EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0602
2004/602/EC: Commission Decision of 18 August 2004 on the inventory of wine production potential presented by the Slovak Republic under Council Regulation (EC) No 1493/1999 (notified under document number C(2004) 3123)
2004/602/EÜ: Komisjoni otsus, 18. august 2004, nõukogu määruse (EÜ) nr 1493/1999 alusel Slovakkia Vabariigi poolt esitatud veinisektori tootmisvõimsuse ülevaate kohta (teatavaks tehtud numbri K(2004) 3123 all)
2004/602/EÜ: Komisjoni otsus, 18. august 2004, nõukogu määruse (EÜ) nr 1493/1999 alusel Slovakkia Vabariigi poolt esitatud veinisektori tootmisvõimsuse ülevaate kohta (teatavaks tehtud numbri K(2004) 3123 all)
ELT L 271, 19.8.2004, p. 41–41
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 08/11/2011
19.8.2004 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 271/41 |
KOMISJONI OTSUS,
18. august 2004,
nõukogu määruse (EÜ) nr 1493/1999 alusel Slovakkia Vabariigi poolt esitatud veinisektori tootmisvõimsuse ülevaate kohta
(teatavaks tehtud numbri K(2004) 3123 all)
(Kehtib ainult slovakikeelne tekst)
(2004/602/EÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1493/1999 veinituru ühise korralduse kohta, (1) eriti selle artikli 23 lõiget 4,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Määrus (EÜ) nr 1493/1999 näeb ette eeltingimusena juurdepääsuks istutusõiguste suurendamisele ning ümberstruktureerimise ja ümbermuutmise toetustele, et asjaomane liikmesriik teeb veinisektori tootmisvõimsuse ülevaate. Selle ülevaate esitamine peab olema kooskõlas nimetatud määruse artikliga 16. |
(2) |
Komisjoni 31. mai 2000. aasta määruse (EÜ) nr 1227/2000, milles sätestatakse veinituru ühist korraldust käsitleva nõukogu määruse (EÜ) nr 1493/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad tootmisvõimsuse puhul, (2) artiklis 19 nähakse ette ülevaates sisalduva teabe esitamise üksikasjad. |
(3) |
Slovakkia Vabariik edastas komisjonile 4. juuni 2004. aasta kirjas määruse (EÜ) nr 1493/1999 artikliga 16 ja määruse (EÜ) nr 1227/2000 artikliga 19 sätestatud andmed. Nende andmetega tutvumise järel võib sedastada, et Slovakkia Vabariik on seega ülevaate koostanud. |
(4) |
Käesolev otsus ei eelda ülevaates sisalduvate andmete õigsuse tunnustamist komisjoni poolt või ülevaates järgitud õigusaktide ühilduvust ühenduse õigusega. Käesolev otsus ei mõjuta komisjoni võimalikku otsust nende punktide suhtes. |
(5) |
Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas veinituru korralduskomitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Komisjon täheldab, et Slovakkia Vabariik koostas veinisektori tootmisvõimsuse ülevaate kooskõlas määruse (EÜ) nr 1493/1999 artikliga 16.
Artikkel 2
Käesolev otsus on adresseeritud Slovakkia Vabariigile.
Brüssel, 18. august 2004
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Franz FISCHLER
(1) EÜT L 179, 14.7.1999, lk 1. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1795/2003 (ELT L 262, 14.10.2003, lk 13).
(2) EÜT L 143, 16.6.2000, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1389/2004 (ELT L 255, 31.7.2004, lk 7).