Válassza ki azokat a kísérleti funkciókat, amelyeket ki szeretne próbálni

Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.

Dokumentum 32004R1991

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1991/2004, 19. november 2004, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 753/2002, milles sätestatakse teatavad nõukogu määruse (EÜ) nr 1493/1999 rakenduseeskirjad veinisektori toodete kirjeldamise, nimetamise, esitlemise ja kaitse osas

ELT L 344, 20.11.2004., 9–10. o. (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELT L 330M, 9.12.2008., 56–57. o. (MT)

Dokument on avaldatud eriväljaandes (BG, RO)

A dokumentum hatályossági állapota Már nem hatályos, Érvényesség vége: 31/07/2009; mõjud tunnistatud kehtetuks 32009R0607

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/1991/oj

20.11.2004   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 344/9


KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1991/2004,

19. november 2004,

millega muudetakse määrust (EÜ) nr 753/2002, milles sätestatakse teatavad nõukogu määruse (EÜ) nr 1493/1999 rakenduseeskirjad veinisektori toodete kirjeldamise, nimetamise, esitlemise ja kaitse osas

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1493/1999 veinituru ühise korralduse kohta, (1) eriti selle artiklit 53,

ning arvestades järgmist:

(1)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. märtsi 2000. aasta direktiivi 2000/13/EÜ (toidu märgistamist, esitlemist ja reklaami käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, (2) mida on muudetud direktiiviga 2003/89/EÜ toidu koostisosi puudutavate andmete osas) artikli 6 lõike 3a esimeses lõigus on sätestatud, et jookide puhul, milles on alkoholi üle 1,2 mahuprotsendi, tuleb märgistusel osutada kõigile nimetatud direktiivi IIIa lisas loetletud koostisosadele.

(2)

Direktiivi 2000/13/EÜ artikli 6 lõike 3a teise lõigu punktis a on määruse (EÜ) nr 1493/1999 artikli 1 lõikes 2 nimetatud toodete kohta sätestatud, et nimetatud direktiivi IIIa lisas loetletud koostisosadele osutamise korra võib võtta vastu vastavalt nimetatud määruse artiklis 75 sätestatud menetlusele.

(3)

Määruse (EÜ) nr 1493/1999 VII lisa punkti D lõikes 1 ning VIII lisa punkti F lõikes 1 on täpsustatud, et märgistuses sisalduv teave tuleb esitada ühes või enamas ühenduse ametlikus keeles, nii et kogu teave oleks lõpptarbijale hõlpsasti mõistetav.

(4)

Seetõttu tuleks komisjoni määrust (EÜ) nr 753/2002 (3) vastavalt muuta.

(5)

Käesolevat määrust tuleb kohaldada alates 25. novembrist 2004, mis on direktiivi 2003/89/EÜ ülevõtmise tähtaeg.

(6)

Veinituru korralduskomitee ei ole oma eesistuja määratud tähtaja jooksul arvamust esitanud,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määrust (EÜ) nr 753/2002 muudetakse järgmiselt.

1.

Artiklit 3 muudetakse järgmiselt:

a)

lõike 1 teine lõik asendatakse järgmise tekstiga:

“Kohustuslikud andmed importija kohta, partii number ning andmed direktiivi 2000/13/EÜ artikli 6 lõikes 3a loetletud koostisainete kohta võivad asuda väljaspool välja, kuhu on märgitud ülejäänud kohustuslikud andmed.”.

b)

lisatakse lõige 3:

“3.   Kui määruse (EÜ) nr 1493/1999 artikli 1 lõikes 2 nimetatud tooted sisaldavad üht või mitut direktiivi 2000/13/EÜ IIIa lisas loetletud koostisainetest, tuleb neile märgistusel osutada pärast sõna “sisaldab”. Kui tegemist on sulfititega, võib kasutada järgmisi kandeid: “sulfitid” või “vääveldioksiid”.”.

2.

Artikli 11 lõige 2 asendatakse järgmise tekstiga:

“2.   Artikli 3 lõikeid 1 ja 3 kohaldatakse artiklis 12 osutatud kohustuslike üksikasjade suhtes mutatis mutandis.”.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolevat määrust kohaldatakse alates 25. novembrist 2004.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 19. november 2004

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Franz FISCHLER


(1)  EÜT L 179, 14.7.1999, lk 1. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1795/2003 (ELT L 262, 14.10.2003, lk 13).

(2)  EÜT L 109, 6.5.2000, lk 29. Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 2003/89/EÜ (ELT L 308, 25.11.2003, lk 15).

(3)  EÜT L 118, 4.5.2002, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1429/2004 (ELT L 263, 10.8.2004, lk 11).


Az oldal tetejére