Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 015 Lk 119 - 166
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 015 Lk 119 - 166
tšehhikeelne eriväljaanne: Peatükk 02 Köide 004 Lk 123 - 123
eestikeelne eriväljaanne: Peatükk 02 Köide 004 Lk 123 - 123
lätikeelne eriväljaanne: Peatükk 02 Köide 004 Lk 123 - 123
leedukeelne eriväljaanne: Peatükk 02 Köide 004 Lk 123 - 123
ungarikeelne eriväljaanne Peatükk 02 Köide 004 Lk 123 - 123
maltakeelne eriväljaanne: Peatükk 02 Köide 004 Lk 123 - 123
poolakeelne eriväljaanne: Peatükk 02 Köide 004 Lk 123 - 123
slovakikeelne eriväljaanne: Peatükk 02 Köide 004 Lk 123 - 123
sloveenikeelne eriväljaanne: Peatükk 02 Köide 004 Lk 123 - 123
bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 02 Köide 004 Lk 162 - 162
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 02 Köide 004 Lk 162 - 162
horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 02 Köide 021 Lk 28 - 28
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31989R3171
Council Regulation (EEC) No 3171/89 of 16 October 1989 on the application of Decision No 1/89 of the EEC-Egypt Cooperation Council amending, as a consequence of the introduction of the harmonized system, Protocol No 2 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation
Nõukogu määrus (EMÜ) nr 3171/89, 16. oktoober 1989, kaupade kirjeldamise ja kodeerimise harmoneeritud süsteemi kehtestamise tõttu mõiste päritolustaatusega tooted määratlust ja halduskoostöö meetodeid käsitlevat protokolli nr 2 muutva EMÜ-Egiptuse assotsiatsiooninõukogu otsuse nr 1/89 kohaldamise kohta
Nõukogu määrus (EMÜ) nr 3171/89, 16. oktoober 1989, kaupade kirjeldamise ja kodeerimise harmoneeritud süsteemi kehtestamise tõttu mõiste päritolustaatusega tooted määratlust ja halduskoostöö meetodeid käsitlevat protokolli nr 2 muutva EMÜ-Egiptuse assotsiatsiooninõukogu otsuse nr 1/89 kohaldamise kohta
EÜT L 310, 26.10.1989, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 16/10/1989
- Date of effect:
- 27/10/1989; jõustumine avaldamise kuupäev + 1 vt artikkel 2
- Date of effect:
- 01/01/1990; Kohaldamine vt artikkel 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Euroopa Liidu Nõukogu
- Responsible body:
- Directorate-General for Taxation and Customs Union, DG I – External Relations: Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand, DG21/X/00, DG01/X/00
- Form:
- Määrus
- Internal reference:
- SEC/87/1500-05
- Co author:
- DG03/X/00
- Treaty:
- Euroopa Majandusühenduse asutamisleping
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31989R3171
Euroopa Liidu Teataja L 310 , 26/10/1989 Lk 0001 - 0001
Euroopa Liidu Teataja L 310 , 26/10/1989 Lk 0001 - 0001
Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 15 Lk 0119
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 15 Lk 0119
Nõukogu määrus (EMÜ) nr 3171/89, 16. oktoober 1989, kaupade kirjeldamise ja kodeerimise harmoneeritud süsteemi kehtestamise tõttu mõiste "päritolustaatusega tooted" määratlust ja halduskoostöö meetodeid käsitlevat protokolli nr 2 muutva EMÜ-Egiptuse assotsiatsiooninõukogu otsuse nr 1/89 kohaldamise kohta EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 113, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades, et: Euroopa Majandusühenduse ja Egiptuse Araabia Vabariigi vaheline koostööleping [1] kirjutati alla 18. jaanuaril 1977; vastavalt eespool nimetatud lepingu lahutamatuks osaks oleva ning mõiste "päritolustaatusega tooted" määratlust ja halduskoostöö meetodeid käsitleva protokolli nr 2 artiklile 25 on EMÜ-Egiptuse koostöönõukogu vastu võtnud otsuse nr 1/89 kõnealuse protokolli muutmise kohta; kõnesolevat otsust on vaja kohaldada ühenduses, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 EMÜ-Egiptuse koostöönõukogu otsust nr 1/89 kohaldatakse ühenduses. Otsuse tekst on lisatud käesolevale määrusele. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 1990. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Luxembourg, 16. oktoober 1989 Nõukogu nimel eesistuja M. Delebarre [1] EÜT L 266, 27.9.1978, lk 2. --------------------------------------------------
All