This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007M4817
Commission Decision of 06/12/2007 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.4817 - AVIVA ITALIA HOLDING S.p.A. / BANCO POPOLARE SOC. COOP / NOVARA ASSICURA S.p.A.) according to Council Regulation (EC) No 139/2004 (Only the English text is authentic)
Komisjoni otsus, 06/12/2007, millega koondumine kuulutatakse vastavaks ühisturu nõuetega (Toimik nr COMP/M.4817 - AVIVA ITALIA HOLDING S.p.A. / BANCO POPOLARE SOC. COOP / NOVARA ASSICURA S.p.A.) vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 139/2004 (Ainult inglisekeelne tekst on autentne)
Komisjoni otsus, 06/12/2007, millega koondumine kuulutatakse vastavaks ühisturu nõuetega (Toimik nr COMP/M.4817 - AVIVA ITALIA HOLDING S.p.A. / BANCO POPOLARE SOC. COOP / NOVARA ASSICURA S.p.A.) vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 139/2004 (Ainult inglisekeelne tekst on autentne)
ELT C 300, 12.12.2007, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
12.12.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 300/3 |
Teatatud koondumise aktsepteering
(Toimik nr COMP/M.4817 — Aviva Italia Holding SpA/Banco Popolare Soc. Coop./Novara Assicura SpA)
(EMPs kohaldatav tekst)
(2007/C 300/02)
6. detsember 2007 otsustas komisjon mitte vastu seista ülalmainitud koondumisele ning kuulutada see vastavaks ühisturu nõuetega. Käesolev otsus on tehtud nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 artikli 6(1)(b) alusel. Täielik otsuse tekst on kättesaadav vaid inglise keeles ning avaldatakse peale seda, kui dokumendist on kustutatud kõik võimalikud ärisaladused. Otsus on kättesaadav:
— |
Euroopa konkurentsipoliitika koduleheküljel (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). See kodulehekülg aitab leida ühinemisotsuseid, sealhulgas ärinime, toimiku numbri, kuupäeva ja tööstusharu indeksid; |
— |
elektroonilises formaadis EUR-Lex koduleheküljel, dokumendinumber 32007M4817 alt. EUR-Lex pakub on-line juurdepääsu Euroopa õigusele. (http://eur-lex.europa.eu) |