Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32002R1298

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1298/2002, 17. juuli 2002, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1503/96 riisi imporditollimakse käsitleva nõukogu määruse (EÜ) nr 3072/95 üksikasjalike rakenduseeskirjade kohta

EÜT L 189, 18.7.2002, p. 8–8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2004

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/1298/oj

Date of document:
17/07/2002
Date of effect:
25/07/2002; jõustumine avaldamise kuupäev + 7 vt artikkel 2
Date of effect:
01/08/2002; Kohaldamine vt artikkel 2
Date of end of validity:
31/08/2004; vt 31996R1503
Author:
Euroopa Komisjon
Form:
Määrus
Treaty:
Euroopa Ühenduse asutamisleping
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31996R1503 Muudatus ANX 3 01/08/2002
Link

32002R1298



Euroopa Liidu Teataja L 189 , 18/07/2002 Lk 0008 - 0008


Komisjoni määrus (EÜ) nr 1298/2002,

17. juuli 2002,

millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1503/96 riisi imporditollimakse käsitleva nõukogu määruse (EÜ) nr 3072/95 üksikasjalike rakenduseeskirjade kohta

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1995. aasta määrust (EÜ) nr 3072/95 riisituru ühise korralduse kohta, [1] viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 411/2002, [2] eriti selle artikli 11 lõiget 4,

ning arvestades järgmist:

(1) Vastavalt komisjoni määruse (EÜ) nr 1503/96 [3] (viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2831/98 [4]) artikli 4a lõikele 3 peab basmati riisi puhul olema impordilitsentsi taotlusega kaasas autentsussertifikaat. Sellise sertifikaadi peab väljastama komisjoni tunnustatud pädev asutus. Määruse (EÜ) nr 1503/96 III lisas on esitatud komisjoni tunnustatud pädevate asutuste loetelu. Pakistani ametiasutused on teavitanud komisjoni, et Pakistanist pärit basmati riisi autentsussertifikaate väljastavat pädevat asutust muudetakse alates 1. augustist 2002. Seetõttu tuleks määruse (EÜ) nr 1503/96 III lisa vastavalt muuta.

(2) Selleks, et võimaldada Pakistanist pärit basmati riisi importi Pakistani uue pädeva asutuse poolt alates 1. augustist 2002 välja antud autentsussertifikaadi alusel, tuleks käesolevat määrust kohaldada nimetatud kuupäevast.

(3) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas teraviljaturu korralduskomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EÜ) nr 1503/96 III lisas asendatakse taane "– Rice Export Corporation of Pakistan Ltd, Karachi" taandega nos"– Trading Corporation of Pakistan (Pvt) Ltd".

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.

Käesolevat määrust kohaldatakse alates 1. augustist 2002.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 17. juuli 2002

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Franz Fischler

[1] EÜT L 329, 30.12.1995, lk 18.

[2] EÜT L 62, 5.3.2002, lk 27.

[3] EÜT L 189, 30.7.1996, lk 71.

[4] EÜT L 351, 29.12.1998, lk 25.

--------------------------------------------------

Top