EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0002
Commission Regulation (EC) No 2/2007 of 3 January 2007 on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector (tomatoes and table grapes)
Komisjoni määrus (EÜ) nr 2/2007, 3. jaanuar 2007 , puu- ja köögivilja (tomatid ja lauaviinamarjad) B-süsteemi ekspordilitsentside väljaandmise kohta
Komisjoni määrus (EÜ) nr 2/2007, 3. jaanuar 2007 , puu- ja köögivilja (tomatid ja lauaviinamarjad) B-süsteemi ekspordilitsentside väljaandmise kohta
ELT L 1, 4.1.2007, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 03/01/2007
- Date of effect:
- 04/01/2007; jõustumine vt artikkel 2
- Author:
- Euroopa Komisjon
- Form:
- Määrus
- Treaty:
- Euroopa Ühenduse asutamisleping
- Legal basis:
-
- 31996R2200
- 32001R1961 - A06P6
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
4.1.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 1/3 |
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2/2007,
3. jaanuar 2007,
puu- ja köögivilja (tomatid ja lauaviinamarjad) B-süsteemi ekspordilitsentside väljaandmise kohta
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 28. oktoobri 1996. aasta määrust (EÜ) nr 2200/96 puu- ja köögiviljaturu ühise korralduse kohta, (1)
võttes arvesse komisjoni 8. oktoobri 2001. aasta määrust (EÜ) nr 1961/2001, millega sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2200/96 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses puu- ja köögivilja eksporditoetustega, (2) eriti selle artikli 6 lõiget 6,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Komisjoni määrusega (EÜ) nr 1510/2006 (3) on kehtestatud soovituslikud kogused, mille suhtes võib välja anda B-süsteemi ekspordilitsentse. |
|
(2) |
Pidades silmas komisjonile tänasel päeval kättesaadavat teavet, on oht, et tomatite ja lauaviinamarjade puhul jooksvaks ekspordiperioodiks ette nähtud soovituslikke koguseid ületatakse. See ületamine piirab eksporditoetuste nõuetekohast toimimist puu- ja köögiviljasektoris. |
|
(3) |
Selle olukorra vältimiseks tuleks B-süsteemi litsentside taotlused pärast 3. jaanuari 2007 eksporditavate tomatite ja lauaviinamarjade puhul tagasi lükata kuni jooksva ekspordiperioodi lõpuni, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 1510/2006 artikli 1 alusel tomatite ja lauaviinamarjade suhtes esitatud B-süsteemi ekspordilitsentside taotlused, mille puhul on ekspordideklaratsioonid vastu võetud pärast 3. jaanuari ja enne 1. märtsi 2007, lükatakse tagasi.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub 4. jaanuaril 2007.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 3. jaanuar 2007
Komisjoni nimel
põllumajanduse ja maaelu arenduse peadirektor
Jean-Luc DEMARTY
(1) EÜT L 297, 21.11.1996, lk 1. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 47/2003 (EÜT L 7, 11.1.2003, lk 64).
(2) EÜT L 268, 9.10.2001, lk 8. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 386/2005 (ELT L 62, 9.3.2005, lk 3).
(3) ELT L 280, 12.10.2006, lk 16.
