008, p. 80–80 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/05/2010

    ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2008/229/oj

    Date of document:
    17/03/2008
    Date of effect:
    17/03/2008; jõustumine dokumendi kuupäev vt artikkel 2
    Date of end of validity:
    30/05/2010; vt 32007E0369
    Author:
    Euroopa Liidu Nõukogu
    Form:
    Ühismeede
    Treaty:
    Euroopa Liidu leping
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32007E0369 Asendamine artikkel 13.1 17/03/2008
    Modifies 32007E0369 Asendamine artikkel 13.2 17/03/2008
    Link

    18.3.2008   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    L 75/80

    NÕUKOGU ÜHISMEEDE 2008/229/ÜVJP,

    17. märts 2008,

    millega muudetakse ühismeedet 2007/369/ÜVJP Euroopa Liidu politseimissiooni kohta Afganistanis (EUPOL AFGHANISTAN)

    EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

    võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 14,

    ning arvestades järgmist:

    (1)

    Nõukogu võttis 30. mail 2007. aastal vastu ühismeetme 2007/369/ÜVJP, (1) mille kestus on kolm aastat. EUPOL AFGHANISTANi täitmisetapp algas 15. juunil 2007.

    (2)

    Ühismeetme 2007/369/ÜVJP artikli 13 lõikes 1 ette nähtud lähtesumma kasutamist tuleks pikendada nii, et see kataks perioodi kuni 30. septembrini 2008,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA ÜHISMEETME:

    Artikkel 1

    Ühismeedet 2007/369/ÜVJP muudetakse järgmiselt.

    1.

    Artikli 13 lõige 1 asendatakse järgmisega:

    „1.   EUPOL AFGHANISTANi tegevusega seonduvate kulutuste katmiseks kuni 30. septembrini 2008 ette nähtud lähtesumma on 43 600 000 eurot.”.

    2.

    Artikli 13 lõige 2 asendatakse järgmisega:

    „2.   EUPOL AFGHANISTANi rahastamise lähtesumma kohta 2008. aasta lõpuni ning aastateks 2009 ja 2010 teeb otsuse nõukogu.”.

    Artikkel 2

    Käesolev ühismeede jõustub selle vastuvõtmise päeval.

    Artikkel 3

    Käesolev ühismeede avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.

    Brüssel, 17. märts 2008

    Nõukogu nimel

    eesistuja

    I. JARC

    (1)  ELT L 139, 31.5.2007, lk 33. Ühismeedet on muudetud ühismeetmega 2007/733/ÜVJP (ELT L 295, 14.11.2007, lk 31).

    Top